research fellow oor Fins

research fellow

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tutkijatohtori

naamwoord

employees or officials at a university or a research institute, which do research

voorbeelde

The duties of research fellows include the establishment of relations with bodies and persons external to the Institute.
Tutkimushenkilöstön tehtäviin kuuluu yhteyksien luominen tutkimuslaitoksen ulkopuolisten elinten ja henkilöiden kanssa.

(b) The special situation of research fellows
b) Tutkimushenkilöstön erityisasema

One of the research fellows at the biomedical lab was a Gingersnap?
Kuuluuko yksi stipendiaateista Gingersnapsiin?

The Institute's research fellows shall have three-year, non-renewable contracts.
Tutkimushenkilöstöllä on kolmen vuoden työsopimukset, jotka eivät ole uusittavissa.

Dr. Elena Rhyzkov, visiting professor from Czechoslovakia, senior research fellow in astrophysics.
Elena Rhyzkov, vieraileva professori Tšekkoslovakiasta - joka tekee tutkimustyötä astrofysiikasta.

Uh, no, she's a research fellow for some department of Physics.
Hän on fyysikko ja asuu yliopiston lähellä.

Special provisions concerning research fellows
Tutkimushenkilöstön erityisasema

This one, entitled 'An invitation to disaster' was written by one Arnold Beichman, described as 'a Hoover Institution research fellow'.
Tämän artikkelin, jonka otsikkona oli (Kutsu tuhoon), oli kirjoittanut Arnold Beichman, jonka sanottiin olevan "apurahan saanut Hoover-instituutin tutkija".

In 1963–1966 he was a research fellow, in 1966–1991 an Assistant Professor, Associate Professor, and Professor of Physics.
Aluksi hän toimi tutkimusryhmän jäsenenä, vuosina 1966–1991 apulaisprofessorina, ylimääräisenä professorina ja fysiikan professorina.

Apart from specific provisions applicable to the Director and research fellows, initial contracts given by the Institute shall be for three years.
Ensimmäinen työsopimus tehdään kolmeksi vuodeksi lukuun ottamatta tutkimuslaitoksen johtajan ja tutkimushenkilöstön työsopimuksia, joihin sovelletaan erityissäännöksiä.

112 researchers from the enlargement countries worked at the JRC Institutes under employment contracts as seconded National experts, visiting scientists or research fellows.
YTK:n laitoksissa työskenteli 112 tutkijaa laajentumismaista työsopimusten perusteella kansallisina asiantuntijoina, vierailevina tutkijoina tai apurahan saaneina tutkijoina.

The Rostock conference in July 1994 was a pilot projet to obtain feedback on the operation of the programme from the research fellows themselves.
Rostockin konferenssi heinäkuussa 1994 oli kokeiluhanke, jonka tarkoituksena oli saada tutkijoilta itseltään palautetta ohjelman toimivuudesta.

The research will be undertaken in a country other than the one where the research fellow's nationality and most recent centre of activity is located.
Apurahalla rahoitettava tutkimustyö on tehtävä jossain toisessa maassa kuin apurahan saajan kotimaassa tai maassa, jossa hän on kaikkein viimeisimmäksi toiminut.

Research fellows shall therefore be authorised to give lectures, communicate to the mass media and publish, providing they first obtain the approval of the Director.
Tutkimushenkilöstöllä on siksi tutkimuslaitoksen johtajan luvan saatuaan valtuudet pitää esitelmiä, antaa lausuntoja tiedotusvälineissä ja jakaa edelleen julkaisuja.

INSTITUTE OF ECONOMICS ZAGREB, CROATIA (1977-1992) · Various research positions, including Chief of Division for Monetary Policy and Research Fellow, with about hundred published papers.
ZAGREBIN TALOUSINSTITUUTTI, KROATIA (1977–1992) · Useita tutkijan tehtäviä mukaan lukien rahapolitiikan alan osaston johtaja ja tutkija. Noin sata julkaistua asiakirjaa.

The applicant is a doctoral research fellow and is carrying out a project on the impact of globalisation on Community environment and development cooperation law and policy
Kantaja on apurahan saanut tohtorintutkinnon suorittaja, joka on toteuttamassa hanketta, joka koskee globalisaation vaikutusta yhteisön ympäristö- ja kehitysyhteistyöalan lainsäädäntöön ja politiikkaan

The applicant is a doctoral research fellow and is carrying out a project on the impact of globalisation on Community environment and development cooperation law and policy.
Kantaja on apurahan saanut tohtorintutkinnon suorittaja, joka on toteuttamassa hanketta, joka koskee globalisaation vaikutusta yhteisön ympäristö- ja kehitysyhteistyöalan lainsäädäntöön ja politiikkaan.

Hubert graduated in analytical chemistry from the University of Bordeaux (France) in 1996, completed his Ph.D. in 1999 and joined the JRC as a research fellow from 2001-2003.
Hubert Chassaigne suoritti analyyttisen kemian tutkinnon Bordeaux'n yliopistossa, Ranskassa, vuonna 1996, filosofian tohtorin tutkinnon vuonna 1999 ja sai tutkimusapurahan YTK:hon vuosiksi 2001-2003.

Employers should avoid asking for a high degree of specialisation when advertising for research fellows and post-doctoral research fellows, in order to attract more applicants and avoid filtering candidates too early.
Työnantajien olisi vältettävä korkean erikoistumisasteen edellyttämistä haettaessa tutkimushenkilöstöä ja tohtorintutkinnon suorittaneita tutkijoita, jotta houkuteltaisiin useampia mahdollisia hakijoita ja vältettäisiin hakijoiden liian varhainen karsiminen.

After completing her PhD at the Royal Holloway College of the University of London in 2009 under the direction of Professor Glyn Harman, she returned to Turku where she is an Academy Research Fellow.
Suoritettuaan tohtorintutkinnon Lontoon yliopiston Royal Holloway -kollegiossa professori Glyn Harmanin johdolla hän palasi Turkuun, jossa hän on akatemiatutkijana.

In the second case, which was also a six-months fellowship, the 'Request for payment of main advance`, together with a statement that the research fellow that had started working on the project, reached the Commission three weeks after the end of the contract.
Toisessa tapauksessa, jossa myös oli kyse kuuden kuukauden apurahasta, "pyyntö ennakon valtaosan maksusta" sekä tiedonanto siitä, että tutkija oli aloittanut työnsä hankkeessa, tulivat komissioon kolme viikkoa sopimuksen päättymisen jälkeen.