service-oriented architecture oor Fins

service-oriented architecture

naamwoord

A software architectural concept that defines the use of services to support the requirements of software users.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

palvelukeskeinen arkkitehtuuri

A methodology for systems development and integration where functionality is grouped around business processes and packaged as interoperable services.

Service-oriented architecture

An architectural paradigm for dealing with business processes distributed over a large and heterogeneous landscape of existing and new systems that are under the control of different owners.

Soortgelyke frases

service oriented architecture
Palvelukeskeinen arkkitehtuuri

Service Oriented Architecture
palvelupohjainen arkkitehtuuri

voorbeelde

Therefore Amazon's software has a service-oriented architecture.
Siksi Amazonin ohjelmistolla on palveluhenkinen arkkitehtuuri.

Integration of information technology applications already operating in the businesses of others (SOA Service Oriented Architecture)
Liiketoiminnassa jo käytössä olevien tietoteknisten sovellusten integrointi kolmannen osapuolen lukuun (SOA Service Oriented Architecture)

Consultancy, design and implementation of service-oriented architecture solutions
Service Oriented Architecture -ratkaisujen neuvonta, suunnittelu ja muuntaminen

Key enabling technologies behind these advances are Grid technologies[16] and service-oriented architectures, areas where Europe is leading the research.
Näiden kehitysaskelten keskeisiä mahdollistavia taustateknologioita ovat Grid-teknologiat[16] ja palvelusuuntautuneet arkkitehtuurit eli alat, joiden tutkimuksessa Eurooppa on johtavassa asemassa.

A service-oriented architecture is a way of sharing functions in a flexible and cost-efficient way without merging existing systems.
Palvelukeskeinen rakenne on tapa jakaa tehtäviä joustavalla ja kustannustehokkaalla tavalla sulauttamatta olemassa olevia järjestelmiä kuitenkaan toisiinsa.

Pan-European interoperable eGovernment needs to fully exploit innovative technical approaches, such as cloud of public services and service oriented architecture (SOA).
Euroopan laajuisessa yhteentoimivassa sähköisessä hallinnossa on hyödynnettävä täysimääräisesti innovatiivisia teknisiä lähestymistapoja, kuten esimerkiksi etäresurssipalveluja ja palvelusuuntautunutta arkkitehtuuria.

Although synergies were clearly created at an administrative and organisational level, a service-oriented architecture for the IT systems is still being developed.
Vaikka hallinnon ja organisaation tasolla luotiin selkeästi synergioita, palvelulähtöisen arkkitehtuurin kehittäminen tietojärjestelmiä varten on edelleen kesken.

Europe’s excellent background in key research and development aspects, such as GRIDs and Service Oriented Architectures, can give the EU a competitive advantage.
Euroopan erinomainen tausta tärkeimmillä tutkimus- ja kehitystyön aloilla, kuten Grid-pohjaisten järjestelmien ja palvelusuuntautuneiden arkkitehtuurien alalla, voivat tuottaa EU:lle kilpailuetua.

Computer software and downloadable software for facilitating collaboration and sharing of content between various individuals, groups and teams in a service orientated architecture
Tietokoneohjelmistot ja ladattavat ohjelmistot palvelusuuntautuneen arkkitehtuurin parissa toimiven eri yksilöiden, ryhmien ja tiimien yhteistyön ja tietojenvaihdon helpottamiseksi

Elaboration and validation of EA products, including corporate (strategic) architectures as well as related domain-specific (technical) architectures, roadmaps, business processes, service-oriented architectures.
organisaatioarkkitehtuuriin liittyvien tuotteiden luominen ja validointi, mukaan lukien (strategiset) organisaatioarkkitehtuurit sekä niihin liittyvät alakohtaiset (tekniset) arkkitehtuurit, toteutussuunnitelmat, toimintaprosessit ja palvelusuuntautuneet arkkitehtuurit

The individual services of Amazon's service-oriented architecture work together to provide varying types of retail functionality, both in internal processes and towards costumers (172).
Amazonin palvelukeskeisen arkkitehtuurin yksittäiset palvelut toimivat yhdessä, jolloin ne voivat tarjota erilaisia vähittäismyyntitoimintoja sekä sisäisiin prosesseihin että asiakkaille (172).

Computer software for providing identity governance, access governance, log management, access management, web services security, service oriented architecture (SOA) security, transaction security and single sign-on
Tietokoneohjelmistot käyttäjätunnusten hallintaan, käytön hallitsemiseen, kirjaustapahtumien hallintaan, käytön hallintaan, WWW-palvelujen suojaamiseen, palvelukeskeisen arkkitehtuurin suojaamiseen, maksutapahtumien suojaamiseen ja kertakirjautumiseen

Software for service orchestration and service publication creating a software service that can be called and orchestrated by another application, including in a service orientated architecture and in the cloud
Ohjelmistot palvelujen järjestelyyn ja palvelujen julkaisemiseen luomalla ohjelmistopalvelu, johon voidaan soittaa ja jota voidaan järjestellä toisen sovelluksen avulla, mukaan lukien palvelukeskeisessä infrastruktuurissa ja etäresurssipalvelujen yhteydessä

Its software infrastructure is based on a so-called ‘service-oriented architecture’, which is essentially a collection of functions (‘services’) in the software that are able to communicate with each other.
Amazonin ohjelmistoinfrastruktuuri perustuu niin sanottuun ”palvelukeskeiseen arkkitehtuuriin”, joka on pohjimmiltaan kokoelma toimintoja (”palvelut”), jotka pystyvät kommunikoimaan keskenään.

