Reorganized Church of Jesus Christ
Reorganisoitu Jeesuksen Kristuksen kirkko
reorganization oor Fins
reorganization
en
The act or process of rearranging. See reorganize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
uudelleenjärjestely
en
result
Clearly, ladies and gentlemen, this administrative reorganization will have an impact on the staff involved.
Hyvät naiset ja herrat, on selvää, että hallinnollisilla uudelleenjärjestelyillä on vaikutusta asianomaiseen henkilöstöön.
uudistus
I would urge you to bring forward a practical, viable and forward-looking plan: not cosmetic changes, but genuine reorganization.
Pinnan kiillottamisen sijasta on tulevaisuutta varten laadittava konkreettinen, uskottava ja toteuttamiskelpoinen suunnitelma, todellinen uudistus.
saneeraus
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uudistaminen · uudelleenorganisointi · uuteen uskoon laittaminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fintecna has received an initial payment of Lit 1 500 million (ECU 810 million) from IRI, in order to finance start-up administrative costs (Lit 150 billion) and the acquisition and reorganization of the said holdings (Lit 1 350 billion).
Hän palaa ihan kohtaEurLex-2 EurLex-2
Brother Scheider was used mightily by Jehovah to reorganize the preaching activity in Poland, resuming many of his former responsibilities.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä elokuuta #, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksijw2019 jw2019
Whatever structure emerges from the reorganization, the Union must provide itself with the necessary resources and staff to carry out appropriate controls.
Miksi tarjoan itseäni sinulle?Europarl8 Europarl8
The new reorganization and rationalization plan being implemented by the Gruppo Fondiaria Assicurazioni, which will cut the staff by 2 000 over the next five years, make 900 redundant, cut a swathe through management and workers and reduce contract staff by 40 % (with the threat of further cuts) has created widespread chaos in the Italian and European insurance market.
Tiedäthän, että egyptiläiset palvoivat kissoja?EurLex-2 EurLex-2
The remarkable thing is that structural reforms which cost nothing appear to be more difficult to accept than budget reorganization, probably because they challenge strong special interests.
Se saisi hyväkseen ainoastaan mahdolliset tuloskannustimet sinä aikana, jona se hoitaa laitoksia, jos se ylittää hallituksen asettamat tulostavoitteetEuroparl8 Europarl8
Countries such as Germany, France and Italy still need at least another five years to reorganize their finances on a sustainable basis and to increase their competitiveness, but they are not doing enough to win the public's support for their policies.
Eihän hän voi tappaa kuollutta miestä?Europarl8 Europarl8
(d) Where, as a result of applying Article 13 (3) (c) of Directive 83/349/EEC, a subsidiary undertaking which is a credit institution is not included in consolidated accounts but where the shares of that undertaking are temporarily held as a result of a financial assistance operation with a view to the reorganization or rescue of the undertaking in question, the annual accounts of that undertaking shall be attached to the consolidated accounts and additional information shall be given in the notes on the accounts concerning the nature and terms of the financial assistance operation.
Nyt voimme olla naimisissaEurLex-2 EurLex-2
Mr President, the European Commission was right to remind us in its strategy paper that fiscal policy in the European Union needs to be reorganized.
Sain tartunnan häneltä- tai hänen luotaan pyyhkeestäEuroparl8 Europarl8
I'm reorganizing my dad's record collection by genre.
Vanha temppuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ask the Commission to subordinate the provision of aid to third countries, under the Phare and Tacis programmes, for the purpose of reorganizing their postal services, to the adoption by these countries of a system of terminal dues which is in accordance with the provisions of the directive.
ottaa huomioon, että Yhdysvaltain salaisessa vankiohjelmassa satoja afgaaneja pidetään kansainvälisen humanitaarisen oikeuden ja ihmisoikeuslainsäädännön vastaisesti vangittuina eri vankiloissa, kuten Bagramin sotilastukikohdassa ja Guantánamossa; ottaa huomioon, että afganistanilaisissa vankiloissa pidetään edelleen vankeja sellaisen lainvalvontajärjestelmän nojalla, jossa ei noudateta oikeusvaltioperiaatteen vähimmäisstandardeja eikä kunnioiteta perusihmisoikeuksiaEuroparl8 Europarl8
First, though, much reconstruction and reorganization were needed.
