rule of the road oor Fins

rule of the road

naamwoord

The regulation requiring all traffic (travelling on a road or otherwise) to keep either to the left or the right.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sääntö

naamwoord

nautical: regulation concerning safe handling of vessels

Soortgelyke frases

rules of the road
liikennesäännöt

voorbeelde

Okay, gentlemen, let' s get our rules of the road straight
Käydäänpä reitti vielä läpi

Accept the fact that there are drivers who flout the rules of the road.
Hyväksy se tosiasia, että on olemassa kuljettajia, jotka pitävät pilkkanaan liikennekulttuuria.

Subject: Booklet detailing the rules of the road in the various Member States
Aihe: Liikennesääntöjä koskeva kirjanen

You have taken driver’s education courses in school and have carefully studied the rules of the road.
Sinä olet käynyt autokoulua ja opiskellut huolellisesti liikennesäännöt.

They are the rules of the road and every video must adhere to them.
Jokaisen videon tulee noudattaa näitä pelisääntöjä.

Rules of the road and all that.
Tien laki, tiedäthän...

We agreed on guarantees and rules of the road for supporting the banks.
Sovimme pankkien tukemisen takeista ja liikennesäännöistä.

So obey the rules of the road and avoid endangering yourself and others.
Noudata siis liikennesääntöjä ja vältä näin vaarantamasta omaasi ja toisten henkeä.

You must know the rules of the road —not simply cram them so as to pass a test.
Sinun täytyy tuntea maantien säännöt – ei vain päntätä niitä päähän selviytyäksesi ajokokeesta.

Today you get your driving licence. Tomorrow we start on the rules of the road.
Saatte tänään ajokorttinne, ja huomenna aloitamme liikennesäännöistä.

Rules of the road.
Se kuuluu liikenteen tapoihin.

Did Lance win it according to the rules of the road at that time?
Voittiko Lance katujen sääntöjen mukaan?

People under the influence of alcohol often ignore the rules of the road.
Humaltuneet ihmiset eivät useinkaan piittaa liikennesäännöistä.

The instructor may teach his students the rules of the road while in a classroom.
Niitä voidaan kyllä opettaa luokkahuoneessa.

* Harmonise, over time, the penalties for the main infringements of the rules of the road for international hauliers.
* Yhdenmukaistetaan vähitellen merkittävimpien liikennerikkomusten seuraamuksia kansainvälisessä kaupallisessa liikenteessä.

I'm seeing multiple violations of rules of the road!
Näen useita liikennerikkomuksia täällä!

So I laid out some rules of the road to keep things from going Darwin every couple hours.
Laadin hieman sääntöjä, ettei evoluutio lyö turpaan koko ajan.

He said I didn't understand the rules of the road.
Hänen mukaansa en ymmärtänyt liikennesääntöjä.

Together, these guidelines are the rules of the road around what you can upload, share and monetise on YouTube.
Nämä säännöt yhdessä määrittelevät, mitä YouTubessa voi ladata, jakaa ja kaupallistaa.

And when he sees you blatantly disregard the rules of the road, he's more likely to do it himself.
Kun hän näkee sinun sivuuttavan liikennesäännöt, - hän saattaa tehdä sen itsekin.

In his Word, Jehovah has set forth ‘rules of the road’ —standards that he wants you to live by.
Jehova on Sanassaan asettanut ”liikennesääntöjä” – normeja, joiden mukaan hän toivoo sinun elävän.

Unfortunately no technology can replace the driver’s fundamental responsibility to drive safely and adhere to the rules of the road.
Valitettavasti minkäänlainen tekniikka ei voi korvata kuljettajan perustavanlaatuista vastuuta ajaa turvallisesti ja noudattaa liikennesääntöjä.

While driving, you must obey the rules of the road and pay attention to traffic signals, speed limits, and warning signs.
Sinun on tiellä liikkuessasi noudatettava liikennesääntöjä ja kiinnitettävä huomiota liikennemerkkeihin, nopeusrajoituksiin ja varoitustauluihin.

Rather, it means that like a high- powered sports car, it must be used properly, according to the rules of the road.
Se on päinvastoin verrattavissa voimakkaaseen urheiluautoon, jota täytyy käyttää oikein, liikennesääntöjen mukaisesti.