runaway oor Fins

runaway

naamwoord, adjektief
en
out of control

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

karkuri

naamwoord
But getting the runaways there and actually being able to help them is another matter.
Mutta karkureiden saaminen tulemaan niihin ja mahdollisuudet todella auttaa heitä onkin jo paljon hankalampaa.
GlosbeMT_RnD

karkulainen

naamwoord
Tell me how they expect us to find a runaway in a maze that he designed himself?
Sano, miten meidän odotetaan löytävän karkulainen labyrintistä, jonka hän suunnitteli itse.
GlosbeMT_RnD

hallitsematon

Adjective
It's a runaway global warming scenario that leads us to the brink of the Sixth Extinction.
Se on hallitsematon ilmastonlämpeneminen, joka saa Maan kuudennen sukupuuton partaalle.
GlTrav3

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pakolainen · karussa · pillastunut · turpasauna · murskavoitto · holtiton · helppo voitto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

runaway robin
Glechoma hederaceae · Nepeta hederaceae · maahumala
Runaway Train
Pakojuna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A thirteen-year-old runaway girl was wandering on the streets of the East Village when she was approached by two young men.
Se on oikein vahvajw2019 jw2019
He know about the runaway?
Käytöstä poistamista tukevan kolmen kansainvälisen rahaston säännöt sisältävät selkeitä ehtoja siitä, miten näiden ohjelmien käyttö riippuu käytöstä poistamiseen tähtäävien sitoumusten noudattamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But could you stop two runaway horses?”
Enkö minä sanonut että pojasta olisi vielä johonkin?Literature Literature
You know the stunts I could do with four runaway horses pulling a caisson?
Aluksella olevat rajoitetut alueetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To locate them in Suriname, Jehovah’s Witnesses have preached to Amerindians, Chinese, Indonesians, Jews, Lebanese, descendants of Dutch settlers, and jungle tribes made up of Bush Negroes, whose forebears were runaway slaves.
Katson, että on täysin välttämätöntä, että yhteisö puuttuu asiaan,jotta kyseiset tilanteet voitaisiin ratkaista.jw2019 jw2019
Rita, gushing with the runaway emotion any parent would feel seeing their unborn child for the first time.
Eikä päästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edgeplay: A Film about the Runaways is a 2004 documentary film that was produced and directed by former Runaways bassist Victory Tischler-Blue.
laskimoon laskimoonWikiMatrix WikiMatrix
They knew that he was a runaway, and they did not inform me!”
Minä oIen Jerry Lundegaardjw2019 jw2019
Development on the film was put on hold the following October, and Pearce explained in September 2013 that the Runaways film had been shelved due to the success of The Avengers; the earliest the film could be made was for Phase Three of the Marvel Cinematic Universe.
Kuva #- Kaavio naarmuttamisinstrumentistaWikiMatrix WikiMatrix
Usually there was a boy or girl, a streetwalker or runaway.
Komission neuvottelema sopimus olisi allekirjoitettava ja sitä olisi sovellettava väliaikaisesti sillä edellytyksellä, että sopimus tehdään lopullisesti myöhemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young People Ask: Runaway Dads —Can They Really Run Away?
Mielestäni kyse on selvästi poliittisesta toiminnasta, joka olisi nähtävä sellaisena, ja parlamentilla kuuluisi olla enemmän sananvaltaa asiassa, eikä sen kuuluisi vain vastaanottaa tietoja, kuten tällä hetkellä tapahtuu.jw2019 jw2019
Oh, Jeffrey, you're on a runaway balloon?
Vene pintaan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His daughter Sandy's a runaway.
On oma asiasi, jos haluat lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now there's a report of a runaway truck in Doral.
He ampuivat Pinkertonien vartijoita- ryöstivät palkkatoimiston ja räjäyttivät radanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loeb praised casting director Patrick Rush, explaining that all of the series regulars for Runaways were the producers' first choice for the role.
Ehkä Lazy S: n leipiinWikiMatrix WikiMatrix
Oh, there he is, the little runaway.
Se on joskus antoisaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so that process of runaway accretion actually happens in the formation of the planets and in the formation of moons, as well.
 # miljoonaa kpl/ml GenotyyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clothe yourself as a Syrian, then, and escape if you must, but do not blame me if you are caught as a runaway slave.
Kuvitteletko, että annan sinun mennä ja viedä lapseni mukanasi?Literature Literature
Then, implying that David and his men were no more than runaway servants, he asked: “Do I have to take my bread and my water and my slaughtered meat that I have butchered for my shearers and give it to men of whom I do not even know from where they are?”
Lisätään # artiklaan #, # ja # kohta seuraavastijw2019 jw2019
So, is there a runaway cadet in here?
Koska tiedetään, että nämä aineet ovat toksikologisesti ongelmallisia, niitä on säänneltävä uusimman saatavilla olevan tieteellisen tiedon pohjaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All choked up about her son the poor lost runaway.
Piti käydä naistenhuoneessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The most consistently reported factor underlying runaway behavior is poor parent-child relationships,” says a study in the publication Family Relations.
En tiedä, kenen.Sen selvittäminen ratkaisee maailman kohtalonjw2019 jw2019
If you were a runaway slave, would you take a Roman road?
Taistelitko sinä Kloonisodissa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“By 1975 civil disorder, anarchy, military dictatorships, runaway inflation, transportation breakdowns and chaotic unrest will be the order of the day in many of the hungry nations—all because hunger will turn inexorably into starvation and starvation will become widespread famine.”
Neuvosto vahvistaa sekakomitean päätöksiä koskevan yhteisön kannan määräenemmistöllä komission ehdotuksesta asioissa, jotka liittyvät Sveitsin rahoitusosuuteen ja merkittäviin poikkeuksiin yhteisön lainsäädäntöön kuuluvien säädösten soveltamisalan ulottamisessa Sveitsiinjw2019 jw2019
Dearly beloved, we are here to remember Bender crushed by a runaway semi driven by the Incredible Hulk.
Chohung Bank teki kesäkuussa # tappiovarauksia, jotka vastasivat # prosenttia sen lainoista Hynixille, ja suunnitteli täyden tappiovarauksen tekemistä Hynix-lainojen osalta vuoden # loppuun mennessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.