score off oor Fins

score off

werkwoord

(transitive, inseparable, idiomatic, slang) To defeat (especially in an argument), get the better of, achieve a success over, gain an advantage or win points over, make a point to the detriment or at the expense of, make appear foolish. Sometimes with particle on (someone).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pistää paremmaksi

werkwoord

to gain an advantage on somebody

vetää yli

werkwoord

to scratch somebody out of a list or a group

voorbeelde

High school equivalency.Although he scored off the charts in science
Sai high schoolissa huippuarvosanat luonnontieteistä

Scored off the charts on the Officer Qualifying Exam.
Sai hyvät pisteet älykkyystestissä.

He scored off the charts on the FBI's School Shooter Profile.
Hän oli fiksumpi kuin FBl: N kouluampujan profiilikartoitus.

If they score off of this corner, they are in the final.
Jos he tekevät nyt maalin, he pääsevät loppuotteluun.

We fucked the score off on account of you, you know that?
Keikka meni pieleen sinun takiasi, tajuatko?

The TX-130 scores off the charts.
TX-180: n testitulokset onnistuivat yli odotusten.

He scored off the charts apparently.
Mitta-asteikko ei riittänyt.

"He said to himself, ""It will score off those swine,"" and with this inspiring reflection he dismissed his fears."
"Hän sanoi itsekseen: ""Kyllä ne siat saavat pitkän nenän"", ja tämä innostuttava ajatus karkotti pelon hänen mielestään."

As in previous years, this raises the question of whether the rush to score off payments and commitments could have damaged the quality of projects.
Edellisten vuosien tapaan tämä herättää kysymyksen, onko maksujen ja maksusitoumusten ylipyyhkimisryntäys voinut vahingoittaa hankkeiden laatua.

I need you to keep on the dodge and sidle up the loblolly, past them hornheads just hooting and a hollering, and score off them rustlers.
Pidä pää alhaalla ja hivuttaudu reunaa ylös - noiden sarvipäiden ohi melua pitäen kiinnittäen karjavarkaiden huomion.

His simulation scores are off the charts.
Hän on loistava simulaatiossa.

What professor scores coke off a student?
Mikä opettaja vetää kokaa oppilaan päältä?

Well, your test scores are off the chart, and you got all the right references.
Testituloksesi ovat arvosanat ylittäviä ja sinulla oikeat suositukset.

Well, your test scores are off the chart, and you got all the right references
Hienot koetulokset, oikeat suositukset

She reckons you're tryin to score drugs off Ferguson.
Hän uskoo, että yrität ostaa huumeita Fergusonilta.

Scoring drugs off her mystery man?
Hakemassa huumeita mysteerimieheltä?

Well, your test scores are off the chart, and you got all the right references
Testituloksesi ovat arvosanat ylittäviä ja sinulla oikeat suositukset

I'm not trying to score points off Alexander, I'm trying to get his attention.
En yritä kerätä pisteitä, vaan hiukan huomiota.

You have systematically blamed the governments from my political family for problems and scored points off them.
Järjestelmällisesti olette syyttänyt ongelmista minun poliittisen perheeni hallituksia ja olette tehnyt sen usein.

Applicants are only further considered for membership if their application obtains a score that is above a cut-off score of 66 points (out of 100).
Hakija otetaan huomioon tiedelautakunnan jäseniä valittaessa vain, jos hänen hakemuksensa saa pistemäärän, joka ylittää raja-arvon eli 66 pistettä (sadasta).

If you' re not here to score, just fuck off
Jos et ole keikalla, niin painu vittuun

If there's any way we can score some data off of this...
Jos saisimme jotain tietoa.

The lowest cut-off score shall be 130 base points.
Alin pisteytyksen raja-arvo on 130 peruspistettä.

Later, of course, we took her to a specialist, and her IQ score came back off the charts.
Myöhemmin veimme hänet spesialistille, mutta hänen älykkyysosamääränsä meni yli asteikon.

Wanted to score some dope off me, but she didn't have any money.
Hän halusi ostaa huumeita, mutta hänellä ei ollut rahaa.