Enterprise Service Bus (ESB) service oriented architectures (SOA) providing open source software based architectures used in designing and building large enterprise-level software systems, and manuals in electronic format sold as a unit therewith
Yrityspalveluväylään (ESB) liittyvät palvelukeskeiset arkkitehtuurit (SOA), jotka tarjoavat avoimen lähteen ohjelmistopohjaisia arkkitehtuureja käytettäväksi suurten yritystason ohjelmistojärjestelmien suunnittelussa ja rakentamisessa, sekä niiden mukana yksikkönä myytävät käyttöoppaat elektronisessa muodossa

Underlines that interoperable crossborder eGovernment services should benefit from innovative architecture and technologies (public cloud services, Service-Oriented Architecture), and calls for the upgrading of IPv6-relevant eGovernment infrastructure and online services of public interest;
korostaa, että yhteentoimivien ja rajat ylittävien sähköisten viranomaispalvelujen olisi hyödyttävä innovatiivisesta arkkitehtuurista ja tekniikasta (julkisia palveluja koskevat etäresurssipalvelut ja palvelusuuntautunut arkkitehtuuri), ja kehottaa saattamaan ajan tasalle IPv6-protokollaan liittyvän sähköisen hallintoinfrastruktuurin ja yleishyödylliset verkkopalvelut;

Without going into a detailed analysis of technical and organisational changes required to implement the above-mentioned scenarios, the development of a service-oriented architecture of European IT systems would help maximise synergies and would contain investments at a realistic level.
Ryhtymättä analysoimaan yksityiskohtaisesti edellä mainittujen skenaarioiden toteuttamiseen vaadittavia teknisiä ja organisatorisia muutoksia on todettava, että eurooppalaisten tietoteknisten järjestelmien palvelukeskeisen rakenteen kehittäminen edistäisi synergioiden maksimoimista ja merkitsisi realistisia investointeja.

Computer software for middleware for use in enterprise resource planning, enterprise application integration, service-oriented architecture, and enterprise service bus systems, in the areas of finance, insurance, online commerce, electronic business, and telecommunications, that may be downloaded from a global computer network
Maailmanlaajuisesta tietokoneverkosta ladattavissa olevat tietokoneohjelmistot väliohjelmistoja varten käytettäväksi yritysresurssien suunnittelussa, yritussovellusten integroinnissa, palvelusuuntautuneessa arkkitehtuurissa ja yrityspalveluihin liittyvissä väyläjärjestelmissä rahoituksen, vakuutusten, online-kaupan, elektronisen liiketoiminnan ja tietoliikenteen alalla

The new generation of eGovernment services will need to rely on and benefit from innovative technical approaches, such as clouds of public services and service-oriented architecture (SOA) to build open, flexible and collaborative eGovernment services while at the same time lowering ICT costs.
Sähköisten viranomaispalvelujen uuden sukupolven on käytettävä perustana ja hyödynnettävä innovatiivisia teknisiä lähestymistapoja, kuten julkisia ”palvelupilviä” ja palvelusuuntautuneita arkkitehtuureja, jotta voidaan luoda avoimia, joustavia ja yhteistoiminnallisia sähköisen hallinnon palveluja ja alentaa samalla tieto- ja viestintätekniikkakustannuksia.

Computer software for for middleware for use in enterprise resource planning, enterprise application integration, service-oriented architecture, event-driven architectures, and enterprise service bus systems, in the areas of finance, insurance, online commerce, electronic business, and telecommunications,that may be downloaded from a global computer network
Maailmanlaajuisesta tietokoneverkosta ladattavissa olevat tietokoneohjelmistot väliohjelmistoja varten käytettäväksi yritysresurssien suunnittelussa, yrityssovellusten integroinnissa, palvelusuuntautuneessa arkkitehtuurissa, tapahtumalähtöisissä arkkitehtuureissa ja yrityspalveluihin liittyvissä väyläjärjestelmissä rahoituksen, vakuutusten, online-kaupan, elektronisen liiketoiminnan ja tietoliikenteen alalla

The emergence of innovative technologies such as "service-oriented architectures" (SOA), or "clouds" of services, together with more open specifications which allow for greater sharing, re-use and interoperability reinforce the ability of ICT to play a key role in this quest for effficiency in the public sector.
Innovatiiviset ratkaisut, kuten palvelusuuntautuneet arkkitehtuurit ja ns. pilvipalvelut, yhdessä yhteiskäyttöä, jälleenkäyttöä ja yhteentoimivuutta tukevien avoimempien teknisten spesifikaatioiden kanssa lisäävät tieto- ja viestintätekniikan mahdollisuuksia toimia keskeisenä tekijänä julkisen sektorin tehokkuuspyrkimyksissä.