servers oor Fins

servers

naamwoord

Plural form of server.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tarjoilija

naamwoord plural

I want all the servers dressed in skimpy outfits serving all the hors d'oeuvres.
Haluan tarjoilijoiden pukeutuvan tiukkoihin asuihin heidän tarjoillessa alkupaloja.

Soortgelyke frases

Web server control
WWW-palvelinohjausobjekti

Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search
Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search

Server Operators group
palvelinoperaattoriryhmä

Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Enterprise Edition)
Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Enterprise Edition)

Microsoft® Office Groove® Server 2007 Manager
Microsoft® Office Groove® Server 2007 Manager

network server
palvelin · verkkopalvelija

PerformancePoint Services in Microsoft SharePoint Server
Microsoft SharePoint Serverin PerformancePoint-palvelut

Edge Transport server role
Reunasiirto-palvelinrooli

Server Message Block
Server Message Block

voorbeelde

IDC’s projections indicate that over the period 2003 to 2008 Microsoft’s share of the market for work group server operating systems used on servers costing under USD 25 000 will remain virtually stable, whereas Linux’s share will double.
IDC:n ennusteiden mukaan ajanjaksona 2003–2008 Microsoftin markkinaosuus alle 25 000 USD maksavilla palvelimilla käytettävien työryhmäpalvelimille tarkoitettujen käyttöjärjestelmien markkinoista olisi lähes muuttumaton, kun taas Linuxin osuus kaksinkertaistuisi.

Design, structuring and programming or other development of computer programs and computer systems (software), in particular programming of internet, intranet or other network server equipment, workstations and systems, including the installation, implementation, updating and maintenance thereof
Tietokoneohjelmien ja -järjestelmien (ohjelmistojen) suunnittelu, rakentaminen ja ohjelmointi tai muu luominen, erityisesti Internetin, intranetin tai muiden sivustopalvelimien, palvelinasemien ja -järjestelmien varustaminen ohjelmilla, mukaan lukien niiden asennus, käyttöönotto, päivitys ja huolto

One highly rated journal at first read: “This paper concludes that to increase the probability of keeping a [bank] customer in queue, the server should attempt to influence the customer’s initial subjective estimate of the mean service time to give him the impression that it is small, or attempt to convince the customer that his time value of service is large.”
Yhdessä korkeat arvosanat saaneista lehdistä luki: ”Lisätäkseen sen todennäköisyyttä, että [pankki]asiakas jää seisomaan jonoon, tulee pankkivirkailijan yrittää vaikuttaa asiakkaan ensimmäiseen subjektiiviseen käsitykseen keskimääräisestä odotusajasta ja antaa tälle se vaikutelma, että odotusaika on lyhyt, tai yrittää myös saada asiakas vakuuttuneeksi siitä, että palvelun aika-arvo on suuri.”

Data transmission and telephone servers, in particular for global communications networks (including the Internet)
Telemaattiset ja puhelinpäätteet erityisesti (Internet-tyyppisiä) maailmanlaajuisia viestintäverkkoja varten

76 The applicants in the main proceedings argue that the legislation at issue in those proceedings, by increasing dramatically the amount of gambling taxes levied on the operation of slot machines in amusement arcades, while providing for the transition to an operating system based on a central server, then by prohibiting the operation of those machines outside casinos, without an appropriate transitional period or compensation for the operators concerned, infringes the principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations.
76 Pääasian kantajat väittävät, että pääasiassa kyseessä olevalla lainsäädännöllä loukataan oikeusvarmuuden ja luottamuksensuojan periaatteita, koska sillä korotetaan jyrkästi pelisaleissa harjoitettavasta raha-automaattitoiminnasta kannettavien verojen määrää sekä säädetään siirtymisestä keskuspalvelimen käyttämiseen perustuvaan toimintatapaan ja kielletään kyseisten automaattien käyttäminen muualla kuin kasinoissa ilman asianmukaista siirtymäaikaa tai korvausta kyseessä oleville toimijoille.

