ruiner oor Fins

ruiner

naamwoord

someone who ruins.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

turmelija

naamwoord

tuhoaja

naamwoord

Cursed girlfriend-ruiner, be gone.
Poistu kirottu tyttöystävän tuhoaja.

hävittäjä

naamwoord

voorbeelde

To continue to benefit from God’s wisdom after the destruction of all ruiners of the earth, we must prove ourselves to be people who desire to be guided by the wise commands set forth in his Word, the Bible.
Saadaksemme jatkuvasti hyötyä Jumalan viisaudesta kaikkien maan turmelijoitten tuhon jälkeen meidän täytyy osoittautua ihmisiksi, jotka haluavat olla niiden viisaitten käskyjen ohjaamia, jotka on esitetty hänen Sanassaan Raamatussa.

I hear you are quite the ruiner of noble married women.
Kuulemma turmelet kunniallisia aatelisrouvia.

What a happy day that will be for the survivors, with all oppressors, liars, fornicators and ruiners of the earth gone forever! —Revelation 11:16-18; 19:11-21.
Mikä onnellinen päivä se tuleekaan olemaan elossa säilyville, kun kaikki sortajat, valehtelijat, haureuden harjoittajat ja maan turmelijat ovat iäksi menneet! – Ilmestys 11:16–18; 19:11–21.

But might not the destruction of earth’s ruiners spell destruction for the earth itself?
Mutta saattaisiko maan turmelijoitten tuhoaminen aiheuttaa tuhon itse maalle?

God therefore arranged for a global deluge to rid the earth of its ruiners.
Siksi Jumala sai aikaan maailmanlaajuisen vedenpaisumuksen, joka hävitti maan turmelijat.

At Armageddon, those would-be ruiners of the earth will themselves be brought to ruin. —Revelation 11:15, 18; 14:19, 20; 19:11-16.
Harmagedonissa ne, jotka pyrkivät turmelemaan maan, saatetaan itse turmioon. – Ilmestys 11:15, 18; 14:19, 20; 19:11–16.

(b) What will Armageddon mean for ruiners of the earth?
b) Mitä Harmagedon merkitsee maan turmelijoille?

(Revelation 11:18) By removing the ruiners, God will clear the way for Paradise.
(Ilmestys 11:18) Poistamalla nuo turmelijat Jumala raivaa tietä paratiisille.

Did those violent ruiners of the earth engage in a global war and thus blot one another out?
Ryhtyivätkö nuo maan väkivaltaiset turmelijat maailmanlaajuiseen sotaan ja siten tappoivat toisensa?

Claire, you're such a ruiner!
Senkin ilonpilaaja!

11:18) Thereafter marvelous changes will be experienced by those surviving the destruction of earth’s ruiners.
11:18) Sen jälkeen ne, jotka säilyvät hengissä maan turmelijoiden tuholta, tulevat kokemaan suurenmoisia muutoksia.

Hence, they are not ruiners of the earth in this important sense.
Näin ollen he eivät turmele maata tässä tärkeässä merkityksessä.

What, therefore, did the year 1914 mark, and what will God’s dealing with earth’s ruiners mean?
Mitä vuosi 1914 sen vuoksi merkitsi, ja mitä Jumalan toiminta maan turmelijoiden suhteen merkitsee?

(Isaiah 11:9; Revelation 7:14) Gone will be the ruiners of the earth with all their sophisticated nuclear weaponry!
(Jesaja 11:9; Ilmestys 7:14) Maan turmelijat kaikkine pitkälle kehiteltyine ydinaseineen ovat poissa!

14 How glad God’s “men of goodwill” are going to be then that those ruiners of the earth will themselves have been brought to ruin in destruction during the “war of the great day of God the Almighty” at Har–Magedon!
14 Miten iloisia Jumalan ”hyvän tahdon ihmiset” tulevatkaan olemaan silloin siitä, että maan turmelijat joutuvat itse turmeltaviksi, kun heidät hävitetään ”Jumalan, Kaikkivaltiaan, suuren päivän sodassa”, Harmagedonissa!

(Matthew 24:21, 22; Daniel 12:1) It is the forerunner of the material earthly paradise that will robe the literal earth with glory and beauty after the polluters and ruiners of the earth have been brought to their end in the “great tribulation” and after the one who caused the entrance of sin into man’s original paradise in Eden is bound and hurled with all his demon horde into the prison abyss. —Revelation 19:11 through 20:3; Psalm 37:37-40; 67:5-7.
24:21, 22; Dan. 12:1) Se edeltää aineellista maallista paratiisia, joka tulee verhoamaan kirjaimellisen maan kunnialla ja kauneudella, sen jälkeen kun maan saastuttajat ja turmelijat on tuhottu ”suuressa ahdistuksessa” ja sen jälkeen kun se, joka toi synnin ihmisen alkuperäiseen paratiisiin Eedeniin, on sidottu ja heitetty demonijoukkoineen vankilasyvyyteen. – Ilm. 19:11–20:3; Ps. 37:37–40; 67:6–8.

You're the ruiner of all things good.
Pilaatte kaiken hyvän.

Cursed girlfriend-ruiner, be gone.
Poistu kirottu tyttöystävän tuhoaja.

How much more so will we delight in the earth when it has been cleansed of its ruiners! —Rev.
Kuinka paljon enemmän riemuitsemmekaan maan päällä, kun se on puhdistettu turmelijoistaan! – Ilm.

And also because, in the end, you're all petty, jealous, daddy-issue everything-ruiners.
Te kaikki olette lopulta, vain pikkumaisia, mustasukkaisia ja isä-ongelmaisia kaiken pilaajia.

This means that all exploiters and ruiners of the earth must come to their end.
Se merkitsee, että kaikkien maapallon riistäjien ja turmelijoitten täytyy saada loppunsa.

That can be answered with counterquestions: Why should earth’s ruiners, in effect, force God to wreck his own good works?
Siihen voidaan vastata vastakysymyksillä: Voisivatko maan turmelijat pakottaa Jumalan turmelemaan oman hyvän työnsä?

We are not party ruiners!
Me ei olla ilonpilaajia!

25 “Here I am against you,+ O ruinous mountain,”+ is the utterance of Jehovah, “you ruiner of the whole earth;+ and I will stretch out my hand against you and roll you away from the crags and make you a burnt-out mountain.”
25 ”Katso, minä olen sinua vastaan,+ oi turmiollinen vuori”,+ lausuu Jehova, ”sinä koko maan turmelija;+ ja minä ojennan käteni sinua vastaan ja vieritän sinut alas kallioilta ja teen sinusta poltetun vuoren.”

Here I am against you, O ruinous mountain,’ is the utterance of Jehovah, ‘you ruiner of the whole earth; and I will stretch out my hand against you and roll you away from the crags and make you a burnt-out mountain.’”
Katso, minä olen sinua vastaan, oi turmiollinen vuori’, lausuu Jehova, ’sinä koko maan turmelija; ja minä ojennan käteni sinua vastaan ja vieritän sinut alas kallioilta ja teen sinusta poltetun vuoren.’”