representative sample oor Fins

representative sample

naamwoord

the population is divided into strata and a random sample is taken from each stratum

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

edustava otos

naamwoord

On this basis, a representative sample of four exporting producers was selected.
Tämän perusteella valittiin neljän vientiä harjoittavan tuottajan edustava otos.

stratifioitu otos

naamwoord

Soortgelyke frases

representative sampling
edustava otanta · stratifioitu otanta

voorbeelde

No other funding agency uses a representative sample of ex post controls to such an extent.
Mikään rahoituslaitos ei sovella edustavaan otokseen perustuvia jälkitarkastuksia yhtä suuressa määrin.

Representative samples of tinted finished products shall be submitted to this test.
>VIITTAUS KAAVIOON>

( 7 ) We calculate our estimate of error from a representative sample.
( 7 ) Tilintarkastustuomioistuin määrittää arvioidun virhetason edustavan otoksen perusteella.

— the rules concerning the representative samples provided for in paragraph 1, second subparagraph, point (b).
— 1 kohdan toisen alakohdan b alakohdassa tarkoitettuja edustavia näytteitä koskevat säännöt.

Weigh at least 100 ± 0,1 g of a representative sample of the pellets into the beaker (2.2).
Punnitaan vähintään 100 g:n (± 0,1 g) näyte pelleteistä maljaan (2.2).

(16) We calculate our estimate of error from a representative sample.
(16) Tilintarkastustuomioistuin laskee arvioidun virhetason edustavan otoksen perusteella.

The representative samples shall be made up of the sum of the individual samples, divided by three.
Edustavat näytteet saadaan jakamalla yksittäisten näytteiden määrä kolmella.

At least two equivalent representative samples shall be simultaneously prepared for analysis.
Ainakin kaksi yhtä edustavaa näytettä tulee valmistaa yhtäaikaisesti analyysiin.

The representative sample shall reflect the pig population concerned and shall consist of at least 120 carcasses.
Edustavan otoksen on perustuttava asianomaiseen sikapopulaatioon, ja sen on käsitettävä vähintään 120 ruhoa.

The probe must extract a representative sample of the diluted gases.
Putken on otettava laimennetuista kaasuista edustava näyte.

perform substantive tests of commitments, payments and specific balance sheet items, based on representative samples;
toimitetaan sitoumuksia, maksuja ja yksittäisiä tase-eriä koskevia aineistotarkastustoimenpiteitä edustavien otosten perusteella

(3) Estimate based on representative sampling.
(3) Arvio perustuu edustavaan otantaan.

(e) a representative sample.
e) edustava näyte.

Furthermore, the meaning of representative samples and good veterinary practice in this context is unclear.
Lisäksi edustavan näytteen ja hyvien eläinlääkintätoimintatapojen merkitys tässä yhteydessä on epäselvä.

extrapolation, using a representative sample of transactions that are homogeneous in nature;
ekstrapolaation perusteella, johon se käyttää edustavaa otosta yhdenmukaisia ominaispiirteitä sisältävistä toimista;

A representative sample
Otoksen edustavuus

The test must be carried out on a representative sample of fertiliser
Koe on suoritettava edustavalle lannoitenäytteelle

On this basis, a representative sample of seven exporting producers was selected.
Tämän perusteella valittiin seitsemän vientiä harjoittavan tuottajan edustava otos.

The Commission sent questionnaires to, and received detailed information from, a representative sample of exporting producers in India.
Komissio lähetti kyselylomakkeet edustavalle vientiä harjoittavien intialaisten tuottajien otokselle Intiassa ja sai niiltä yksityiskohtaiset tiedot.

The percentages of target species may be calculated on the basis of one or more representative samples.
Kohdelajien prosenttiosuudet voidaan laskea yhden tai useamman edustavan otoksen perusteella.

From these companies, a representative sample of four importers was selected.
Näistä yrityksistä valittiin neljän tuojan edustava otos.

Systematic errors within a representative sample of transactions: by extrapolating the results to the whole population (extrapolated corrections).
Jos tapahtumista poimitussa edustavassa otoksessa on systemaattisia virheitä: tulokset ekstrapoloidaan koskemaan koko perusjoukkoa (ekstrapoloidut oikaisut).

the plants have been found to be free from that pest after laboratory tests on a representative sample;
kasvit on todettu vapaiksi kyseisestä tuhoojasta edustavasta näytteestä tehdyillä laboratoriotesteillä;

The sampling probe shall extract a representative sample of the diluted exhaust gas.
Näytteenottimien on otettava laimennetusta pakokaasusta edustava näyte.

(21) The Court calculates its estimate of error from a representative sample.
(21) Tilintarkastustuomioistuin laskee arvioidun virhetason edustavan otoksen perusteella.