This infrastructure should include, among others, the necessary software, hardware and other facilities that are necessary for the administration, functioning and management of the.eu top-level domain, such as the database for.eu TLD registration data, the database for.eu TLD accredited registrars, the primary authoritative server for the.eu TLD, the third party data escrow for the.eu TLD zone file and domain name registration information, the public query services system, and the website with up-to-date policy and registration information for the.eu TLD.
Tähän infrastruktuuriin olisi sisällyttävä muun muassa tarvittavat ohjelmistot, laitteistot ja muut välineet, joita tarvitaan .eu-aluetunnuksen hallinnossa, toiminnassa ja hallinnoinnissa, kuten .eu-aluetunnuksen rekisteröintitietojen tietokanta, .eu-aluetunnuksen akkreditoitujen rekisterinpitäjien tietokanta ,.eu-aluetunnuksen ensisijainen virallinen palvelin, .eu-aluetunnuksen kolmannen osapuolen turvatalletusjärjestelmä .eu-aluetunnuksen asetustiedostoja ja sen alaisten verkkotunnusten rekisteröintiä koskevia tietoja varten, julkisten hakupalvelujen järjestelmä sekä verkkosivusto, jolla esitetään ajantasaiset toimintaperiaatteet ja .eu-aluetunnuksen rekisteröintitiedot.

The server has aborted the game
Palvelin keskeytti pelin

Hardware for automating lighting, special effects and the display of media content at special events, meetings, training sessions, trade-shows and stage, cinema and television productions, namely, RFID sensors, SONAR devices, RADAR devices, infrared cameras, microphones, stereoscopic cameras, light sensors, pressure sensors and controllers for lights, motors, set pieces, cameras, projectors, sensing devices, pyrotechnics and media servers
Laitteistot valaistuksen ja erikoistehosteiden automatisointiin ja mediasisällön näyttämiseen erityistapahtumissa, kokouksissa, valmennustilaisuuksissa, messuilla sekä näyttämö-, elokuva- ja televisiotuotannoissa, nimittäin RFID-anturit, ääniluotainlaitteet, tutkalaitteet, infrapunakamerat, mikrofonit, stereokamerat, valoanturit, paineanturit ja ohjaimet valoja, moottoreita, vastaanotinten osia, kameroita, projektoreita, anturilaitteita, pyrotekniikkaa ja mediapalvelimia varten

the digitisation of a cinema also requires a range of equipment and tools in addition to the projection equipment itself (server, sound, screen, adjustment of the projection room, etc.),
Elokuvateatterin digitointi edellyttää myös erilaisia laitteita ja välineitä esittämisessä käytettävien laitteiden (palvelin, ääni, valkokangas, konehuoneen kuntoon paneminen jne.) lisäksi.

Telecommunications connecting hardware and cabling products, namely, electrical connectors, modular outlets, plugs, patch panels, copper twisted-pair cable and cable assemblies for voice, data and video transmission excluding computers and server hardware
Tietoliikenteen kytkentälaitteistot ja kaapelointituotteet, nimittäin sähköliittimet, modulaariset pistorasiat, pistokkeet, ristikytkentätaulut, kupariset kierretyt parikaapelit sekä liitäntäkaapelit äänen, tietojen ja videon siirtämiseen, paitsi tietokoneet ja palvelinlaitteistot

Gilfoyle, where are we on the server space?
Gilfoyle, onko meillä palvelintilaa?

8215 | Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware: |
8215 | Lusikat, haarukat, liemikauhat, reikäkauhat, kakkulapiot, kalaveitset, voiveitset, sokeripihdit ja niiden kaltaiset keittiö- ja ruokailuvälineet: |

The 1987 Convention[14] completely abolishes legalisation for several categories of documents: documents emanating from an authority or official, including a public ministry, a clerk of a court or a process-server, administrative documents, notarial acts, official certificates, in particular official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity, and documents executed by diplomatic or consular agents.
Vuonna 1987 on tehty yleissopimus[14], jolla on poistettu monien asiakirjaryhmien laillistamisvelvollisuus kokonaan. Sen soveltamisalaan kuuluvat asiakirjat, jotka on antanut viranomainen tai virkamies, esimerkiksi syyttäjälaitoksen virkailija, tuomioistuimen kirjaaja tai haastemies, hallinnolliset asiakirjat, notaarin vahvistamat asiakirjat, viralliset ilmoitukset ja muun muassa virallistamismerkinnät yksityisissä asiakirjoissa sekä diplomaattien tai konsuliviranomaisten antamat asiakirjat.

