serological
seerumiopin · serologinen
serologic oor Fins
serologic
en
Relating to serology
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
serologinen
On the ratites' arrival in the Community, the treatment for ectoparasites and the serological test shall be repeated.
Ulkoloisten varalta tehtävä käsittely sekä serologinen testi on tehtävä uudelleen lintujen saapuessa yhteisöön.
seerumiopin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particular, AFSSA, Nancy is to appraise the laboratories in Member States and third countries for the purposes of their authorisation to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines
Sen vuoksi komissio kulkee keskitietä 1,14 prosentin ehdotuksellaan.oj4 oj4
(c) serological evidence of active infection with foot-and-mouth disease by detection of seroconversion from negative to positive for antibody to foot-and-mouth disease virus structural or non-structural proteins has been established in one or more animals of susceptible species, and previous vaccination, residual maternal antibodies or non-specific reactions can be excluded as possible causes of seropositivity.
Tässä liitteessä määriteltyihin tuotteisiin kuuluvat sekä uudetettä käytetyt tuotteetEurLex-2 EurLex-2
- every bovine animal suspected of being infected with brucellosis is notified to the competent authority and undergoes official investigation for brucellosis comprising at least two serological blood tests, including the complement fixation test, and a microbiological examination of appropriate samples taken in the case of an abortion;
Tyypin, jolla on radioaktiiviset kädet?EurLex-2 EurLex-2
(iv) the competent authority implements or orders the implementation of regular serological and/or microbiological monitoring of a selected number of animals based on a risk analysis of food safety hazards which are present in live animals and relevant at the holding level;
Hän piti kelloa sinun esikoisoikeutenasiEurLex-2 EurLex-2
Blood samples for serological testing shall be taken preferably from birds which are kept outside in fields
Tihuutti vettä, ja aloin miettiä- että pyyhinän voisi toimia kuin silmäluomioj4 oj4
(a) typing, storing and supplying strains of the virus of the relevant disease for serological tests and the preparation of antisera;
Sinun ei pitäisi olla täälläEurlex2019 Eurlex2019
(1) or [was subjected to a serological and an agent identification test for African horse sickness as described in Annex IV to Directive 2009/156/EC, carried out with negative result in each case on a blood sample taken on (insert date) not less than 28 days after the date of introduction into the vector-protected quarantine and within a period of 10 days prior to the date of dispatch;]]
Viedään hänet veneeseen!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diagnostic laboratories must have facilities for post-mortem examination, the necessary capacity for serology, histology etc. and must maintain the skills for rapid diagnosis.
Euroopan keskuspankin perusrahoitusoperaation korko: #,# % #. helmikuuta #- Euron kurssiEurLex-2 EurLex-2
The sensitivity and specificity of the serological test for CSF should be carried out by a national laboratory with a quality assurance scheme in place.
Mikä helvetti sinä oikein olet?EurLex-2 EurLex-2
(i) they must come from a holding which has been free of vesicular stomatitis for at least six months and they must have reacted negatively to a serological test prior to dispatch;
Muutetaan asetuksen (ETY) N:o # liite # seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
The roll-out of serological testing to assess the acquired immunity of the population is part of such a strategy.
Oxyglobinin suositusannostus on # ml/elopainokg laskimoon annettuna korkeintaan # ml/kg/h nopeudellaEuroParl2021 EuroParl2021
poultry on the holding have tested negative in a serological survey for HPAI H5N1 capable of detecting 5 % prevalence of disease with at least a 95 % level of confidence; and
Painu vittuun, GarriganEurLex-2 EurLex-2
Testing for the presence of infection by serological, bacteriological and molecular tests must be carried out by validated methods recognised by the competent authority.
Heillä oli viime hetken peruutusEurlex2019 Eurlex2019
Serological monitoring with sentinel animals shall consist of an active annual programme of testing sentinel animals, aimed at detecting the evidence of bluetongue virus transmission outside the restricted zones.
Nopea potkuri!EurLex-2 EurLex-2
the serological test must have been carried out on samples collected at least 30 days prior to the date of movement and the animals were subjected to a PCR test, with negative results, carried out on samples collected not earlier than 14 days prior to the date of dispatch to the Union.
Edellä esitetyn perusteella EFTAn valvontaviranomainen on päättänyt aloittaa valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa # olevan I osan # artiklan # kohdan mukaisen muodollisen tutkintamenettelynEuroParl2021 EuroParl2021
Having regard to Council Decision #/EC of # March # designating a specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines, and in particular Article # thereof
Edellä esitetyt seikat huomioiden hinnan alittavuuden marginaalit tutkittiin ja niitä muutettiin, kuten edellä on selitetty, tarkistettujen vientihintojen ja yhden vientiä harjoittavan tuottajan käyttämään valuuttaan liittyneen virheen korjauksen perusteellaeurlex eurlex
The cELISA has shown to have a higher specificity than for example the indirect ELISA and may therefore be used in order to support the interpretation of the serological test results
Viimeiset ilmoitukset saatiin vasta lokakuussaeurlex eurlex
Serologically positive animals shall be allowed entry into the semen collection centre subject to a negative result in a test referred in point 1.4(c)(i).
Minä tilasin senEurLex-2 EurLex-2
(b) subjected to a serological test according to the OIE Terrestrial Manual to detect antibodies to the bluetongue virus group, between 21 and 60 days following collection of the embryos/oocytes, with negative results; or
Vuokra-asunnotEurLex-2 EurLex-2
(f) prior to the initial dispatch of semen from BVD/MD serologically positive bulls, a semen sample from each animal shall be subjected to a virus isolation or virus antigen ELISA test for BVD/MD.
Luuletko, että kyse on rahasta?EurLex-2 EurLex-2
Decision 2000/258/EC provides, inter alia, that the ANSES is to appraise laboratories in third countries that have applied for approval to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
Eroasiitä Olet USA: n hallituksen salamurhaajaEuroParl2021 EuroParl2021
come from a holding that was subjected with negative results to a serological survey pursuant to a sampling protocol suitable to detect 5 % prevalence of foot-and-mouth disease with at least a 95 % level of confidence;
Hän aina hoitaa liikeasioitaEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that the measures provided for in paragraphs 2 and 3 are applied in the vaccination zone during a period starting not earlier than 30 days from the date of completion of emergency vaccination and terminating with the completion of a clinical and serological survey.
Astiamme sanotaan tyhjentyneenEurLex-2 EurLex-2
The specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological test to monitor the action of rabies vaccines shall
Termoskannaus kaikesta, millä on silmätoj4 oj4
(v)detection techniques must be capable of differentiating serological responses to Salmonella Pullorum and Salmonella Gallinarum infection from serological responses due to the use of Salmonella Enteritidis vaccine, where this vaccine is used 2 .
Löydä voima lopettaaEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.