sensitisation
herkistyminen · herkistys · sensitisaatio · sensitisatio
sensitising oor Fins
sensitising
en
Present participle of sensitise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
herkistys
herkistävä
The Authority further concluded that that preparation may be a potential respiratory sensitiser.
Lisäksi elintarviketurvallisuusviranomainen tuli siihen johtopäätökseen, että valmiste voi olla hengitysteitä herkistävä aine.
sensitisaatio
sensitisatio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Contains (name of sensitising substance).
Olet mennyttä, O' ConnerEurLex-2 EurLex-2
3.4.2.1. Respiratory sensitisers
Suosittuja tuotteita tuohon aikaanEurLex-2 EurLex-2
‘Contains (name of sensitising substance).
Happy, pallollaon oma energiansa, elinvoimansaEurLex-2 EurLex-2
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the protection of operators and workers, taking into account that Trichoderma atroviride strain I-1237 is to be considered a potential sensitiser.
Ministerit eivät hyväksyneet edes parlamentin esittämää kompromissiehdotusta, jossa melutason laskeminen kahdella desibelillä puolitettiin melutason laskemiseksi yhdellä desibelillä.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The final product shall not be classified and labelled as being acutely toxic, a specific target organ toxicant, a respiratory or skin sensitiser, carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction, or hazardous to the aquatic environment, as defined in Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 and in accordance with the list in Table 2.
Komission tiedonanto viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamisestaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The final product shall not be classified and labelled as being acutely toxic, a specific target organ toxicant, a respiratory or skin sensitiser, or carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction hazardous to the environment, in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 or Directive 67/548/EEC.
Lawrence, siunausta sinulle, kun toit heidät takaisinEuroParl2021 EuroParl2021
May produce an allergic reaction in persons already sensitised.'
Mikä helvetti sinua vaivaa?EurLex-2 EurLex-2
Since a chemical may possess several hazards, risk is normally determined for the ‘leading health effect’, which is the health effect (or ‘endpoint’ such as acute toxicity, irritation, sensitisation, carcinogenicity, mutagenicity, toxicity for reproduction) considered to be the most important.
MS-tauti, kasvohalvausEurLex-2 EurLex-2
Sensitisation
Ja joskus taisteltava susia vastaanEurLex-2 EurLex-2
As for people already sensitised, analysis of the very limited information available led the scientific committee to the conclusion that very few cases of dermatitis may be caused by the release of nickel from present day coins, both in the average consumer and in workers professionally handling coins.
Olet oma pahin vihollisesiEurLex-2 EurLex-2
However, if on the basis of the evidence, it can be demonstrated that these substances induce symptoms of asthma by irritation only in people with bronchial hyper-reactivity, they shall not be considered as respiratory sensitisers.’
Mitä kuuluu?- Missä olemme?Eurlex2019 Eurlex2019
SKIN SENSITISATION: LOCAL LYMPH NODE ASSAY
Nämä huomautukset on toimitettava komissiolle kymmenen päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessäEurLex-2 EurLex-2
(d) respiratory or skin sensitisation;
Kerro Jennylle, että tulen kohta alasEurlex2019 Eurlex2019
Tamper evident plastic films [sensitised] for packaging purposes
aloitusannoksen pienentämistä # mg: aan/m# kaksi kertaa vuorokaudessatmClass tmClass
In vivo skin sensitisation studies that were carried out or initiated before 10 May 2017, and that meet the requirements set out in Article 13(3), first subparagraph, and Article 13(4) shall be considered appropriate to address this standard information requirement.
Soitan uudestaanEurlex2019 Eurlex2019
Furthermore, it should be noted that the applicants have, to this day, not even sought to challenge by any legal means the current classification of rosin as a sensitising substance, whereas that classification has already been in force for more than 10 years, having arisen as a result of the amendments introduced by Directives 93/72 and 94/69.
Et halunnut tietääEurLex-2 EurLex-2
Dossier for harmonised classification and labelling for CMRs, respiratory sensitisers and other effects
Rooman välikohtauksesta jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Skin sensitisation (section 3.4)
Jos vastaus on myönteinen, kohta kohdalta -äänestystä koskeva pyyntömme voidaan peruuttaa.EurLex-2 EurLex-2
The list of reference chemicals represented the types of substances typically tested for skin sensitisation potential and the range of responses that the LLNA is capable of measuring or predicting;
Mainituilla toimenpiteillä katsotaan # jaksossa olevan kannustava vaikutus, jos ii kohdassa mainittu edellytys täyttyyEurLex-2 EurLex-2
There is no single test method which will adequately identify all substances with a potential for sensitising human skin and which is relevant for all substances
Meidän on huomautettava, että tämän dynamiikan ylläpitämiseksi ja laadukkaan prosessin varmistamiseksi tarvitaan lisäponnisteluja, jotta neuvottelupuitteiden vaatimukset voidaan täyttää, mukaan lukien Kroatian vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liittyvät velvoitteet ja myös liittymiskumppanuuden täytäntöönpano.eurlex eurlex
With respect to skin sensitisation and respiratory sensitisation, in so far as there is no consensus on the possibility of identifying a dose/concentration below which adverse effects are unlikely to occur, particularly in a subject already sensitised to a given substance, it shall be sufficient to evaluate whether the active substance or substance of concern has an inherent capacity to cause such effects as a result of the use of the biocidal product.
Älä valehteleEurLex-2 EurLex-2
The LLNA is an in vivo method and, as a consequence, will not eliminate the use of animals in the assessment of allergic contact sensitising activity.
Sanoit vain " olutta "EurLex-2 EurLex-2
(f) Potentially sensitising dyes
Ehdotan sinulle liiketoimiaEurLex-2 EurLex-2
Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in the flat, sensitised, unexposed, whether or not in packs:
Katsohan, miksi luulet että Stevenin on niin vaikea tavata sinut täällä?EurLex-2 EurLex-2
for the manufacture of sensitised printing plates ()
Olen todella pahoillaniEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.