scintillation oor Fins
scintillation
en
A flash of light; a spark
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tuike
" Scintillation--" that' s not bad
" Tuike ", se ei ole niin huono
kimallus
säkenöinti
I hate to interrupt this scintillating contest, but I was hoping to find Lenny?
Ikävä häiritä tätä säkenöintiä, mutta etsin Lennya.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
välke · skintillaatio · häikäisevyys · säihke · välkehdintä · välkkyminen · tuikkiminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A microtiter plate scintillation counter should be used for determination of dpm/well with quench correction.
Edellä olevan #–# kohdan määräyksiä sovelletaan ei-alkuperätuotteiden osalta myös # artiklan # kohdassa tarkoitettuihin pakkauksiin, # artiklassa tarkoitettuihin tarvikkeisiin, varaosiin ja työkaluihin ja # artiklassa tarkoitettuihin sarjaan kuuluviin tuotteisiinEurlex2019 Eurlex2019
I need a cover.I need for you to pretend that we' re having a scintillating conversation... and you are wildly entertained
Takana on toinen järviopensubtitles2 opensubtitles2
A scintillating light is a series of regular light periods per unit time.
Italian viranomaiset eivät myöskään ole tässä menettelyssä toimittaneet näyttöä siitä, että tukia voitaisiin perustella alueellisen kehityksen edistämisellä tai tuen luonteella, eivätkä ne ole osoittaneet, että ne olisivat oikeassa suhteessa haittoihin, jotka sillä pyritään korjaamaanEurLex-2 EurLex-2
Panels for x-ray apparatus (x-ray flat panel sensors/x-ray sensors) consisting of a glass plate with a matrix of thin-film transistors, covered with a film of amorphous silicon, coated with a scintillator layer of caesium iodide and a metallised protective layer, with an active surface of 409,6 mm2 × 409,6 mm2 and a pixel size of 200 μm2 × 200 μm2
Yli kolmemetrinen tyrsky hoideltu!EurLex-2 EurLex-2
Commercial, ready-to-use toluene scintillators of this composition can also be used.
Mene pois hänen luotaanEurLex-2 EurLex-2
However, for daytime use of the yellow scintillating lights a minimum luminous intensity (IO) of 900 cd shall apply.
Lukumäärä: kummallakin puolella kaksiEurLex-2 EurLex-2
20 By document of 24 March 2011, the Commission confirmed that partial withdrawal and stated that its action is now concerned only with non-hospital medical expenses incurred in another Member State, with the exception of some medical services which, although provided in a consulting room, require the use of major and costly equipment exhaustively listed in the national legislation, such as a scintillation camera, with or without a positron emission coincidence detector; emission tomography; a positron camera; nuclear magnetic resonance imaging or spectrometry apparatus for clinical use; a medical scanner; a hyperbaric chamber or a cyclotron for medical use.
[Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun] asetuksen (EY) N:o.../# # artiklassa tarkoitetuissa joka toinen vuosi esitettävissä kertomuksissa ja täytäntöönpanoa koskevissa loppukertomuksissa on oltava yhteenveto ja arvio seuraavien seikkojen täytäntöönpanostaEurLex-2 EurLex-2
The uptake of #H-TdR is usually determined by autoradiography, since this technique is not as susceptible to interference from S-phase cells as, for example, liquid scintillation counting
Lentoonlähtöminimit on valittava siten, että varmistetaan näköhavaintojen riittävyys lentokoneen ohjaamiseksi sekä silloin, kun lentoonlähtö joudutaan keskeyttämään epäsuotuisissa olosuhteissa, että silloin, kun lentoonlähtöä jatketaan kriittisen voimalaitteen vikaannuttuaeurlex eurlex
That's a scintillating argument.
Heillä on niin kiire pitää huolta muista,- etteivät huolehdi itsestäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘navigation lights’ means the masthead, side and stern lights, and the lights visible from all sides, the blue scintillating lights, yellow rapidly scintillating strong lights for high-speed vessels and blue lights for the carriage of dangerous goods;
Ja kaikki ovat kuolleet aidsiinEurLex-2 EurLex-2
Manufactured scintillation crystals for medical technology
Loput, määrältään #,# miljardin liiran (noin #,# miljoonan euron) koksaamoinvestoinnit olisi komission mielestä toteutettu joka tapauksessa taloudellisista syistä tai laitosten iän vuoksitmClass tmClass
The uptake of 3H-TdR is usually determined by autoradiography, since this technique is not as susceptible to interference from S-phase cells as, for example, liquid scintillation counting.
Kaveri?Kaveri?EurLex-2 EurLex-2
The 14C activity in the particulate phase (POA) should be determined by re-suspending the sediment into a small volume of distilled water, transferring to scintillation vials, and adding scintillation liquid to form a gel (special scintillation liquids are available for that purpose).
Edellä olevan # ja # kohdan määräyksiä ei sovelleta tuotteisiin, jotka kuuluvat harmonoidun järjestelmän #–# ryhmäänEurLex-2 EurLex-2
Each skin disc is carefully removed from the PTFE tube and placed in a vial (e.g. a 20-ml glass scintillation vial) containing deionised water (8 ml).
Museon kaveri kertoi, ettei häntä suostuttu hautaamaan pyhälle maalleEurlex2019 Eurlex2019
After your scintillating TV tell-all, I reached out to the one person who'd been screwed harder than me.
Tämä numero on selvästi merkittävä ainakin kulkuneuvon molemmille sivuilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— detection or measuring instruments incorporating liquid, solid or gaseous scintillators,
Mitä teemme?Eurlex2019 Eurlex2019
I congratulate you, Commissioner, on always being allowed to make statements on such scintillating subjects, first Temelin and now Kozloduy.
Mitä Pegasys on?Europarl8 Europarl8
Scintillation and electro-optic crystals
Pakko myöntää, että yhdennäköisyys on huomattavaa,- ja näissä kirjoissa ei ole mitään hänestä?tmClass tmClass
Ooh, perhaps it's a Heliosheath scintillation.
Sijoitustenhoitajien päästyä menestyksen makuun he saavat enemmän rahaa ja voivat siten tehdä yhä suurempia investointejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 fibre optic plates with scintillators mounted on each CCD chip.
Ja jos Max on oikeassa, erittäin lyhyellä koeajallaEurLex-2 EurLex-2
Simply transfer unfiltered samples e.g. 5 ml size to scintillation vials.
Korvataan kohdassa Italia olevat osoitetiedot seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
They contain an opening for the Geiger-Müller counter and the scintillation counter to be inserted and are often fitted with windows for the insertion of samples;
Kannabis miehilleEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.