showroom oor Fins
showroom
en
A room in a business set aside for the display of the company's products.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
näyttelytila
It controls the showcases and the electric eyes that block access to the showroom from the landing.
Sillä ohjataan paitsi vitriinejä myös valokennoja, - jotka estävät pääsyn porrastasanteelta näyttelytilaan.
esittelytila
We were overjoyed when we saw in the showroom the vehicles we planned to purchase.
Ilo oli suuri, kun näimme esittelytilassa autot, jotka olimme suunnitelleet hankkivamme.
myymälä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know when you see that car in the showroom floor just before you take it home...
En voisi koskaan olla uskoton sinulle, tiedät senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why not return to the showroom now and continue your choice of gems?
Toivottavasti päivästäsi tulee kivajw2019 jw2019
Isla Nublar was just a showroom for tourists.
vaatimustenmukaisuuden arvioinnin yksityiskohdat päätöksen #/#/ETY mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An obligation that the distributor sell motor vehicles from other suppliers in separate areas of the showroom in order to avoid confusion between the makes does not constitute a non-compete obligation for the purposes of this Regulation
Rauhoittukaaeurlex eurlex
Construction (new building, conversion) of car showrooms, workshops and petrol stations
Octopus kiinnittää aina huomionsa arkkiviholliseensatmClass tmClass
This is a fucking showroom!
Meidän on löydettävä ampujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(NL) Mr President, Commissioner Verheugen, ladies and gentlemen, rapporteur, tomorrow in Brussels the 86th car showroom will open its doors and the environmentally-friendly car will take centre stage.
Olet oikeassa, luulisinEuroparl8 Europarl8
During a visit to Russia by French President Jacques Chirac, Louis Schweitzer noted that at Lada and Renault dealerships the €6,000 Ladas were selling very well while the €12,000 Renaults stayed in the showroom.
Ei se vähennä arvostustaniWikiMatrix WikiMatrix
Interior decorating and catalogue showrooms
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- Transnational Company Kazchrome ja ENCR Marketing v. neuvostotmClass tmClass
Orders Showroom sp. z o.o. to pay the costs.
Perittävien tai perittäväksi jäävien tullien määrää vahvistettaessa on otettava huomioon niille tavaran vapaaseen liikkeeseen luovuttamispäivästä perinnän suorittamispäivään kasvanut korkoEuroParl2021 EuroParl2021
“Research . . . has found high levels of air toxic emissions in new motor vehicles for up to six months and longer after they leave the showroom,” states Australia’s Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO).
Sanon noin asiakkaillenijw2019 jw2019
Retail sale (except transport) of luxury goods and services enabling consumers to purchase them, with the opportunity to obtain information and advice, from catalogue showrooms, retail shops, a general catalogue, a website, the television or via any other form of electronic telecommunications media
Arvoisa puhemies, viimeiset hereillä olevat kollegat, haluan kiittää Jarzembowskia ja Swobodaa selkeistä mietinnöistä, joilla pyritään vihdoinkin rautateiden elvyttämiseen avaamalla ne kilpailulle.tmClass tmClass
Moreover, many vehicles with falsified data (false registration papers, altered mileometers, etc.) make their way onto the second-hand market through showrooms or organised networks, without national administrations being able to carry out checks or consumers having any possibility of legal recourse.
Muistan kun saavuimme tähtiportin läpinot-set not-set
(6) the relevant items are to be exported for a private presentation or demonstration (e.g. in in-house showrooms);
Anteeksi, BroncoEurLex-2 EurLex-2
Recommends that air conditioning test results be included in the fuel consumption information in all marketing and promotional literature and in showrooms;
Miten saamme signaalin ulos?not-set not-set
Applicant: Showroom sp. z o.o.
Teidän on odotettavaEurlex2019 Eurlex2019
In 1900 Rothman opened a small showroom in Pall Mall, from where he launched his famous Pall Mall cigarette brand.
Korva-ja sisäkorvasairaudetWikiMatrix WikiMatrix
To get the money rolling in, he needed to get the new 95 into the showrooms as quickly as possible.
Tuollaista röyhtäisyä en kyllä ole kuullutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the motor vehicle sector, such indirect means may include qualitative standards specifically designed to discourage the distributors from selling products of competing brands, bonuses made conditional on the distributor agreeing to sell exclusively one brand, target rebates or certain other requirements such as the requirement to set up a separate legal entity for the competing brand or the obligation to display the additional competing brand in a separate showroom in a geographic location where the fulfilment of such a requirement would not be economically viable (for example sparsely populated areas
Tegalus.Jälkiapokalyptiset sotivat supervaltiot, joilla on poliittisia erimielisyyksiä. Se Jared Kane, hauska tavataoj4 oj4
Real estate management consultancy, consultancy in the field of rental of space for vehicle showrooms
Onnistuimme torjumaan iskun sairaalaantmClass tmClass
Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of EUIPO of 5 September 2018 (Case R 1834/2017-2), relating to opposition proceedings between E-Gab and Showroom.
Clit oikeassa siinä, että viihde on #- luvun politiikkaaEuroParl2021 EuroParl2021
where the relevant items are to be exported for a private presentation or demonstration (for example, in in-house showrooms);
Oso tarkoittaa karhua espanjaksi?EurLex-2 EurLex-2
Vehicle rental, in particular rental of cars and lorries, truck rental, parking space rental and rental of space in car showrooms, vehicle towing
Onko se tämä rivi vai seuraava?tmClass tmClass
Letting of showrooms
Tarvitsen lääkitystä presidentilletmClass tmClass
- contributions to investment costs of projects designed to secure a permanent presence on one or more foreign markets (exhibition centres, showrooms, agents' offices); the maximum intensities are 35 % net grant equivalent, increased by 15 percentage points gross grant equivalent in the case of SMEs,
IFRIC sai tehtäväkseen ratkaista sähkö- ja elektroniikkalaiteromun käsittelyn osalta, mikä on IAS #:n kappaleessa #(a) tarkoitettu velvoitteen synnyttävä tapahtuma, kun kysymyksessä on jätehuollosta aiheutuvia menoja koskevan varauksen kirjaaminenEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.