secretory oor Fins

secretory

adjektief
en
Of, pertaining to, or used in secretion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eritys-

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

excretory and secretory tissue
erityssolukko
secretory phase
kohdun limakalvon eritysvaihe
secretory organ
erityselin · rauhanen

voorbeelde

Advanced filtering
The secretory pathway appears not to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substances
Erittymisreittiin ei näyttäisi kuuluvan tunnettuja happamia tai emäksisiä kuljetussysteemejä, jotka ovat mukana muiden lääkeaineiden erittymisessäEMEA0.3 EMEA0.3
Following an application from SVUS Pharma a.s, submitted pursuant to Article 14(1)(a) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of ProteQuine®, a mixture of free amino acids, oligopeptides and nucleotides, and bovine lactoferrin on increase of suppressed concentrations of secretory immunoglobulin A (ScIgA) and reduction of the risk of common cold with sore throat (Question No EFSA-Q-2008-398) (3).
Yritykseltä SVUS Pharma a.s asetuksen (EY) N:o 1924/2006 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan nojalla saamansa hakemuksen johdosta viranomaisen oli annettava lausunto terveysväitteestä, joka koski ProteQuine®-valmisteen, joka on vapaiden aminohappojen, oligopeptidien ja nukleotidien seos, ja nautaeläinten laktoferriinin vaikutuksia elimistön erittämän immunoglobuliini A:n (ScIgA) madaltuneiden pitoisuuksien nostamiseen ja vilustumisen ja kurkkukivun riskin vähentämiseen (kysymys EFSA-Q-2008-398) (3).EurLex-2 EurLex-2
Cimetidine reduced the renal clearance of pramipexole by approximately # %, presumably by inhibition of the cationic secretory transport system of the renal tubules
Simetidiini vähensi pramipeksolin munuaispuhdistumaa n.# %: lla, todennäköisesti estämällä kationisten aineitten erittymistä munuaistubulusten kauttaEMEA0.3 EMEA0.3
The secretory pathway does not appear to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substances
Eliminoitumisreittiin ei näytä kuuluvan muiden lääkeaineiden erittymiseen osallistuvia tunnettuja happojen tai emästen kuljetusjärjestelmiäEMEA0.3 EMEA0.3
Inhibitors/competitors of active renal elimination pathway Cimetidine reduced the renal clearance of pramipexole by approximately # %, presumably by inhibition of the cationic secretory transport system of the renal tubules
Lääkeaineet, jotka estävät aktiivista munuaiseliminaatiota tai kilpailevat siitä Simetidiini vähensi pramipeksolin munuaispuhdistumaa n.# %: lla, todennäköisesti estämällä kationisten aineitten erittymistä munuaistubulusten kauttaEMEA0.3 EMEA0.3
According to the European guideline, the endometrial biopsies should be classified, according to standardized criteria into the general classes of atrophic, proliferative, secretory, hyperplasia without atypia, hyperplasia with atypia, cancer and others
Euroopan lääkeviraston ohjeen mukaan endometriumista otettu biopsia on luokiteltava vakiintuneiden kriteerien mukaan yleisiin luokkiin, joita ovat atrofinen, proliferatiivinen, sekretorinen, liikakasvu ilman atypiaa, liikakasvu, johon liittyy atypia, syöpä ja muutEMEA0.3 EMEA0.3
Inhibitors/competitors of active renal elimination pathway Cimetidine reduced the renal clearance of pramipexole by approximately # %, presumably by inhibition of the cationic secretory transport system of the renal tubules
Lääkeaineet, jotka estävät aktiivista munuaiseliminaatiota tai kilpailevat siitäSimetidiini vähensi pramipeksolin munuaispuhdistumaa n.# %: lla, todennäköisesti estämällä kationisten aineitten erittymistä munuaistubulusten kauttaEMEA0.3 EMEA0.3
The secretory pathway does not appear to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of otheractive substances
Eliminoitumisreittiin ei näytä kuuluvan muiden lääkeaineiden erittymiseen osallistuvia tunnettuja happojen tai emästen kuljetusjärjestelmiäEMEA0.3 EMEA0.3
