satire
ironia · iva · ivallisuus · karikatyyri · sarkasmi · satiiri · satiirisuus
satirical oor Fins
satirical
en
of, pertaining to, or connected with satire
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
satiirinen
I'm sorry you liked the old mop-tops, dear... and you thought I was very satirical and witty.
Ikävää, jos pidit vanhoista moppipäistä - ja että sinusta minä olin satiirinen ja nokkela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Satirical
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He edited the satirical magazine Niangi from 1967 until 1972, when he became a secretary of the Union of Georgian Writers and a member of the presidium of the Union of Soviet Writers in 1972.
Tarvikkeet sekä rakennusurakat ja palvelut, jotka hallitus ostaa toiselta hallitukselta, olisi puolustus- ja turvallisuusalan erityispiirteet huomioon ottaen jätettävä tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelleWikiMatrix WikiMatrix
The current New York Times capsule summary calls it "one of Clark Gable's best postwar films, as well as one of the finest Hollywood satires of the rarefied world of advertising."
Hänen nimensä on Donny PlachttWikiMatrix WikiMatrix
A puckish satire of contemporary mores, a droll spoof aimed more at the heart than the head.
Asetuksella (EY) N:o #/# vahvistetaan muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its main points are: Consider the source (to understand its mission and purpose) Read beyond the headline (to understand the whole story) Check the authors (to see if they are real and credible) Assess the supporting sources (to ensure they support the claims) Check the date of publication (to see if the story is relevant and up to date) Ask if it is a joke (to determine if it is meant to be satire) Review your own biases (to see if they are affecting your judgement) Ask experts (to get confirmation from independent people with knowledge).
Olet oma pahin vihollisesiWikiMatrix WikiMatrix
According to certain sources in the media, the Prime Minister of Turkey, Mr Recep Tayyip Erdogan, has brought legal proceedings against the satirical magazine Leman for portraying him as a tick on the cover of the magazine.
Yö # marraskuutanot-set not-set
Death threats have already been made against the Pope, Oriana Fallaci, those responsible for the Danish satirical cartoons, Ayaan Hirsi Ali, Bernard Lewis and Daniel Pipes.
En minä sinua satuta!not-set not-set
In the words of modern British scholar Donald Rayfield, "most are energetic and provocative Whitmanesque heckling and satirizing of the older generation of poets: Chikovani sported Mayakovsky’s mantle."
Miten olisi #, # miljoonaa?WikiMatrix WikiMatrix
I like political satire like the Capitol Steps.
Se on hyvää palveluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to editorials and articles, Dagerman wrote more than a thousand daily poems, many highly satirical, commenting on current events.
Tulkaa mukaanWikiMatrix WikiMatrix
This incident shows that the media in general, and, in this specific instance, the public broadcaster, RAI, to which the Italian public is required to pay a licence fee, are subject to major restrictions as regards freedom of expression, news pluralism and satire.
Toiminnanharjoittajien on varmistettava, että # artiklan # kohdan c alakohdassa tarkoitetut ilma-alusten järjestelmät sekä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuihin ilma-aluksiin asennetut näiden järjestelmien rakenneosat tukevat liitteessä # olevassa # ja # kohdassa eritellyissä ICAOn vaatimuksissa määriteltyjä ilma-aluksen ja maa-aseman välisiä sovelluksianot-set not-set
The world had laughed at his satire, but few had interfered with his activities.
Oikealle, mikä menee ulosWikiMatrix WikiMatrix
The Roman poet Horace describes the discomforts of the journey, complaining of the frogs and gnats and depicting the Marketplace of Appius as crammed with “boatmen and stingy tavern-keepers.” —Satires, I, V, 1-6.
Haluaisimme jutella.Olen viemässä Michaelia kouluunjw2019 jw2019
This book is a satire of the media world.
Me emme kiistä että Karl Riemeck oli brittien vakoojaWikiMatrix WikiMatrix
A recent edition of the UK satirical publication, Private Eye, contained an apology to Commissioner Kinnock for a story it had printed
Seuraavat työryhmän jäsenet, joiden toimikausi on päättymässä, nimitetään uudelleen neljäksi vuodeksioj4 oj4
We're not saying you can't publish parody, satire or use a pseudonym/pen name — just avoid content that is likely to mislead readers about your true identity.
Neuvoston direktiivi #/ETY, annettu # päivänä kesäkuuta #, kansanterveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista luonnonvaraisen riistan tappamisessa ja luonnonvaraisen riistan lihan markkinoille saattamisessa (EYVL L #, #.#, s. #), direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä #/EY (EYVL L #, #.#, ssupport.google support.google
Terry Southern (May 1, 1924 – October 29, 1995) was an American novelist, essayist, screenwriter, and university lecturer, noted for his distinctive satirical style.
Näen, mitä hän näkiWikiMatrix WikiMatrix
Calls have been made from many sides to the institutional authorities to guarantee the right to freedom of information, including the right to satire, in the face of threats of any kind.
Näiden yksityiskohtaisten sääntöjen soveltamisesta vilja-alan nykyiseen markkinatilanteeseen ja erityisesti näiden tuotteiden noteerauksiin ja hintoihin yhteisössä ja maailmanmarkkinoilla seuraa, että tuki olisi vahvistettava liitteessä mainitun suuruiseksinot-set not-set
What representations has the Commission made to the Government of Italy for repressing the right to free speech in making laws that allow individuals like Sabina Guzzanti to be threatened with imprisonment for a year for satirically suggesting that the Pope will ‘go to Hell and be pursued by two big gay and very active devils’ because of his opposition to homosexuals?
toimintakäsikirjassa on määrättävä kyseiseen toimintaan vaadittava ohjaajan vähimmäiskokemus, koulutusvaatimukset ja erityinen perehtyminen kyseiseen lentopaikkaannot-set not-set
The game also uses dark humour, and is a satirical parody of the traditional fantasy setting and plot.
Olette myöhässäWikiMatrix WikiMatrix
Many of Anschell's satirical jazz pieces have gone viral on the internet.
Muu sairaus vaatii tehostettua hoitotasapainon seurantaaWikiMatrix WikiMatrix
His gentle voice, his cool mien, his satire, were as giant’s arms to drag Belllounds back from murder.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan autojen ja satunnaisiin tarpeisiin (esim. konferenssit) tarvittavan kuljetuskaluston vuokrat, käyttökulut ja huoltoLiterature Literature
What representations has the Commission made to the Spanish Government following the seizure by police of copies of the weekly satirical magazine El Jueves for publishing cartoons allegedly insulting the Crown?
Hänellä oli liian iso penisnot-set not-set
B. having regard to the underhand tricks, largely fiscal in nature, used in an attempt to undermine the Croatian satirical paper Feral Tribune,
Tämä on minunEurLex-2 EurLex-2
His later works include Detained, his prison diary (1981), Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature (1986), an essay arguing for African writers' expression in their native languages rather than European languages, in order to renounce lingering colonial ties and to build an authentic African literature, and Matigari(translated by Wangui wa Goro), (1987), one of his most famous works, a satire based on a Gikuyu folk tale.
Haluan että muutat poisWikiMatrix WikiMatrix
It was a satire.
Jotta johdanto-osan # kappaleessa tarkoitetut jäämien enimmäismäärät voidaan erottaa # kappaleessa mainituista jäämien enimmäismääristä, liite # on aiheellista jakaa useaan osaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.