Tarvitsemme sen luvanjw2019 jw2019
Reorganization of the public health and veterinary medicine system to comply with international requirements.
Sinä olet se oikea, TaraEurlex2019 Eurlex2019
However, that reorganization was not carried out on the basis of an agreement between the members of the AEA with the aim of facilitating comparison of their data.
Sinä tunnet Macin ja Guyn?EurLex-2 EurLex-2
Elder Costa felt that Elder Johnson should return home but listened carefully as Elder Johnson explained why he felt his wife was all right and he could finish the stake reorganization.
E-#/# (EN) esittäjä(t): Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) ja Richard Howitt (PSE) komissiolle (#. maaliskuutaLDS LDS
After the reorganization, the new company's initial planned investment projects in countries along the Belt and Road, will amount to an investment of more than 90 billion yuan’ (183).
Kortin kääntöpuolella datakenttä asemoidaan symmetrisesti pystyakselille h, pystyohjausviivojen j ja k väliin sekä vaakaohjausviivan m yläpuolelleEuroParl2021 EuroParl2021
The CO2 component, on the other hand, is essentially aimed at the reorganization of the energy supply structure on the basis, in the short term, of 'eco-friendly` sources, particularly gas.
Te pystytte siihenEurLex-2 EurLex-2
Faced with bankruptcy, René Hanriot sold his assets to Louis Alfred Ponnier, who reorganized the company as the Société de Construction de Machines pour la Navigation Aérienne (CMNA), headed by Pagny.
Se oli vahinko.- Eikä ollutWikiMatrix WikiMatrix
When traveling to the stakes of Zion for the purpose of reorganizing a stake presidency, I have sometimes been surprised when, during an interview, a brother would tell me that he had received an impression that he would be in the next presidency.
ASDS, Carter tässäLDS LDS
SOK’s leadership admitted that the organization’s situation was grave and required profound reorganization.
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttaWikiMatrix WikiMatrix
Similarly, setting up the integrated administration and control system was a major technical and administrative task involving considerable investment and administrative reorganization.
Parkkeerasivat vesipostien eteen, eivätkä koskaan saaneet sakkoaEuroparl8 Europarl8
Whereas the cheeses mentioned in the Agreement must be accompanied by certificate IMA1; whereas it is necessary to change the name of the agency issuing the certificates in Austria as a result of an administrative reorganization; whereas Annex III should be corrected to avoid any ambiguity; whereas these adjustments require amendments to Commission Regulation (EEC) No 1767/82 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1317/93 (6);
Se on minun maksani, kusipää!EurLex-2 EurLex-2
Any attempt to extrapolate for the future results obtained in the past, without examining in detail the specific conditions imposed by the contested decision in order to achieve reorganization of the beneficiary undertaking in order to ensure its viability, cannot constitute evidence of failure by the Commission to comply with the Treaty.
Ei, hän saisi kenkää jos pelehtisi pelaajan kanssaEurLex-2 EurLex-2
Business organizational consultation, relating to bankruptcy and reorganization proceedings
Läpipainoliuskoissa (alumiini/alumiini) Läpipainoliuskoissa (PVC/PVDC/alumiinitmClass tmClass
78 Fourthly, the applicant claims that the Bureau of the ESC did not take into account the duties to be entrusted to the new director, whereas the minutes of the Bureau meeting of 26 January 1993 show that the final decision of the Bureau was postponed to a later date specifically in order to take account of the duties to be performed by the new director after the reorganization of ESC departments.
Muut kaupungit osallistuvat projektiinEurLex-2 EurLex-2
Several years ago I was assigned to reorganize a stake presidency.
Joten myönnät että rikoit suoraa käskyä työssäsiLDS LDS
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.