scriptural oor Fins

scriptural

adjektief

Of or pertaining to scripture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

raamatullinen

adjektief

Here is scriptural warrant for house to house evangelism as well as that carried on in public meetings.”
Tässä on raamatullinen valtuutus evankelioimiselle talosta taloon samoin kuin evankelioimiselle julkisissa kokouksissa.”

kirjoitukseen liittyvä

adjektief

Why is geography of interest regarding the Christian Greek Scriptures?
Miksi Raamatun kreikkalaisiin kirjoituksiin liittyvän maantieteen pitäisi kiinnostaa meitä?

Soortgelyke frases

Hebrew Scripture
Tanak · heprealainen Raamattu

scripturally
raamatullisesti

scripture
kirjoitus · pyhä kirja · pyhä kirjoitus · pyhät kirjoitukset · raamattu

New World Translation of the Holy Scriptures
Uuden maailman käännös

sacred scripture
pyhä kirjoitus · pyhät kirjoitukset

Scripture
Jumalan sana · Raamattu · Sana · kristillinen Raamattu · pyhä kirja

An Historical Account of Two Notable Corruptions of Scripture
An Historical Account of Two Notable Corruptions of Scripture

Holy Scripture
Jumalan sana · Raamattu · Sana · kristillinen Raamattu · pyhä kirja · pyhä kirjoitus

scripture
kirjoitus · pyhä kirja · pyhä kirjoitus · pyhät kirjoitukset · raamattu

voorbeelde

The widely held view that women exist merely to fulfill male needs is Scripturally wrong.
Se yleinen käsitys, että naisten olemassaolon tarkoitus on vain tyydyttää miesten tarpeita, on Raamatun mukaan väärä.

In what ways can we make clear the application of scriptures we read?
Millä tavoin voimme tehdä lukemiemme raamatunkohtien sovelluksen selväksi?

(b) What contrast do the scriptures give between condemnation of the human family and the justification of any?
b) Minkä vastakohtaisuuden Raamattu esittää ihmisperheen kuolemantuomion ja joidenkuiden vanhurskautuksen suhteen?

It is noteworthy that the Scriptures do not prescribe the procedure for handling the remains of the dead, since this has no bearing at all on their being brought back to life in the resurrection.
On huomattavaa, että Raamattu ei määrää vainajan jäännösten käsittelemiseksi mitään menetelmää, sillä se ei vaikuta mitenkään heidän tuomiseensa takaisin elämään ylösnousemuksessa.

Such phrases can help you better understand and focus on the main ideas and principles in the scriptures.
Tällaiset ilmaukset voivat auttaa sinua ymmärtämään pyhien kirjoitusten pääajatuksia ja periaatteita sekä keskittymään niihin.

1. The name of a tree (Heb., tidh·harʹ) that occurs twice in the Hebrew Scriptures, at Isaiah 41:19 and 60:13.
Puun nimi (hepr. tid·harʹ), joka esiintyy Raamatun heprealaisissa kirjoituksissa kahdesti, Jesajan 41:19:ssä ja 60:13:ssa.

So on the basis of Scripture, reason and the authentic teaching of early Christianity, Newton found that he could not accept the doctrine of the Trinity.
Raamatun, järjen ja varhaiskristillisyyden luotettavan opetuksen perusteella Newton siis huomasi, ettei hän voinut hyväksyä kolminaisuusoppia.

During the second or third century of the Common Era, the scribes substituted the words Kyʹri·os (Lord) and The·osʹ (God) for the divine name, Jehovah, in copies of the Greek Septuagint translation of the Hebrew Scriptures.
Kirjurit korvasivat 100- tai 200-luvulla Jumalan nimen Jehova sanoilla Kyʹri·os (Herra) ja The·osʹ (Jumala) jäljentäessään Raamatun heprealaisten kirjoitusten kreikkalaista Septuaginta-käännöstä.

Jehovah, after all, can bless any Scriptural decision and make it work, which has been true since Moses’ day. —Num.
Jehova voi siunata minkä tahansa Raamattuun perustuvan ratkaisun ja saada sen toimimaan, kuten on nähty Mooseksen päivistä lähtien (4. Moos.

Moreover, what the Scriptures foretell happens on time because Jehovah God can cause events to take place according to his purpose and timetable.
Raamatun ennustukset täyttyvät ajallaan myös siksi, että Jehova Jumala voi panna asioita tapahtumaan oman tarkoituksensa ja aikataulunsa mukaisesti.

