selection appearance oor Fins

selection appearance

The visual display of an object when it has been selected.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ulkoasu valittuna

The visual display of an object when it has been selected.

voorbeelde

The implementation of carrier pre-selection appears to be much more sensitive across the EU.
Operaattorin ennaltavalinnan toteuttaminen vaikuttaa kaikkialla EU:ssa huomattavasti arkaluonteisemmalta aiheelta.

Select Appearance from the left hand side menu within the new window.
Valitse uuden ikkunan vasemmasta reunasta kohta Appearance.

The procedure selected appears, however, to have been singularly ineffective, and to have led to difficulties which France made no real attempt to resolve.
Valittu menettelytapa vaikuttaa kuitenkin olleen harvinaisen tehoton ja johtaneen vaikeuksiin, joiden ratkaisemiseen Ranska ei ole todellisuudessa pyrkinyt.

Carp rearing in Třeboňsko was developing in the 16th century, when the first references to carp rearing according to age and brood-carp selection appeared in the archives.
Třeboňin alueella aloitettiin karpinkasvatus jo 1500-luvulla, ja ensimmäiset maininnat erillisestä, kalan ikävaiheiden mukaisesta karpinkasvatuksesta ja ensimmäisistä perusteista emokarppien valinnalle ovat tuolta aikakaudelta.

The service provider initially identified and subsequently selected appears to have been the one offering the best value for money within the national tendering procedure that was carried out.
Alun perin nimetyllä ja myöhemmin valitulla palvelujen suorittajalla näyttää tosiasiallisestikin olleen paras hinta-laatusuhde kansallisessa tarjouskilpailumenettelyssä, joka sopimuksesta järjestettiin.

created by KDE, %# # If you do not want KDE to override your GTK settings, select # Appearance & Themes-> Colors in the Control Center and disable the checkbox # " Apply colors to non-KDE applications "
luonut KDE, % # # Jos et halua, että KDE ohittaa GTK-asetuksesi, valitse # Ulkonäkö & Tuntuma-> Värit Ohjauskeskuksessa ja poista valinta # " Käytä värejä ei-KDE sovelluksissa "

The text of the selected memo appears here
Valitun muistion teksti näytetään tässä

At project level, the selected initiatives appear to have adequately supported policy developments.
Hanketasolla valitut aloitteet vaikuttavat tukeneen politiikan kehittämistä asianmukaisella tavalla.

For instance, as underlined in the audit report, the IFI's project selection procedures appear extensive, thorough and satisfactory.
Kuten tarkastuskertomuksessa on esimerkiksi korostettu, Irlannin kansainvälisen rahaston noudattamat hankkeiden valintamenettelyt näyttävät laajoilta, perusteellisilta ja hyväksyttäviltä.

Enabled built-in variables will be made available throughout Tag Manager wherever variable selection menus appear.
Käytössä olevat sisäiset muuttujat ovat valittavissa Tag Managerissa kaikissa niissä paikoissa, joissa on näkyvissä muuttujien valintavalikko.

The complainant stressed that the selection procedure appeared to be too lengthy.
Kantelija korosti, että valintaprosessi vaikutti liian pitkältä.

The filters that you’ve selected will appear in a yellow banner above the resulting list of assets being displayed.
Valitut suodattimet näkyvät keltaisessa palkissa hakutulosluettelon yläpuolella.

The implementation of carrier selection does not appear to pose major problems in any Member State.
Operaattorin valinnan toteuttaminen ei näytä aiheuttavan merkittäviä ongelmia missään jäsenvaltiossa.

The Authority considers, prima facie, that the tax exemption appears selective as Norsk Tipping is individually exempted.
Valvontaviranomainen katsoo lähtökohtaisesti, että vapautus verosta näyttää olevan valikoiva, koska se on myönnetty vain Norsk Tippingille.

The process of selecting projects therefore appeared to have characteristics of a tendering procedure for a contract.
Hankkeiden valintaprosessi vaikutti siksi piirteiltään vastaavan osittain tarjouskilpailua.

Park, J.H. (2007) Persistent Misunderstandings of Inclusive Fitness and Kin Selection: Their Ubiquitous Appearance in Social Psychology Textbooks.
Viitattu 24.7.2009. (englanniksi) Sanders, 2005 Kin selection: a worked example Teoreettinen esimerkki sukulaisvalinnan toiminnasta (englanniksi) Park, Justin H.: Persistent Misunderstandings of Inclusive Fitness and Kin Selection: Their Ubiquitous Appearance in Social Psychology Textbooks.

The Authority considers, prima facie, that the tax exemption appears selective as Norsk Tipping is individually exempted
Valvontaviranomainen katsoo lähtökohtaisesti, että vapautus verosta näyttää olevan valikoiva, koska se on myönnetty vain Norsk Tippingille

If you don't see your desired category appear, select the next best option.
Jos etsimäsi luokka ei tule näkyviin, valitse vaihtoehdoista sopivin.

Will he select only some appearances to control the others?
Tuleeko siis erästen valittujen mielikuvain olla määrääviä yli muiden?

Where a member of the Selection Board appears to have a personal relationship with one of the applicants for a Europol post, he shall not participate in the selection process.
Jos ilmenee, että jollakin valintalautakunnan jäsenellä on henkilökohtainen suhde johonkin Europolin virkaa hakevaan henkilöön, kyseinen jäsen ei osallistu valintamenettelyyn.

You can select which widgets appear on the page, and, in some cases, customise what shows up in each widget type.
Voit valita sivulla näkyvät widgetit ja joissakin tapauksissa myös muokata kussakin widget-tyypissä näytettävää sisältöä.

They alter appearance by selective absorption and/or by scattering of light.
Pigmentit muuttavat kohteen ulkonäköä valon valikoivan absorboitumisen ja/tai siroamisen kautta.