right of first publication oor Fins
right of first publication
en
a document granting exclusive right to publish and sell literary or musical or artistic work
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kirjallinen omistusoikeus
kustannusoikeus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first pillar grants the public the right of access to environmental information.
Lenny LuuseriEurLex-2 EurLex-2
Authors, performers, producers of phonograms, film producers and broadcasting organisations are granted a right to equitable remuneration for public lending after the exhaustion of the distribution right (exhausted after the first authorised distribution).
Mietintö: Ehdotus neuvoston ja komission päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Ukrainan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- UlkoasiainvaliokuntaEurLex-2 EurLex-2
The rapporteur has now drafted a report that concerns the implementation of the first task of this Convention, which relates to the right of the public to have access to environmental information.
Mitkä ovat suunnitelmasi?Europarl8 Europarl8
However, if a fixation of the performance is lawfully published or lawfully communicated to the public within this period, the rights shall expire # years from the date of the first such publication or the first such communication to the public, whichever is the earlier
Sitä sovelletaan # päivästä syyskuutaeurlex eurlex
The Committee of the Regions is convinced that this right of participation in public life, exercised first and foremost by electing local authorities, is the first and indispensable link in a chain of political responsibilities in which the citizen must participate and feel involved.
Ette voi todistaa, että...... ne ovat rahaston varoja tai hänen tilejäänEurLex-2 EurLex-2
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission welcomes the publication of the first annual report on human rights.
Hinnat lähtevät #- # millistä ylöspäinEuroparl8 Europarl8
However, if a fixation of the performance is lawfully published or lawfully communicated to the public within this period, the rights shall expire 50 years from the date of the first such publication or the first such communication to the public, whichever is the earlier.
ANNOSTUSOHJEETEurLex-2 EurLex-2
If no lawful publication has taken place within the period mentioned in the first sentence, and if the phonogram has been lawfully communicated to the public within this period, the said rights shall expire # years from the date of the first lawful communication to the public
Johdannaissopimuksiin perustuvia tulevia bruttomääräisiä sitoumuksia ei kirjata tase-eriinoj4 oj4
However, if the phonogram has been lawfully published within this period, the said rights shall expire # years from the date of the first lawful publication
Mitä Clopidogrel Winthrop sisältää Vaikuttava aine on klopidogreelioj4 oj4
As a first preliminary remark, the EDPS notes that there is no doubt that the first sentence of Article # respects the right to public access
Maailmamme ei kuitenkaan ole täysin riskitön, ja siksi on mahdotonta sulkea pois sitä mahdollisuutta, että tällainen virus tuodaan yhteisön alueelle tahallisesti tai tahattomasti, vaikka kaikki tarvittavat varotoimenpiteet ovat käytössäoj4 oj4
In the case of an exclusive right referred to in the first subparagraph, the public sector body concerned shall be provided free of charge with a copy of the digitised cultural resources as part of those arrangements.
Pitäkää hauskaanot-set not-set
However, if the film is lawfully published or lawfully communicated to the public during this period, the rights shall expire # years from the date of the first such publication or the first such communication to the public, whichever is the earlier
Ei ole vain sinun päiväsioj4 oj4
However, if the phonogram is lawfully published or lawfully communicated to the public during this period, the rights shall expire # years from the date of the first such publication or the first such communication to the public, whichever is the earlier
Rubiinijalokivenieurlex eurlex
1010 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.