sirrah oor Fins

sirrah

naamwoord

(obsolete) a term of address to an inferior male or more commonly a child. A modern day equivalent would be "little man."

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nulikka

naamwoord

Sirrah

eienaam

(astronomy): an alternative name for the star Alpheratz, or Alpha Andromedae

voorbeelde

Yours, sirrah?
Entä teidän?

I shall go my own way, sirrah, and that way is towards a husband, and I don't want YOU on the way.
Minä kuljen omaa tietäni, hyvä herra, ja se tie vie aviomiehen luo; sillä tiellä minä en kaipaa sinua.

Let them get up a society first that nobody's to say 'sirrah' to a farmer any more.""
Heidän pitäisi ensin perustaa semmoinen yhteys, ett'ei kukaan enää saisi sanoa talonpoikaa sinuksi.""

Sirrah.
Palvelija.

Ah, sirrah!
Sinä nulikka.

Hast thou brought home thy charge, sirrah Gurth, or hast thou left them to robbers and marauders?""
Oletko sinä, Gurth-junkkari, tuonut laumasi kotiin, vai oletko jättänyt sen rosvojen ja ryövärien kynsiin?»

Well, thank you, sirrah.
Kiitos.

Here, sirrah Grumio, knock, I say.
Koputa Grumio, lujaa, lurjus.

Sirrah, what news?
Mitä näet?

Take off your hat, sirrah, and salute Doctor Tusher!’
Nosta hattuasi, junkkari, ja tervehdi tohtori Tusheria!""

"I said, ""Sirrah, I will give you a hundred dollars to jump off this pyramid head first."
"Minä sanoin: ""Oi sinä profeetan poika, saat sata dollaria, jos hyppäät tämän pyramidin huipusta päistikkaa alas."

Whose grave' s this, sirrah?
Kenen hauta tämä on?

Sirrah, lead these gentlemen to my daughters.
Hoi, saata nämä ylimykset tyttäreni luo.

Andromeda's bright stars And (Alpheratz, Sirrah) is the brightest star in this constellation.
Tähdistön kirkkain tähti on kaksoistähti Andromedae eli Alpheratz (myös Sirrah, kuten kuvassa).

Andromeda as it appears in the night sky, with the superimposed figure. And (Alpheratz, Sirrah) is the brightest star in this constellation.
Tähdistön kirkkain tähti on kaksoistähti Andromedae eli Alpheratz (myös Sirrah, kuten kuvassa).

Sirrah, come on; go along with us.
Tule, poika, seuraa meitä.