residual waste oor Fins

residual waste

Material left after any waste treatment process, including industrial, urban, agricultural, mining or other similar treatments. (Source: ERG / ISEP)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

jäännösjäte

naamwoord

Material left after any waste treatment process, including industrial, urban, agricultural, mining or other similar treatments. (Source: ERG / ISEP)

Avoid building excessive infrastructure for the treatment of residual waste.
Olisi vältettävä liiallisen infrastruktuurin rakentamista jäännösjätteen käsittelyä varten.

Soortgelyke frases

residual waste sludge
jäännösjätelieju

voorbeelde

(b) The amount of recovered material in relation to the residual waste and the non-recoverable waste
(b) hyödynnetyn jätteen määrä suhteessa jäljelle jääneen jätteen määrään ja siihen jätteen määrään, jota ei voida hyödyntää;

More recycling means more residual waste arising which should be appropriately planned for before getting to ‘recycling society’.
Kierrätyksen lisääminen merkitsee lisää kierrätysjätettä, johon olisi varauduttava asianmukaisesti ennen "kierrätysyhteiskuntaan" siirtymistä.

The association shall remain responsible for the disposal of residual waste.
Jäännösjätteiden hyödyntäminen ja loppukäsittely säilyvät kuntayhtymän tehtävänä.

Waste-to-energy processes for treating residual waste — finding the right balance
Jäännösjätteen energian hyödyntämisen menetelmät – oikean tasapainon löytäminen

Further investments are needed to reduce the amount of residual waste.
On toteutettava lisäinvestointeja jäännösjätteen määrän vähentämiseksi.

(e) Treatment of residuals, wastes and sewage sludge by, for example, thermal treatment or rendering them inert.
e) Jäämien, jätteiden ja jätevesilietteen käsittely esimerkiksi lämpökäsittelyn avulla tai muuttamalla edellä mainitut kohteet inerteiksi.

The amount of recovered material in relation to the residual waste and the non-recoverable waste
hyödynnetyn jätteen määrä suhteessa jäljelle jääneen jätteen määrään ja siihen jätteen määrään, jota ei voida hyödyntää

Ad 1. (g) Clarification of ‘residual’ waste.
Artiklan 1 kohdan g alakohta: Selvennetään jäännösjätteen käsitettä.

(g)investment in facilities for the treatment of residual waste;
g)investoinnit jäännösjätteen käsittelylaitoksiin;

- the amount of the recycled material in relation to the residual waste,
- kierrätettyjen aineiden määrästä suhteessa jäännöstuotteisiin,

waste-to-energy processes for treating residual waste: finding the right balance;
jäännösjätteen energian hyödyntämisen menetelmät: oikean tasapainon löytäminen

Energy recovery of residual waste.
ottaa talteen energiaa jätteiden jäännösosasta.

Avoid building excessive infrastructure for the treatment of residual waste.
Olisi vältettävä liiallisen infrastruktuurin rakentamista jäännösjätteen käsittelyä varten.

·Avoid building excessive infrastructure capacity to treat residual waste, such as mechanical biological treatment plants, incinerators and landfills
·Olisi vältettävä liiallisen infrastruktuurin, kuten mekaanis-biologisten käsittelylaitosten ja jätteenpolttolaitosten ja kaatopaikkojen, rakentamista jäännösjätteen käsittelyä varten.

the growth in residual waste sent to landfill has been reduced to #.# % in #/# as compared to #.# % in
Kaatopaikoille sijoitetun jäännösjätteen määrän kasvu on vähentynyt #,# prosenttiin ajanjaksona #–#, vastaava arvo ajanjaksona #–# oli #,# prosenttia

The cost of recovery and the cost of disposal of the residual waste
hyödyntämiskustannukset ja jäljelle jääneen jätteen huolehtimiskustannukset

The residues (waste) are then disposed of by these industries.
Nämä teollisuuden alat huolehtivat sitten ̈jäännösten ̈ (jäte)huollosta.

(d) The cost of recovery and the cost of disposal of the residual waste
(d) hyödyntämiskustannukset ja jäljelle jääneen jätteen huolehtimiskustannukset.

Residual waste should be understood as primarily non separately collected municipal waste and rejects from waste treatment; [Am.
Jäännösjäte olisi ymmärrettävä ensisijaisesti muuksi kuin erilliskerätyksi yhdyskuntajätteeksi ja jätekäsittelyn jäännökseksi; [tark.

New solutions are needed to sustainably increase available biomass (e.g. by using residues, waste).
Tarvitaan uusia keinoja saatavilla olevan biomassan määrän tuntuvaan kasvattamiseen (esimerkiksi käyttämällä jäämiä ja jätteitä).

Text as a whole without the words: ‘or any combination thereof, from residual waste’
teksti ilman sanoja ”– tai niiden yhdistelmistä –” ja ”ja jäännösjätteen”