signature tune oor Fins

signature tune

naamwoord

(music) The tune that opens and/or closes a radio or television programme

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tunnussävel

naamwoord

voorbeelde

Recognise the signature tune?
Tunnistatko melodian?

His signature tune, "Everybody Loves Somebody", knocked the Beatles' "A Hard Day's Night" off number one in the United States in 1964.
Hänen tunnuskappaleensa Everybody Loves Somebody pudotti The Beatlesin kappaleen A Hard Day’s Night Yhdysvaltojen listaykkösen paikalta vuonna 1964.

The duration of the programme is determined by including signature tunes and opening and closing titles, but without taking account of any breaks or of interruptions for advertising or any other type of interruption, including those due to technical reasons.
Ohjelman kestoon lasketaan mukaan alku- ja lopputekstit, mutta siihen ei lasketa mukaan mahdollisia väliaikoja, mainoskatkoja tai muuntyyppisiä keskeytyksiä, mukaan lukien myös teknisiin syihin perustuvat keskeytykset.

With minor variations in input- - gender of artist, time signature- - crank out a mathematically " perfect " pop tune.
Pienillä variaatioilla ja tahtilajin muutoksilla voi tehdä matemaattisesti täydellisen biisin.

Here, I've tuned this to Lucy's ion signature.
Tässä on Lucyn ionijälki.

Click here to see the invitation to the campaign and listen to its signature tune.
Katso kutsu mukaan kampanjaan ja kuuntele sen tunnuskappale!

To this day, when I hear the signature tune and the contest begins, I still get goosebumps.
Edelleen, kun Euroviisujen tunnusmusiikki alkaa soida ja lähetys alkaa, minulla nousevat kylmät väreet pintaan.

Two singles were released from Chaka, the first being her anthemic solo debut "I'm Every Woman", one of Khan's signature tunes alongside "Ain't Nobody" (1983) and "I Feel For You" (1984).
Hänen ensimmäinen albuminsa oli Chaka. Sen jälkeen hän on julkaissut lukuisia menestysalbumeita. Chaka Khanin tunnetuimpia hittejä ovat muun muassa ”I’m Every Woman” ja ”I Feel For You”.

These murder stories were also what I most enjoyed watching on TV– and I happened to fall in love with the sound of the oboe immediately when I heard it in the signature tune for the screen adaptation of Jane Marple.
Nämä murhatarinat olivat mielestäni myös television ohjelmatarjonnan parasta antia – ja kävi niin, että ihastuin oboen ääneen välittömästi kuultuani sitä sen ajan Jane Marple -filmatisointien tunnusmelodiassa.

the timing of the payment of funds is not in tune with the way its recipients work; it should be changed so that # % of the funding is paid out on signature of the financial agreement and the remainder at the end of the budget year on the basis of an account submitted by the recipient
tuen maksamisen ajoitus ei ole ihanteellinen suhteessa vastaanottajien toimintatapaan; ajoitusta pitäisi muuttaa niin, että # prosenttia rahoitustuesta maksetaan rahoitussopimuksen allekirjoittamisen jälkeen ja loppusumma varainhoitovuoden päättymisen jälkeen avun vastaanottajien tilinpäätöksen mukaan

Following the stakeholders' signature of the JIS on 13 June 2016 in Amsterdam and that of the Member States on 29 September 2016, the Commission organised several meetings of the JIS steering group in order to fine-tune the fifteen agreed actions 36 .
Sen jälkeen, kun sidosryhmät olivat allekirjoittaneet yhteisen standardointialoitteen 13. kesäkuuta 2016 Amsterdamissa ja jäsenvaltiot 29. syyskuuta 2016, komissio järjesti useita yhteisen standardointialoitteen ohjausryhmän tapaamisia 15 sovitun toimen täsmentämiseksi 36 .

My point in sharing was to encourage you to explore the magnificence of creatures we never think about when we tune into the amazing energetic signature that all life brings to the web of life.
Halusin kertoa tästä asiasta rohkaistaakseni sinua tutkimaan niiden olentojen loistokkuutta, joita emme ikinä ajattele liittyessämme siihen ihmeelliseen energeettiseen olevaisuuteen, jonka kaikki elävä tuo elämänverkkoon.

In our current top seller lists you will find a total of 79 Warwick top sellers, among others in the following categories Fretless Acoustic Basses, Miscellaneous Tuning Machines for Bass, Short Scale Basses, Tailpieces for Bass, Signature E Basses, Control Knobs and Miscellaneous 5-String Basses.
Tämänhetkisistä enitenmyytyjen listoistamme löydät yhteensä 79 enitenmyytyä Warwick -tuotetta, muiden muassa seuraavissa kategorioissa Nauhattomat akustiset bassot, Muut virityskoneistot bassolle, Lyhytskaalaiset bassot, Kieltenpitimet bassolle, Signature-bassot, Potentiometrien nupit ja Muut 5-kieliset bassot.

AKG N60NC wireless headphones feature AKG Signature sound that’s deep in bass and rich in the mid-range, as well as best-in-class noise cancellation that’s fine-tuned for traveling.
AKG N60NC Wireless -kuulokkeissa on AKG:lle ominainen sointi, joka takaa täyteläisen basson ja sävykkäät keskiäänet. Kuulokkeiden ensiluokkainen melunvaimennus on suunniteltu erityisesti matkustamista ajatellen.

In the hour before, when I had emerged from the underground station, ascending the steps into an unfamiliar soundscape filled with the familiar sounds of engines, squealing brake pads, horns, pneumatic tyres rolling over tarmac roads and the other sonic signatures of modern city life, I had been glad to hear the explosion produced by a badly-tuned petrol engine.
Tuntia aikaisemmin, kun kiipesin portaita metroasemalta kohti tuntematonta äänimaisemaa, joka oli täynnä tuttuja ääniä, moottoreita, kirskuvia jarrulevyjä, torvia, asvaltin yli rullaavia autonrenkaita ja muita nykyaikaisen kaupunkielämän tuttuja äänitunnusmerkkejä, olin ollut iloinen kuullessani huonosti viritetyn bensiinimoottorin pamahduksen.