sharp-witted oor Fins
sharp-witted
en
clever, keen of intellect, swift of thought.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
älykäs
en
Of high or especially quick cognitive capacity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her sharp wit was dulled when she choked... on her own severed tongue.
Ongelma on tässä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fend people off with a sharp wit?
Velkojat kokoontuivat # päivänä kesäkuuta # ja sopivat saataviensa uudelleen järjestelyistä Konasin ehdottamalla tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still haven't lost your razor-sharp wit, Ozu, have you?
Sellaisten tuotteiden kohdalla, jotka toimivat akkuvirralla ollessaan kytkettyinä irti verkkovirrasta, akku on jätettävä testin ajaksi paikalleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razor-sharp wit.
Julistus Euroopan unionin perusoikeuskirjastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her sharp wit was dulled when she choked... on her own severed tongue
Kiitos, kultaopensubtitles2 opensubtitles2
Aren't you the sharp wit?
Traktorin tuulilasien näkyvyysalueen määritelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was he to do?Fend people off with a sharp wit?
Jäsenten asemaa koskevat säännötopensubtitles2 opensubtitles2
They' re easy prey for every sharp- witted merchant and trickster
Kuka antaa ilon elämäänne, kun olen poissa?opensubtitles2 opensubtitles2
Hey, why don't you just shave it off with your razor sharp wit?
Kerro rakastavasi minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m glad to see your memory' s coming back, not to mention your razor- sharp wit
Bezirk, yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (esittelevä tuomari) ja M. Ilešič, julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavaopensubtitles2 opensubtitles2
They would laugh too, slap him on the shoulder, and say that he could be sharp-witted enough, but short-sighted.
Kiitos sanoistasiLiterature Literature
He's a portly bastard with manicured nails, no real field experience and the sharp wit of a six-year-old autistic boy.
Etsimme poikaanne huomennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s a portly bastard with manicured nails, no real field experience and the sharp wit of a six- year- old autistic boy
Hei, siitä siskostasi, Juan... onko hänellä isot tissit?opensubtitles2 opensubtitles2
Henry was a tall, spare figure and was known for his kind and gentle disposition; Alice, for her sharp wit and unflagging energy in the service.
Kyllä, olen taas täälläjw2019 jw2019
Well, we believe she was having a relationship with a married man, an older man..... and that your son and Tommy Sharp witnessed them and took photographs.
Ammu nyt kuitenkin joku meistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or perhaps you are quick-witted, sharp-tongued, and aggressive.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä toukokuuta #, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksijw2019 jw2019
No doubt your sword is as sharp as your wits, sir.
Näin ollen yhteistyöhön osallistumattomien yritysten tulli asetettiin tasolle, joka vastaa sen yhteistyössä toimineen vientiä harjoittavan tuottajan, jolle määritetty polkumyyntimarginaali oli korkein, myydyimpien tuotelajien polkumyyntimarginaalien painotettua keskiarvoaLiterature Literature
(SK) We are witnessing a sharp rise in terrorist acts and violent insurgency in Afghanistan.
Sanon vaan,- että kun olet rakastunut, kuulet miehesi äänen kaikkiallaEuroparl8 Europarl8
Central America and Mexico have witnessed a sharp increase in violent killings in recent years.
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessänot-set not-set
And El-Soo had wit -- rarely sharp to hurt, yet quick to search out forgivable weakness.
Oliko laatikossa jotain?Literature Literature
Over the years, the Commission has witnessed a sharp increase in regional aid measures throughout the Community.
Arvon alenemisen takia se ei kannataEurLex-2 EurLex-2
Conway notes this, and draws a sharp contrast between Jehovah’s witnesses and the churches:
Eräitä toimituksia pidetään vientiin rinnastettavina edellyttäen, että tavarat on valmistettu Intiassa, esimerkiksi tavaratoimituksia vientiin suuntautuneille yksiköille tai erityistalousalueille sijoittautuneille yrityksillejw2019 jw2019
Certain regions — such as Asturias (Spain) — have witnessed a sharp fall in their salmon populations.
Haluatko kysyä siitä kun he näkivät äitinsä vuotavan kuoliaaksi?not-set not-set
I find it best to spell myself B. double-O.N., and to keep my wits pretty sharp about me.
Huolehdin kyllä itsestäniLiterature Literature
They stand in sharp contrast with Jehovah’s Witnesses who act as they say, and they say what the Bible commands.”
omasta aloitteestaan ilmoitettava rahanpesun selvittelykeskukselle, jos ne tietävät, että huutokauppojen yhteydessä harjoitetaan, on harjoitettu tai on yritetty harjoittaa rahanpesua, terrorismin rahoittamista tai rikollista toimintaa, tai jos ne epäilevät tai niillä on kohtuulliset perusteet epäillä tällaista harjoitettaneenjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.