scummy oor Fins

scummy

adjektief

Covered in scum.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kurja

adjektief

kuonainen

adjektief

halpamainen

adjektief

halveksittava · viheliäinen · alhainen

voorbeelde

Up close and personal, floors are scummy.
Ja se on likainen.

19 “Therefore this is what the Sovereign Lord Jehovah has said, ‘For the reason that all of YOU have become as much scummy dross,+ therefore here I am collecting YOU together into the midst of Jerusalem.
19 Sen tähden Suvereeni Herra Jehova on sanonut näin: ’Koska teistä kaikista on tullut kuin paljon kuonaa,+ sen tähden katso, minä kokoan teidät keskelle Jerusalemia.

I don' t give a shit about their scummy dicks
En välitä paskaakaan heidän paska mulkuistaan

Today, however, more and more of the earth’s streams are suffering from ‘indigestion,’ becoming murky, scummy and foul-smelling.
Yhä useammat maailman joista kärsivät kuitenkin nykyään ’ruoansulatushäiriöistä’ ja niistä tulee sameita, vaahtoavia ja pahanhajuisia.

I'm a little scummy myself.
Olen saastaa itsekin.

That pilot is so scummy!
Se lentäjä ei kelpaa.

The smith at his forge skims the scummy dross from the molten silver and throws it away.
Seppä kuorii sulatusuuninsa ääressä kuonan pois sulasta hopeasta ja heittää sen menemään.

Jeff left Greendale and became a scummy lawyer again, but the more evil he got, the more he became tortured by the idea that there's still a good Jeff out there, being good somewhere.
Jeff ryhtyi taas asianajajaksi, mutta mitä pahemmaksi hän tuli - sitä enemmän häntä piinasi ajatus hyvästä Jeffistä.

Isaiah goes on with his lament: “Your silver itself has become scummy dross.
Jesaja jatkaa valittaen: ”Hopeasikin on tullut kuonaksi.

The house of Israel has become like “scummy dross” and is to be gathered into Jerusalem and liquefied there as in a furnace.
Israelin huoneesta on tullut kuin ”kuonaa”, ja se on määrä koota Jerusalemiin ja sulattaa siellä kuin sulatusuunissa.

17 And the word of Jehovah continued to come to me, saying: 18 “Son of man, to me those of the house of Israel have become as scummy dross.
17 Ja minulle tuli sitten Jehovan sana, joka kuului: 18 ”Ihmisen poika, minulle Israelin huoneeseen kuuluvat ovat tulleet kuonaksi.

Since 1919 C.E. these Christian witnesses of Jehovah discern a spiritual fulfillment toward them of the words of Isaiah 1:25-27: “And I will turn back my hand upon you, and I shall smelt away your scummy dross as with lye, and I will remove all your waste products.
Vuodesta 1919 lähtien nämä Jehovan kristityt todistajat ovat havainneet sanojen, jotka Jes. 1:25–27 esittää, täyttyvän heissä hengellisessä merkityksessä: ”Minä käännän käteni [jälleen, Um] sinua vastaan ja puhdistan sinusta kuonan niinkuin lipeällä ja poistan sinusta kaiken lyijyn.

◆ 119:119 —How does God make the wicked cease “as scummy dross”?
◆ 119:119 – Miten Jumala heittää jumalattomat pois ”niinkuin kuonan”?

Since silver is seldom found in the native state, the base ore has to be smelted and purified to release the silver and separate it from the gangue, dross, and scummy foreign matter, as well as to free it from other metals such as lead.
Koska hopeaa tavataan luonnossa harvoin pelkkänä metallina, täytyy sulattaa ja puhdistaa hopeaa sisältävää malmia hopean erottamiseksi sivukivestä, kuonasta ja muista vieraista aineista sekä muista metalleista, esim. lyijystä (Ps 12:6; San 27:21; Hes 22:20–22; Mal 3:3).

And it would be really scummy to hit on her then.
Ja silloin Donnan iskeminen olisi paskamaista.

4 Let there be a removing* of scummy dross from the silver, and all of it will come forth refined.
4 Poistettakoon* kuona hopeasta, niin se kaikki tulee esiin puhdistettuna.

+ 22 Your* silver itself has become scummy dross.
+ 22 Hopeasikin* on tullut kuonaksi.

+ 25 And I will turn back my hand upon* you,* and I shall smelt away your scummy dross as with lye, and I will remove all your waste products.
+ 25 Ja minä tahdon kääntää käteni jälleen päällesi*, ja minä sulatan pois kuonasi kuin lipeällä, ja minä tahdon poistaa kaikki jätetuotteesi.

You stinking, cowardly, scummy...
Sinä haiseva vätys!

Floors are scummy.
Lattia on likainen.

Who's another non-scummy lawyer?
Joitain toisia säälittäviä lakimiehiä?

Thus a refiner separates such metal as gold or silver from the “scummy dross.”
Siksi jalostaja erottaa metallin, esimerkiksi kullan tai hopean, ”kuonasta”.

Much scummy dross, [that of] silver, they have become.
Paljon kuonaa, hopean kuonaa, heistä on tullut.

The heat of the melting pot and furnace will test the quality of silver and gold, bringing scummy dross to the surface.
Sulattimen ja uunin kuumuus koettelee hopean ja kullan laadun saattaen kunnan pinnalle.

That pilot is so scummy!
Se lentäjä ei kelpaa