Computer software for management and consolidation of network servers, namely monitoring, controlling, designing and configuring network of servers and desktop computers, notebook computers and terminals
Tietokoneohjelmistot verkkopalvelinten hallintaan ja yhdistämiseen, nimittäin palvelinverkkojen ja pöytätietokoneiden, salkkumikrojen ja päätteiden seurantaan, hallintaan, suunnitteluun ja kokoonpanoon

Access to information is ensured by the working periods of the server.
Tiedon saatavuuden takaavat palvelimen työajat.

Production of films and videos provided via an Internet server
Internet-palvelimen kautta tarjottavien elokuvien ja videoiden tuotanto

Computer network adapters, server adapters, switches, routers and hubs
Tietokoneverkkosovittimet, Palvelinsovittimet, Kytkimet, Reitittimet ja Keskittimet

The EU's priority should therefore be to provide, support and strengthen independent sources of information for the citizens of Belarus and to ensure that there are uncensored internet servers.
EU:n olisi tästedes keskityttävä tukemaan ja tehostamaan valkovenäläisten käytössä olevia pysyviä, riippumattomia tietolähteitä sekä takaamaan, ettei Internet-palvelimia sensuroida.

Repair, maintenance for motherboards, VGA cards, servers, personal computers and internal hardware equipment
Emolevyjen, VGA-korttien, palvelimien, mikrotietokoneiden ja sisäisten laitteiden korjaus, ylläpito

Assembly, installation, repair and maintenance of telecommunications equipment and apparatus, telephone and telecommunications switchboards, fixed and mobile telephones, fixed and portable computer terminals, computer networks, computer equipment, computers, computer servers, computer peripheral devices, computer software, printers, photocopiers, scanners and electronic apparatus and equipment
Seuraavien kokoonpano-, asennus-, korjaus- ja huoltopalvelut: tietoliikennekojeet ja -laitteet, puhelin- ja tietoliikennekeskukset, kiinteät puhelimet ja matkapuhelimet, kiinteät ja kannettavat tietokonepäätteet, tietokoneverkot, tietokonelaitteet, tietokoneet, palvelimet (tietokoneet), tietokoneiden oheislaitteet, tulostimet, kopiokoneet, skannerit ja elektroniset laitteet ja kojeet

Web publishing, namely, creating a website and uploading it onto an Internet server
Www-julkaisutoiminta, Nimittäin,WWW-sivuston laatiminen ja lataaminen Internet-palvelimelle

E-mail data and internet brokerage services, namely providing access to all technical platforms connected thereto (internet servers)
Sähköpostipalvelut sekä Internet-välitys, nimittäin kaikkien niihin liittyvien teknisten ympäristöjen käyttömahdollisuuksien tarjoaminen (Internet-palvelimet)

This may leave traces which, combined with unique identifiers and other information received by the servers, may be used to create profiles of the individuals and identify them.
Näin käyttäjästä voi jäädä jälkiä, joita voidaan käyttää yhdessä ainutlaatuisten tunnisteiden ja muiden palvelimille toimitettujen tietojen avulla käyttäjien profilointiin ja tunnistamiseen.

Administration of (media) data in computer and/or server databases
(media) tietojen hallinta tietokone- ja/tai palvelintietokannoissa

Communication (transmission) by computer terminals, and between computers or between servers
Viestintä (siirto) tietokonepäätteiden välityksellä ja tietokoneiden tai palvelinten välillä