Following an application from SVUS Pharma a.s, submitted pursuant to Article 14(1)(a) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of ProteQuine®, a mixture of free amino acids, oligopeptides and nucleotides on increase of suppressed concentrations of secretory immunoglobulin A (ScIgA) and reduction of the risk of influenza and common cold (Question No EFSA-Q-2008-397) (2).
Yrityksen SVUS Pharma a.s asetuksen (EY) N:o 1924/2006 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan nojalla toimittaman hakemuksen johdosta viranomaisen oli annettava lausunto terveysväitteestä, joka koski ProteQuine®-valmisteen, joka on vapaiden aminohappojen, oligopeptidien ja nukleotidien seos, vaikutuksia elimistön erittämän immunoglobuliini A:n (ScIgA) madaltuneiden pitoisuuksien nostamiseen ja influenssan ja vilustumisen riskin vähentämiseen (kysymys EFSA-Q-2008-397) (2).EurLex-2 EurLex-2
Tasonermin affects the morphology and reduces proliferation of endothelial cells and modifies expression of specific cell surface and secretory proteins (including adhesion molecules and proteins modulating coagulation, interleukins and haematopoietic growth factors
Tasonermiini vaikuttaa endoteelisolujen morfologiaan ja vähentää niiden proliferaatiota sekä muuttaa spesifisten solun pintaproteiinien ja sekretoristen proteiinien (adheesiomolekyylit ja hyytymistä säätelevät proteiinit, interleukiinit sekä hematopoieettiset kasvutekijät) ekspressiotaEMEA0.3 EMEA0.3
In the ER of the pdi1 mutants, a higher proportion of the misfolded secretory protein remains associated with BiP, and in export-deficient sec61 mutants, the misfolded secretory protein remain bounds to PDI.
Ja takaisinkuljettamiskyvyltään vajeisen sec61 mutantin tapauksissa väärinlaskostunut sekretorinen proteiini jäi sitoutuneeksi PDI- entsyymiin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Higher than recommended doses of Sileo gel may also induce a number of other alpha-2 adrenoceptor mediated effects, which include mydriasis, depression of motor and secretory functions of the gastrointestinal tract, temporary AV-blocks, diuresis and hyperglycaemia.
Sileo-geelin suositeltua suurempi annostelu voi aiheuttaa myös joitakin muita alfa-2-adrenergisen reseptorin vaikutuksia, kuten mm. mydriaasi, maha-suolikanavan motoristen ja eritystoimintojen heikentyminen, väliaikaiset AV-katkokset, runsas virtsaneritys ja korkea verensokeri.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At such times, the most important is the external secretory insufficiency, therefore enzyme preparations and H2 blockers are used, which include the drugs Famotidine and Ranitidine.
Tällaisissa tapauksissa tärkein on ulkoinen eritysvajaus, joten käytetään entsyymivalmisteita ja H2-salpaajia, joihin kuuluvat myös lääkkeet Famotidiini ja Ranitidiini.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Misfolded secretory proteins are recognized by the quality control machinery in the ER and reexported to the cytosol in a Sec61p-dependent fashion, indicating that protein import and export across the ER membrane may be In the cytosol, misfolded secretory proteins are degraded by the proteasomes (Hiller et al., 1996; The mechanism of recognition of proteins destined for kohdistettujen proteiinien tunnistusmekanismion heikosti tunnettua vielä vuonna 1999 Chaperones that facilitate protein folding in the ER are capable of distinguishing folded and unfolded proteins (Simons et al., 1995; Hendershot et al., 1996) and are, therefore, in a good position to recognize proteins as terminally misfolded and to target them for export from the ER.
Väärin laskostuneet eritysproteiinit tunnistetaan laaduntarkkailujärjestelmällä, joka on ER:ssä ja ne kuljetetaan takaisin sytosoliin, solulimaan Sec61 kompleksista riippuvalla tavalla. Tämä viittaa siihen että sekä import että export, ER-koneistoon tuonti ja siitä ulosvienti välittyisi saman kanaalin kautta. jotka kiihdyttävät proteiinien laskostumista endoplasmisessa verkostossa, kykenevät erottamaan laskostetun ja laskostumattoman proteiinin ja sen takia ne ovat hyvällä paikalla tunnistamassa niitä proteiineja, jotka terminaalivaiheessa ovat viallisesti laskostuneita ja se voi kohdentaa niitä pois päin ER.stäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gastritis with high acidity - inflammation of the mucous membranes of the stomach due to impaired function of the secretory activity of this org...
