savarin oor Fins
savarin
en
savarin (crown-shaped cake served with liqueur-laced syrup)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rommikakku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Brillat-Savarin’ has the following organoleptic characteristics:
Sovelletaan liitteessä # olevan #.# kohdan vaatimuksiaEurLex-2 EurLex-2
The succulence of the meat was highlighted later by gastronomer Brillat-Savarin, who praised Bresse poulards in his book “Physiologie du gout” in 1825: “For poulards, the preference is for those of Bresse.”’
Jos maksu on myöhässä enemmän kuin kymmenen päivää, korkoa peritään koko viivästyksen ajaltaEuroParl2021 EuroParl2021
‘Brillat-Savarin’ comes either whole or in cut pieces.
Joka tapauksessa haluaisin nimenomaan tänään todeta, etten hyväksy Espanjan pääministerin Aznarin kantaa - hänestä on tullut Yhdysvaltoja tällä hetkellä hallitsevan äärioikeiston palvelija.EurLex-2 EurLex-2
The geographical area of ‘Brillat-Savarin’ corresponds to the area covered by the following administrative entities:
Ei hänelle mitenkään käyEurLex-2 EurLex-2
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Brillat-Savarin’ should therefore be entered in the register,
ProteiinejaEurLex-2 EurLex-2
When aged, ‘Brillat-Savarin’ has a regular, unblemished, white-to-ivory coloured rind, with a surface mould covered in surface flora.
x# kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia #kalvopäällysteistätablettia # kalvopäällysteistä tablettia isteEurLex-2 EurLex-2
Savarin cakes
Komission olisi nimettävä edustajansatmClass tmClass
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Brillat-Savarin (PGI))
valvontatoimia koskevan päätöksen tunnustaminen olisi ne bis in idem-periaatteen vastaistaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The high fat content gives it its soft and creamy texture, but it is also an excellent enhancer of the characteristic ‘Brillat-Savarin’ aromas.
Euroopan investointipankin hallintoneuvoston ratkaisujaEurLex-2 EurLex-2
The reputation of ‘Brillat-Savarin’ is the result of its commercial success in the early 1930s.
Kaiketi tiedät, Bob...... että jos vielä näen sinut, niin ammun sinut itsepuolustukseksiEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, France's application to register the name ‘Brillat-Savarin’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
Ritonaviiri saattaa indusoida metadonin glukuronidaatiotaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When it bears the description ‘matured’, ‘Brillat-Savarin’ has a white-to-ivory coloured rind, with surface flora made up mostly of Penicilium candidum and/or Geotrichum, and it develops aromas of mushrooms and undergrowth as well as fruity, nutty flavours.
Hän ei saanut pitää lempihevostaanEurLex-2 EurLex-2
A cheese-dairy located in Côte-d'Or was awarded two gold and silver medals for its matured ‘Brillat-Savarin’ in 1976 at the Concours Général Agricole (General Agricultural Competition).
uskoo, että koska EU:ssa on eri aikavyöhykkeitä, rajatylittävät sähköverkot helpottaisivat energian toimittamista kulutuspiikkien aikana ja vähentäisivät huomattavasti tappioita, jotka aiheutuvat valmiuskapasiteetin ylläpitämisestäEurLex-2 EurLex-2
Finally, Rodolphe Le Meunier, also a crémier affineur and awarded the ‘Best Craftsman in France’ in 2007 speaks of ‘Brillat-Savarin’ as ‘a cheese ... frequently requested ... mild and refined, it agrees with the palates of many customers’.
Ehdotuksessa täytäntöönpanoasetukseksi tarkasteltiin muitakin horisontaalisia seikkojaEurLex-2 EurLex-2
Milk intended for the production of ‘Brillat-Savarin’ is whole cow's milk, collected within a maximum period of two days from the day of first milking.
Tosi rohkaisevaaEurLex-2 EurLex-2
When matured, ‘Brillat-Savarin’ is aged — starting from the day it is rennetted — for at least five days for small cheeses and at least eight days for large cheeses.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaEurLex-2 EurLex-2
An associate of mine named Brillat-Savarin famously said,
Tuojamaan tulliviranomaisten on säilytettävä niille esitetyt EUR.#-tavaratodistukset ja kauppalaskuilmoitukset vähintään kolme vuottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was Henry Androuët, a Parisian cheese-maturer of international repute, who gave the cheese this name, as a tribute to the famous judge Anthelme Brillat-Savarin, author of the book ‘Physiologie du Goût’ (‘The Physiology of Taste’), published in 1830.
Lisätään otsakkeen BELGIA alla olevan merkinnän jälkeen seuraavatEurLex-2 EurLex-2
The name ‘Brillat-Savarin’ (PGI) is hereby entered in the register.
Lievät hypoglykemiakohtaukset voidaan yleensä hoitaa nauttimalla hiilihydraattejaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This gives ‘Brillat-Savarin’ its characteristic aromas of fresh cream or butter.
Mennään poisEurLex-2 EurLex-2
Brillat-Savarin is often considered as the father of low-carbohydrate diet.
Kaikin mahdollisin tavoinWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.