right to work oor Fins

right to work

naamwoord

Used other than as an idiom: [i]see right, work.[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

oikeus työhön

We all agree that women should have the right to work and find equality when they do.
Me olemme kaikki samaa mieltä siitä, että naisilla olisi oltava oikeus työhön ja että työn pitäisi olla tasa-arvoista.

voorbeelde

These provisions give Union workers the right to work and reside in another Member State.
Näissä säädöksissä annetaan Euroopan unionin työntekijöille oikeus työskennellä ja oleskella toisessa jäsenvaltiossa.

the right to work;
oikeus työhön

The right to work is not conditional upon obtaining the residence permit.
Työskentelyoikeus ei ole riippuvainen oleskeluluvasta.

We have therefore reached a situation in which this directive undermines the territoriality of the right to work.
Me olemme siis tilanteessa, jossa tällä direktiivillä heikennetään työoikeuden alueellistamista.

Well, they put me right to work.
Jouduin heti töihin.

Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
Jokaisella työntekijällä on oikeus terveellisiin, turvallisiin ja ihmisarvoisiin työoloihin ja työehtoihin.

Most countries provide a residence permit with the right to work.
Useimmat maat myöntävät oleskeluluvan, johon kuuluu oikeus työntekoon.

Question 61 (Anna Hedh): Turkish women's right to work (H-0210/05).
Kysymys 61 (Anna Hedh): Naisten oikeus työhön Turkissa (H-0210/05).

(Residence permit giving the right to work)
(Oleskelulupa, joka oikeuttaa työntekoon)

Temporary residence permit for aliens who do not have the right to work)
Määräaikainen oleskelulupa ulkomaalaisille, joilla ei ole työnteko-oikeutta)

Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity
Jokaisella työntekijällä on oikeus terveellisiin, turvallisiin ja ihmisarvoisiin työoloihin ja työehtoihin

Let's put you right to work, okay?
Laitetaan sinut heti töihin, eikö?

As Swedish Social Democrats, we think that the right to work should apply to everyone.
Ruotsalaisina sosiaalidemokraatteina katsomme, että kaikilla tulee olla oikeus työhön.

Now, if you ladies will excuse me, I'd like to get right to work.
Jos sallitte, hyvät rouvat, haluaisin aloittaa työt heti.

And if he thinks it right to work and act apart from me, then it is right.
"""Ja jos hän pitää oikeana toimia erillään minusta, niin se on oikein."

Some others spoke against our right to work as teachers.
Toiset ovat vastustaneet homojen oikeutta työskennellä opettajan ammatissa.

Jeffords and I will get right to work.
Jeffords ja minä ryhdymme töihin.

We deserve the right to work under safe and healthy conditions.
Ansaitsemme turvalliset ja terveelliset työolot.