reseat oor Fins

reseat

werkwoord
en
(transitive) To provide (e.g. a room) with more, or new, seats.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ohjata eri istumapaikkaan

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

uusia istumapaikat

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

vaihtaa istuin

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
“Let us drop that part of the subject at present,” said Kenelm, reseating himself, “and talk about your wish to travel.
"""Jätetään tällä kertaa tämä aine,"" sanoi Kenelm, istuen entiselle paikalleen, ""ja puhukaamme teidän matkahalustanne."Literature Literature
But we're not gonna go hungry tonight because we have reseations at Le Crillon, he said, changing the subject.
Mutta me emme ole nälissämme tänään, - koska meillä on pöytävaraus Le Crilloniin, - hän sanoi, vaihtaen puheenaihetta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remove and reseat the headphone connector on both ends
Irrota kuulokkeiden liitin ja liitä se uudelleen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your computer doesn't recognize the memory or doesn't start up correctly, confirm that the RAM you installed is compatible with your iMac and that it's installed correctly by reseating the memory.
Jos tietokone ei tunnista muistia tai ei käynnisty oikein, varmista, että asennettu muisti on yhteensopiva MacBook Pro -tietokoneesi kanssa. Aseta muisti uudelleen paikoilleen varmistaaksesi, että se on asennettu oikein.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remove and reseat the headphone connector
Irrota kuulokkeiden liitin ja kytke se uudelleen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your computer doesn’t recognize the memory or doesn’t start up correctly, confirm that the memory you installed is compatible with your MacBook Pro and that it is installed correctly by reseating the memory.
Jos tietokone ei tunnista muistia tai ei käynnisty oikein, varmista, että asennettu muisti on yhteensopiva MacBook Pro -tietokoneesi kanssa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remove the cable from the phone and reseat it
Irrota johto puhelimesta ja kiinnitä se uudelleen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reseat the Printhead. If the issue persist, Contact Technical Support. Printhead Error 2:
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys tekniseen tukeen. Printhead Error 2 (Tulostuspään virhe 1):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your iPod® is in a case or protective sleeve, remove it and then reseat the iPod®.
Jos iPod on suojakotelossa, ota se pois kotelosta ja aseta uudelleen telakkaan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disconnect the video cable where it plugs into your Mac, then plug it back in to reseat the connection.
Irrota näyttökaapeli Macista ja liitä se takaisin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When using an external mouse reseat the cable or receiver into the USB port and test the cursor movement.
Jos käytät ulkoista hiirtä, aseta kaapeli tai vastaanotin uudelleen USB-porttiin ja testaa kohdistimen liike.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The issue might be resolved by reseating a loose hard drive.
Voit mahdollisesti korjata ongelman kiinnittämällä irronneen kiintolevyn.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your device is in a case or protective sleeve, remove it and then reseat it on the connector.
Kokeile seuraavaa: Jos laite on suojakotelossa, ota kotelo pois ja aseta laite uudelleen telakkaan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remove and reseat the headphone connector on both ends
Irrota kuulokkeiden liitin molemmista päistä ja liitä se uudelleen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remove the memory cover, and then reseat all memory modules.
Irrota muistin suojus ja aseta kaikki muistimoduulit takaisin paikoilleen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reseat the receiver in the USB port. Restart the computer.
Aseta vastaanotin USB-porttiin uudelleen. Käynnistä tietokone uudelleen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remove and reseat the headphone connector
Irrota kuulokkeiden liitin molemmista päistä ja liitä se uudelleen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reseat the printer power cord into the power adapter (brick). If the issue persist:
Liitä tulostimen virtajohto uudelleen verkkomuuntajaan. Jos ongelma jatkuu, toimi seuraavasti:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Practice reseating your cushion – to do this, turn off your device, pull your mask away from your face, allow your cushion to reassume its natural shape, and then resettle your cushion on your face, with the top of the cushion sitting at the top of your nasal bridge. Managing leak with your AirTouch F20
Vedä maskia pois päin kasvoilta, jolloin maskityyny palaa luonnolliseen muotoonsa. Aseta maskityyny uudelleen kasvoillesi siten, että maskityynyn yläreuna asettuu nenänvarren yläreunaan. AirTouch F20-maskin ilmavuotojen hallintaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) there is a need to reseat the passengers due to aircraft weight and balance reasons.
c) matkustajien istuinpaikkoja on vaihdettava lentokoneen paino- ja balanssirajoitusten vuoksi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also readjust the pillows by pulling briefly on the mask away from your nose to reseat them.
Voit asettaa sieraintyynyt paremmin nostamalla maskin pois kasvoiltasi ja asettamalla sieraintyynyt uudelleen paikoilleen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reseat the USB keyboard cable into the USB port and test the keyboard.
Liitä USB-näppäimistön kaapeli uudelleen USB-porttiin ja testaa, toimiiko näppäimistö.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reseat all power and data cables and restart the computer.
Se poistaa kiintolevyltä kaikki tiedot ja kaikki ohjelmat, jotka on asennettu tietokoneen saamisen jälkeen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your computer doesn't recognize the memory or doesn't start up correctly, confirm that the RAM you installed is compatible with your iMac and that it's installed correctly by reseating the memory.
Jos tietokone ei tunnista muistia tai ei käynnisty oikein, varmista, että asennettu RAM-muisti on yhteensopiva iMacin kanssa, ja varmista asettamalla muisti uudelleen paikoilleen, että se on asennettu oikein.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reseat the power cord which is connected to "Power Supply" of the tower and power the Desktop on
Irrota ja aseta virtajohto uudelleen tornikotelon virtaliitäntään ja käynnistä pöytätietokoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.