shrewdly oor Fins
shrewdly
en
In a shrewd manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ovelasti
Without concern about various outside problems, here all sorts of people conduct their business shrewdly but politely.
Ulkopuolella olevista monista ongelmista huolehtimatta kaikenlaiset ihmiset käyvät täällä kauppaa ovelasti, mutta kohteliaasti.
viisaasti
Let us deal shrewdly with them, for fear they may multiply.’ . . .
Käsitellään heitä viisaasti, jotteivät he lisääntyisi – –.’
taitavasti
Indeed, if shrewdly accumulated, they could even be turned into extra leave days.
Ne voisivat jopa taitavasti yhdistettyinä muodostua ylimääräisiksi lomapäiviksi.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
terävästi · älykkäästi · ymmärtävästi · terävä-älyisesti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shrewdly Ahab figured that the enemy would think that Jehoshaphat was Ahab and so would single him out for attack while not recognizing Ahab because of his disguise.
Tällä tavoin voimme säilyttää kansalaisten luottamuksen sekä yhteistyön.jw2019 jw2019
I better bid shrewdly.
Olemme tulleet suorittamaan tilintarkastuksen herra David ClarkilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In shrewdly considering your steps, you might consider the following: What are her actual needs?
Arvatkaa, mitä löysinjw2019 jw2019
In my opinion, the best proof of our will and ability to work towards improving human society in Europe and throughout the world would involve shrewdly deciding our future and making social choices.
Se ei sovi sukellukseenEuroparl8 Europarl8
You apprehend passing shrewdly.
Oletteko te naimisissa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other eyes besides mine watched these manifestations of character – watched them closely, keenly, shrewdly.
Pidän tästä paikastaLiterature Literature
2 Act Shrewdly: Proverbs 22:3 emphasizes the wisdom of ‘concealing ourselves’ from calamity.
Mitä täällä tapahtuu?jw2019 jw2019
Other eyes besides mine watched these manifestations of character — watched them closely, keenly, shrewdly.
Rojosit pyysivät päivälliselle ja meidän on mentäväLiterature Literature
Many landlords have now acted shrewdly and have put up these patio heaters outside.
Hautaamme ruhot ja lähdemme sittenEuroparl8 Europarl8
Putin would appear to have learned from the mistakes he made in Ukraine, and the Kyrgyz opposition also acted shrewdly by giving him advance notice of the then Head of Government’s imminent overthrow.
Arvoisa puhemies, olette varmaankin samaa mieltä, että poliitikkojen yhtenä tehtävänä on näyttää esimerkkiä.Europarl8 Europarl8
Often “the sons of this system of things” shrewdly use their money or position to make friends with those who can return them favors.
Olen ollut idioottijw2019 jw2019
John wrote harmless prescriptions for the patient, and viewed her mother with a shrewdly sparkling eye.
Kysy kveekarin kannaltaLiterature Literature
But if, as I shrewdly suspect, he finds the nest empty before he gets there, why, all the better for the government.
Minulla ei ole aikaa tapella koirien kanssaLiterature Literature
It would then be possible to imagine a case - of course only theoretically from the point of view of the Court - where through a shrewdly calculated linkage other legal bases could be concealed, which would fall for consideration if a separate examination were conducted, and where the relevant provisions relating to procedure and co-involvement might be circumvented.
Mielestämme edistymme hyvin, kenraaliEurLex-2 EurLex-2
Europe will just have to spend its funds more shrewdly, for example, using a combination of subsidies and loans for micro-finance support.
" Tombeur ".Niin Suzanne de Persand kutsui veljeäänEuroparl8 Europarl8
But the builder of it shrewdly provided that one stone be so placed as to be easily removed by two men or even by one.
Tulokset ovat päivitettyjä kuukausittaisia aikasarjoja, joiden olisi alettava mieluiten vuoden # tammikuustaLiterature Literature
Budgetary phobia, added to the bad handling of what has been termed the mad cow crisis, has considerably undermined my confidence in the Commission, in its ability to shrewdly predict the future - and not only the future of European farmers - and its overall approach to what is generically referred to as rural society, its role and its future, without forgetting the Community preference provided for in the Treaty of Rome.
Mitä tahansa Keyes etsii, hän on joko löytänyt sen, tai on hyvin lähelläEuroparl8 Europarl8
What prompted the Gibeonites to act shrewdly?
Hyvää jatkoajw2019 jw2019
This old vagabond calculated shrewdly, but the young man still in him upset all....
Ruotsin kuningaskunnan #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanneLiterature Literature
Eisenhower used TV shrewdly in his 1952 presidential campaign.
Sinä olet ihmisten kanssa koko päivänjw2019 jw2019
6:11, 12, RS) The Bible identifies that one as “Satan,” who shrewdly “disguises himself as an angel of light” to deceive people.
Hauska tavata, Katharinejw2019 jw2019
Without concern about various outside problems, here all sorts of people conduct their business shrewdly but politely.
E-#/# (EN) esittäjä(t): Graham Watson (ALDE) neuvostolle (#. marraskuutajw2019 jw2019
I bargained like any Italian would... shrewdly.
Olen murhaajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Sa 13:1-31) Absalom cunningly campaigned to unseat his royal father David (2Sa 14:28-33; 15:1-6) and, upon occupying Jerusalem, solicited the advice of two of his father’s counselors, Ahithophel and Hushai, concerning what further steps he might shrewdly take.
Etuuksien arvon säilyttäminenjw2019 jw2019
The majorities perception of reality, especially in the political arena is not there own.It I shrewdly imposed upon them, without them even knowing it
Ei meitä kaikkia voi ampuaopensubtitles2 opensubtitles2
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.