sidewise oor Fins

sidewise

bywoord

sideways

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sivultapäin

bywoord

sivuttain

bywoord

voorbeelde

It was a short, nervous laugh, and with it he gave a curious sidewise glance at his companion's face.
Se oli lyhyt, hermostunut naurahdus, ja samalla vilkaisi hän uteliaana seuralaiseensa

"""A man looks sidewise at them for a passing moment, and they demand that the moment be eternal."""
"""Mies katsoo heihin ohimennen, ja he vaativat, että sitä kestäisi ikuisesti."""

But the moment before the rifle came to a level on him, he leaped sidewise behind the corner of the cabin.
Mutta hetkistä ennen kuin pyssy oli siirtynyt sen tasalle, se hypähti sivuittain majan nurkan taakse.

All my life I kind of felt I was on the sidewise... like watching the parade go by.
Olen aina katsonut sivusta, miten paraati kulkee.

In a spirit of mischief the Roachback scratched dirt into the spring, and then seeing the rubbing-tree, he stood sidewise on the rocky ledge, and was thus able to put his mark fully five feet above that of Wahb.
Pahanteon vimmassa könköselkä raapi lähteeseen kuraa ja sitten kyhnintäpuun nähdessään nousi kallionpykälälle ja sai siten merkkinsä kokonaista viisi jalkaa Vahbin merkin yläpuolelle.

The heatpipes and fans also overlap the card sidewise, so the Battle-Axe isn't suitable for HTPC- and other slim cases.
Heatpipet ylittävät kortin myös leveyssuunnassa, joten jäähdytin ei sovellu liioin erityisen kapeisiin koteloihin.

One Eye half arose in his the snow, and rubbed it against twigs and branches, and all the time leaping about, ahead, sidewise, up and down, in a frenzy of pain and fright.
Se hieroi kuonoaan käpälällä koettaen irroittaa noita polttavia okaita, työnsi sen lumeen ja hankasi sitä oksia vasten; ja kaiken aikaa se hyppeli, milloin eteenpäin, milloin sivulle, ylös ja alas kivun ja pelon hurjistuttamana.

On Sunday, 26 April 1998 at 11.24 hours, a hazardous situation arose at Vilppula when a fast train approaching the station faced a distant signal with a ”wait proceed” aspect and a main signal with a ”proceed” aspect, though the turnout was turned sidewise towards track III which permitted a maximum speed of 35 km/h.
Vilppulassa syntyi vaaratilanne sunnuntaina 26.4.1998 klo 11.24, kun asemaa lähestyvälle pikajunalle esiopastin näytti "odota aja"- ja pääopastin "aja"-opastetta, vaikka vaihde oli sivulle kohti raidetta III ja junan suurin sallittu nopeus ko. vaihteessa saa olla 35 km/h.