right-side-out oor Fins

right-side-out

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

oikein päin

adjektief

of fabric or clothing

I put right sides of the fabric together, sew around the edges, and leave an area open to turn the blanket right side out.
Laitan kangaspalojen oikeat puolet vastakkain, harsin sivut yhteen ja jätän yhteen kohtaan aukon, jotta voin kääntää peiton oikein päin.

oikein päin oleva

adjektief

voorbeelde

As Emmy said, he was turned right side out for life; and we all admired the pattern.
Hän oli, arveli Emmi, kääntänyt oikean puolen näkyviin ja kaikki me sen kaunista kuosia ihailimme. — Sen pituinen se.

Then turn it right side out and fold it neatly and put it in a drawer.
Käännä se sitten jälleen oikeinpäin, taita siististi ja pane laatikkoon tai hyllylle.

I put right sides of the fabric together, sew around the edges, and leave an area open to turn the blanket right side out.
Laitan kangaspalojen oikeat puolet vastakkain, harsin sivut yhteen ja jätän yhteen kohtaan aukon, jotta voin kääntää peiton oikein päin.

In what words are the vital requirements for getting onto the King’s right side set out in what he says to the “sheep”?
Millä sanoilla elintärkeät vaatimukset Kuninkaan oikealle puolelle pääsemiseksi esitetään siinä, mitä hän sanoo ”lampaille”?

The right-hand side turns out to be a judgment with a favorable outcome —everlasting life.
Oikea puoli osoittautuu suotuisaksi tuomioksi – ikuiseksi elämäksi.

The right-hand side turns out to be the side of a favorable sentence, and the left-hand side that of an unfavorable sentence.
Oikea puoli osoittautuu suotuisan tuomion ja vasen puoli epäsuotuisan tuomion puoleksi.

You have your right sock on wrong side out.
Sinun oikea sukkasi on nurin päin.

On the right side as we go out we should find the longer arm.""""
Tähän suuntaan menemällä pitäisi meidän löytää oikealta kädeltä luolan pitempi haarautuma.""

Three wardens jumped out from a corner of the prison; they ran side by side, stretching out their right hands.
Kolme vartiaa hyökkäsi vankilan nurkalta päin, he juoksivat vieretysten, kädet ojoina.

We slid right out of the side of the goddamn building.
Liu'uimme suoraan talon seinämästä.

It's all right to let your dark side out.
Ei haittaa päästää pimeää puolta esiin.

We're gonna take it down the right side, we're gonna get it out of bounds and stop the clock.
Siirrymme oikeaa laitaa, pallo rajan yli, niin että kello pysähtyy.

Well, all of it is right out there, the other side of that town line.
Kaikki löytyy tuon rajan takaa.

Right by her side, day in, day out.
Päivittäin hänen vierellään.

Throw your net out on the right side of the boat, and you will catch some.
Heittäkää verkko oikealle puolelle venhettä, niin saatte.

See how it pop out right there on the side?
Näetkö kuinka se pullistuu sivusta?

Then the pilot flew out on our starboard, right side.
Sitten pilotti lensi laivan oikealle puolelle.

Allison's car was parked out front, Right along the side of the road.
Allisonin auto oli pysäköitynä tien viereen.

Comer around the right side has some room to run, and runs out of bounds.
Comer kiertää vasemmalta - hänellä on laita auki juosta... Ja hän juoksee yli rajan.

Northern Stars bringing the ball out now down the right-hand side.
Northern Stars etenee oikeaa laitaa pallon kanssa.

" Comer around the right side, " has some room to run and... runs out ofbounds
Comer kiertää vasemmalta- hänellä on laita auki juosta...Ja hän juoksee yli rajan

She only blew out the candles on the right side.
Hän puhalsi vain oikean puolen kynttilät.

Now, I think that there's a doohickey on the right-hand side that somehow lets the shelf slide out and down.
Oikealla sivulla on jokin vehje, joka jotenkin avaa hyllyn.

So knwoing the sides of this right triangle, we were able to figure out the major trig ratios.
Niin knwoing suorakulmaisen kolmion sivut Meillä oli mahdollisuus selvittää suurten trig suhde.

Look, I know I didn't do right by you guys, siding with that nigger, muscling you out of the tit trade.
Tiedän, että en mielestänne toiminut oikein - kun menin nekrun puolelle - ja valtasin paikkanne huumekaupassa.