Gastriitti, jolla on korkea happamuus - mahalaukun limakalvojen tulehdus, joka johtuu tämän elimen eritystä aiheuttavan aktiivisuuden heikentyne...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the later stages of gestation the blind ends of the ducts bud to form alveolar structures and a small amount of secretory activity occurs.
Raskausajan myöhemmissä vaiheissa kanavien suljetut päät muodostavat alveolaarisia rakenteita ja pieni määrä sekretorista toimintaa tapahtuu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mastsolujen stimulaatio IgE reseptoriteitse This pattern of inhibition is also found for Ca(2+) mobilization and secretory lysosomal exocytosis, indicating a general effect on Ca(2+)-dependent signaling processes. This inhibition correlates with the capacity of sphingosine derivatives to flip to the inner leaflet of the plasma membrane that is manifested as changes in plasma membrane-associated FITC-CTxB fluorescence and cytoplasmic pH.
Samanlainen inhiboitumistapa havaittiin kalsiumin Ca++ mobilisaatiossa ja sekretorisessa lysosomaalisessa exosytoosissa, mikä viittaa yleisvaikutukseen kalsiumista riippuviin signalointiprosesseihin SFINGOSIINIJHDANNAISTEN kyvyn kanssa "flipata", luikahtaaa plasmakalvon sisälehteen- mikä paljastui plasmakalvon fluoresenssimuutoksina ja havaittiin, että nämä SFINGOSIINIJOHDANNAISET irrottivat elektrostaattisia sidoksia tästä effektoridomaanista, mikä tapahtui paralleelisti kalsiumsignalointia estävän kyvyn kanssa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In secretory otitis, resilient, glue-like secretion forms into the middle ear, generally after chronic ear inflammations.
Sekretoorinen otiitti on tila, jossa sitkeää, liimamaista eritettä muodostuu välikorvaan, useimmiten jatkuvien korvatulehdusten jälkeen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spectral analysis of the deconvoluted ISR profiles confirmed the presence of two significant rhythmic components: one with a mean periodicity of 48–96 min, the other with a mean periodicity of 6–12 min. Altogether, these results indicate that the temporal organization of insulin secretion is analogous to that of luteinizing hormone or growth hormone, for which the presence of both rapid and slow secretory pulses has been demonstrated (20,21).
Kaikenkaikkiaan nämä tutkimustulokset viittaavat siihen, että insuliinin eritys organisoituu ajallisesti analogisesti luteinisoivan hormonin(LH) tai kasvuhormonin(GH) erittymismallin tapaan, sillä niillä molemmilla on havaittu sekä nopeitten että hitaitten erityspulsaatioitten osatekijää, joka vastaa kahden perusunitilan NREM ja REM- unijaksojen vaihteluista.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The herb improves appetite, strengthens the peristalsis of the intestine, activates the secretory function of the stomach, has a choleretic effect.
Yrtti parantaa ruokahalua, vahvistaa suoliston peristaltiikkaa, aktivoi vatsan eritysfunktion, sillä on koleretiivinen vaikutus.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is manifested by inflammation in the mucous membrane that occurs as a result of the disturbance of the nervous and humoral mechanism of control of secretory-trophic processes in the intestine.
Se ilmenee tulehtumasta limakalvossa, joka ilmenee suolen sekretorion ja trofisen prosessin hermoston ja humoraalisen mekanismin häiriön seurauksena.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neurotrophic factors are small secretory proteins with important functions both in the nervous system and in peripheral tissues.
Hermokasvutekijät ovat pieniä solun erittämiä proteiineja, joilla on tärkeä rooli sekä hermostossa että muissa kudoksissa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.