short-term economic prospects oor Fins
short-term economic prospects
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vallitseva suhdanne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In recent months, the implementation of much-needed stabilisation policies, aimed at reducing imbalances and safeguarding fiscal and external sustainability, have further weighed on short-term economic prospects.
Actebis-kohdeyritykset: tietoteknisten tuotteiden tukkumyyntiEurLex-2 EurLex-2
Comparison with the June # projections Compared with the Eurosystem staff macroeconomic projections published in the June # issue of the Monthly Bulletin, the ranges projected for real GDP growth in # and # have been adjusted downwards on the back of the latest information, reflecting weaker short-term economic prospects, especially affecting domestic demand
Et kai aio päästää sitä tappajaa vapaaksi?ECB ECB
The EPC discussed the short-term global outlook and near-term policy requirements, as well as policy issues related to growth, including the possible emergence of a New Economy in OECD economies. The subcommittees and working parties of the EPC, including Working Party No # orking Party No # and the Short-term Economic Prospects Working Group, assisted the EPC in preparing these discussions
En halua sitäECB ECB
The further loss of momentum at the end of the year, in particular, does not augur well for short to medium-term economic prospects.
Puhjennut keuhko osoittaa, että hänet ammuttiin hyvin läheltä.Haulit uhrin alla korkkimatossa kertovat ylhäältä ampumisestaEurLex-2 EurLex-2
There is no longer a distinction to be made between the short and the long-term as longer-term economic prospects have an immediate short-term impact on countries' borrowing costs.
kansalaisuusEurLex-2 EurLex-2
As usual, a decline in oil prices constitutes a key risk to Russia’s short-term economic prospects.
Haluan leikkiä sitä, mitä leikimme Michaelin kanssa ennenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the same time, the world economy has been facing several uncertainties casting a shadow on economic prospects, certainly in the short-term but possibly also in the medium-term.
Aloitetaan väliaikaisesta mallista ja säädellään sitäEurLex-2 EurLex-2
Falling behind on planned investments in this area would have negative economic impacts in the short term and risk undermining long term prospects for future growth.
neuvosto on säätänyt, että valmistajan tai valmistajan yhteisöön sijoittautuneen valtuutetun edustajan on kiinnitettävä CE-merkintäEurLex-2 EurLex-2
It is plain to see, however, that the Union's economic prospects for 2001 are, as is suggested by the most recent short-term economic surveys, altogether satisfactory both for business and for consumers, whose level of confidence remains generally high.
Kai he voivat odottaa muutaman minuutin?EurLex-2 EurLex-2
(c)they shall offer prospects for favourable economic results in relation to costs in the short term or in the long term;
RuoansulatuselimistöEurLex-2 EurLex-2
The Commission attaches importance to ensuring policy coherence for development, so as to prevent measures that may provide powerful incentives for short term economic benefits thus undermining co-operation efforts in conservation and their prospects of sustainability
Olen kiinnostuneempi muista asioistaoj4 oj4
The Commission attaches importance to ensuring policy coherence for development, so as to prevent measures that may provide powerful incentives for short term economic benefits thus undermining co-operation efforts in conservation and their prospects of sustainability.
Millä perusteella, jos saan kysyä?elitreca-2022 elitreca-2022
The European economy is in a difficult situation, not having been able to recover from the world economic downturn and with very uncertain prospects for the short and medium-term.
Hän jätti sennot-set not-set
Environmental concerns form an integral part of this agenda since environmental degradation undermines partner countries' prospects for sustainable economic and social development, and risks offsetting any short-term gains in poverty reduction.
toteaa, kuten jo aiemmissa lausunnoissa on käynyt ilmi, että sosiaalisen suojelun toimia on järkiperäistettävä ja että niitä on toteutettava samanaikaisesti talous- ja työllisyyspoliittisten toimien kanssaEurLex-2 EurLex-2
What new instruments or mechanisms will the Commission propose to generate real prospects of economic and social integration with the Mediterranean countries in the short and medium term?
Tase muodostuu erilaisista eristä, jotka ryhmitellään otsakkeisiin ja alaotsakkeisiinnot-set not-set
whereas there has been no the recovery in Europe from the world economic downturn and prospects are very uncertain for the short and medium-term; whereas the present predicament of the EU is one of sluggish growth, falling profits, fading external demand, falling confidence among business and consumers, and rising unemployment,
Näin ollen on ratkaisevan tärkeää, että erityisohjelmien täytäntöönpano perustuu tieteellisen huippuosaamisen periaatteisiin muiden painopisteiden asemastanot-set not-set
In the short term, South Africa would face a refugee crisis and, in the long term, any such crisis might jeopardise regional prospects for economic growth and sustainable development, all against a backdrop of a serious food shortage.
Jokin menneisyydestä haluaa tappaa minut viattomastiEuroparl8 Europarl8
The brightening of the general economic climate during this period was, however, also caused by the steady rise in consumer confidence, with individuals very optimistic about the Union's short-term growth prospects.
Se on kukistunutEurLex-2 EurLex-2
Against the background of subdued global economic prospects, there is a good case for prioritising reforms that in addition to stimulate employment and productivity, can best support activity in the short term”.
Eräät asianomaiset osapuolet ottivat esille sen seikan, että tutkimus kohdistui # jäsenvaltion EU:hun, jäljempänä # vanhaa jäsenvaltiota, kun taas käyttöön otettavat toimenpiteet koskisivat # jäsenvaltion laajentunutta EU:tanot-set not-set
An analysis of Member State trade in high technology products reveals sharp differences which, whilst they have little macro-economic impact in the short term, need to be taken very seriously in the light of the long-term prospects for the integration of the Member States into the global economy.
Jumala, anna tämän olla painajaistaEurLex-2 EurLex-2
It includes an assessment of the prospects for further reduction of aircraft noise levels, including determination of the magnitude of short- and long-term aircraft noise reduction needs, as well as technically and economically practical solutions.
Ehdokasvaltiot ja jäsenvaltiot olivat sitä mieltä, että komission uusien jäsenten on oltava virassaan liittymisen ensimmäisestä päivästä alkaen.EurLex-2 EurLex-2
The improvement in the general economic climate in the course of 1999 was also a consequence of the steady increase in the consumer confidence indicator, with consumers showing greater optimism about short-term growth prospects in the European Union.
En, ei mitään sellaistaEurLex-2 EurLex-2
Having analysed the information submitted by the Government in its # October response as well as in subsequent responses, including Teracom's short- and long-term business plans, the Commission considers that the Government's assessment, in #, of Teracom's then current and future economic and financial situation was realistic, and that the prospects of a satisfactory return on the capital injection were credible
Joohan, llo irti!- Vihaan sitäoj4 oj4
31 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.