Hollywood Sign
Hollywood-kyltti
signing oor Fins
signing
en
The act of concluding a contract, especially by an athlete or entertainer with a company
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
allekirjoitus
fi
2|tilaisuus
The document shall be signed by the mobile satellite system operator and the satellite launching company.
Asiakirjassa on oltava satelliittivälitteisten matkaviestintäpalvelujen operaattorin sekä satelliitit laukaisevan yrityksen allekirjoitus.
allekirjoittaminen
The signature of the Transport Protocols was a clear sign of this commitment.
Liikennettä koskevan pöytäkirjan allekirjoittaminen oli selkeä osoitus tästä sitoumuksesta.
viittomakieli
This is excellent, of course, but there is scope for many more programmes with signing.
Lisäksi tärkeimmät Ruotsin parlamentin televisioidut poliittiset keskustelut simultaanitulkataan viittomakielellä, mikä on tietenkin todella hyvä asia.
viittominen
The only way she can communicate after sundown is by means of tactile signing.
Auringonlaskun jälkeen hänen ainoa kommunikointikeinonsa on kädestä käteen viittominen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Signing
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.
Vatsan alueelle pistäminen varmistaa hiukan nopeamman imeytymisen kuin muille pistosalueille pistäminen (ks. kohtaEurLex-2 EurLex-2
The document of origin shall be deemed to have been duly endorsed if it specifies the place and date of issue and the final date of validity, and if it bears the stamp of the issuing authority and the signature of the person or persons empowered to sign it
En halua mitään sellaistaeurlex eurlex
Sign my shirt, would you?
En odottanut mitään The New York Timesia- mutta tämä on surkea jopa AlbuquerquessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.1. After the competent coastal State authority has drawn up a statement, the master of the vessel shall sign it.
jotta tämä voisi seurata tuottajajärjestön sopimien sitoumusten täytäntöönpanoa tunnustamisen huomioon ottaen; lisäksi on tarpeen määritellä jäsenvaltion tekemät tarkastukset sekä aiheelliset ilmoitukset edellä mainittujen säännösten soveltamisen valvomiseksiEurLex-2 EurLex-2
Table 3B: Contracts signed in 2001 by type of beneficiary (in %)
Sen seurauksena Bulgarian lähentymisohjelmassa arvioitiin, että julkisen talouden alijäämä oli Bulgariassa alle # prosenttia suhteessa BKT:hen vuonnaEurLex-2 EurLex-2
Haiti has signed but has not ratified nor is it provisionally applying the EPA.
• EHDOT TAIRAJOITUKSET, JOTKA KOSKEVAT KYSEISEN LÄÄKKEEN TURVALLISTA JA TEHOKASTA KÄYTTÖÄeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When you signed up for AdMob, we also created an AdSense account for you to send you payments.
Katso vaikka? eiväthän ne edes huomaa sitäsupport.google support.google
Some inner voice signed off on this?
Onko ketään kotona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, in so far as its provisions which do not fall under Title V of Part III of the TFEU are concerned, the Protocol should be signed, on behalf of the Union, by means of a separate Council Decision, which is the subject of a separate proposal.
Vedän sinua turpaan, ellet häivy täältä heti paikallaEurLex-2 EurLex-2
Germany had lost World War I and signed the Compiègne Armistice on November 11, 1918.
Se on omaksi parhaaksesi, eikä siitä keskustellaWikiMatrix WikiMatrix
the incorporation in decisions and framework decisions of all the measures on judicial and police cooperation that appear in the conventions signed but not ratified by the Member States,
Tyttäresi on nyt koe- esiintymisessänot-set not-set
That's a good sign.
Teidän kannattaa jatkaa matkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draws attention to the need to promote the active inclusion of young people, older people and immigrants in all efforts to create an inclusive labour market; calls on the Council, the Commission and the Member States to draw up a set of urgent measures to combat undeclared work, forced child labour and the abusive exploitation of workers and to resolve the misleading confusion of economic migration with asylum seeking, and of both with illegal immigration; calls on the Member States to put forward legislation to prevent the exploitation of vulnerable workers by gang-masters and to sign and ratify the UN Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and their Families;
VIERAIDEN AINEIDEN PITOISUUDEN TARKASTUSMENETELMÄEurLex-2 EurLex-2
Before you can sign in another person, be sure you've added the second person to your Chromebook.
EP Pakoputkisupport.google support.google
Bad sign.
Kaksi paitaa ja housutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Senegal relating to Air Transport signed at Dakar on 27 July 1977, hereinafter referred to as the 'Senegal - Netherlands Agreement' in Annex 2,
Kävin vessassaEurLex-2 EurLex-2
The signing of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union is hereby authorised on behalf of the Union and its Member States, subject to the conclusion of the said Protocol.
GDP:n määräävää asemaa Portugalissa kaasukombivoimalaitoksille toimitettavan maakaasun markkinoillaEurLex-2 EurLex-2
The Agreement was signed, on behalf of the European Community, on 14 April 2005, subject to its possible conclusion at a later date, in accordance with Decision 2005/371/EC (2).
Yhtiö ei saa itse merkitä omia osakkeitaanEurLex-2 EurLex-2
If there are clear signs of large-scale fraud and Mugabe remains in power illegally, then, according to the provisions of the Lomé Convention, aid must be halted.
Et mene yläkertaanEuroparl8 Europarl8
The transparency report shall be signed by the statutory auditor or audit firm, as the case may be.
Jättäkää minut rauhaanEurLex-2 EurLex-2
We should, of course, hope that this possible domino effect will be arrested thanks to the solid democratic basis established across South America, following the many agreements signed with the European Union.
LIITTEIDEN TAULUKKOEuroparl8 Europarl8
It's definitely a bio-sign.
Aselain (tuli voimaan #. maaliskuuta #) muuttaminen ja sopeuttaminen aloitettiin vuonna # ja jatkuu edelleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) This Treaty shall apply to the Channel Islands and the Isle of Man only to the extent necessary to ensure the implementation of the arrangements for those islands set out in the Treaty concerning the accession of new Member States to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community signed on 22 January 1972.
Mitä oikein odottelet?EurLex-2 EurLex-2
Fri-El Acerra argues essentially that the doubts expressed by the Commission in the opening decision do not take proper account of these documents, and in particular of the Programme Agreement signed on 15 July 2005, which it says is an instrument that is legally binding with regard to the aid for all the steps it took subsequently.
Tuen enimmäismäärä tuensaajaa kohden on yhteensä # EUR kolmen vuoden aikanaEurLex-2 EurLex-2
It was also envisaged that the allocation of resources would be regulated by a protocol between the trade unions and staff associations, co‐signed by the Directorate-General (DG) for Personnel and Administration.
Asennettunako?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.