Write the following truth in your scriptures or scripture study journal: Conversion means spiritually changing and becoming a new person through the power of God.
Kirjoita pyhiin kirjoituksiisi tai pyhien kirjoitusten tutkimispäiväkirjaasi seuraava totuus: Kääntymys tarkoittaa sitä, että muuttuu hengellisesti ja tulee uudeksi ihmiseksi Jumalan voimasta.

The apostle Paul wrote: “All the things that were written aforetime were written for our instruction, that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might have hope.” —Romans 15:4.
Apostoli Paavali kirjoitti: ”Kaikki, mikä ennen kirjoitettiin, kirjoitettiin meille opetukseksi, jotta meillä kestävyytemme ja Raamatun kirjoitusten lohdutuksen avulla olisi toivo.” (Roomalaisille 15:4.)

The truthful teachings of Jesus, and later those of his faithful followers, were recorded in the Scriptures.
Jeesuksen ja myöhemmin hänen uskollisten seuraajiensa totuudenmukaiset opetukset merkittiin muistiin Raamattuun.

(John 5:22; Acts 10:42; 2 Timothy 4:1) But the Scriptures do provide some helpful information in answer to the foregoing question.
Timoteukselle 4:1). Raamatussa on kuitenkin joitakin kohtia, joiden avulla pystytään vastaamaan edellä esitettyyn kysymykseen.

In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
Nykypäivänä, jolloin yhä useammat nuoret joutuvat kokemaan ne vakavat haitalliset seuraukset, joita tunne-elämälle koituu liian varhaisesta seksuaalisesta aktiivisuudesta, avioliiton ulkopuolisista raskauksista sekä aidsista ja muista sukupuolitaudeista, Raamatun neuvo säästää seksi avioliittoon – – on äärimmäisen merkityksellinen ja käytännöllinen, ja sen noudattaminen on ainoa keino harrastaa ’turvaseksiä’.” (Parenting Teens With Love and Logic.)

But there is no Scriptural obligation to seek a divorce.
Mutta hänellä ei ole raamatullista velvollisuutta hakea avioeroa.

* Look for examples of faith in the scriptures as they study the gospel on their own and follow these examples in their own lives.
* etsiä pyhistä kirjoituksista esimerkkejä uskosta, kun he tutkivat evankeliumia itsekseen, ja noudattaa näitä esimerkkejä omassa elämässään.

14 In this work of adding to the inspired Hebrew Scriptures the apostle Paul was joined by other faithful Jewish Christians, such as Luke the physician, Mark, James and Peter.
14 Tähän työhön, henkeytettyihin Heprealaisiin kirjoituksiin lisäämiseen, liittyi apostoli Paavalin kanssa toisiakin uskollisia juutalaiskristittyjä, kuten lääkäri Luukas, Markus, Jaakob ja Pietari.

Canon of Hebrew Scriptures.
Heprealaisten kirjoitusten kaanon.

Council deliberations will often include a weighing of canonized scriptures, the teachings of Church leaders, and past practice.
Neuvoston keskusteluun sisältyy usein kanonisoitujen pyhien kirjoitusten, kirkon johtohenkilöiden opetusten sekä aiemman käytännön puntaroimista.

Invite a few students to share how they answered the question and how they felt as they testified of the scriptures to others.
Kehota muutamaa oppilasta kertomaan, kuinka he vastasivat kysymykseen ja miltä heistä tuntui, kun he todistivat pyhistä kirjoituksista muille.

As we did so, our kids were poised on the edge of their seats, scriptures and pencils in hand.
Kun teimme niin, lapsemme istuivat omilla paikoillaan, pyhät kirjoitukset ja kynät valmiina käsissä.

The prophecies in the Hebrew Scriptures showed the Messiah as coming in two different roles.
Heprealaisten kirjoitusten profetioiden mukaan Messias tulisi kahdella eri tavalla.

Particularly do the modern versions of the Christian Greek Scriptures make this clear.
Varsinkin Kristillisten Kreikkalaisten Kirjoitusten nykyiset käännökset tekevät tämän selväksi.

Every mortal person needs divine grace because of Adam’s Fall and also because of man’s weaknesses” (Guide to the Scriptures, “Grace,” scriptures.lds.org).
Jokainen kuolevainen ihminen tarvitsee jumalallista armoa Aadamin lankeemuksen ja myös oman heikkoutensa tähden.” (PKO, ”Armo”, scriptures.lds.org/fi.)