skewed oor Fins
skewed
en
Twisted at an angle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
viisto
Do not skew the mark.
tunnusta ei saa asettaa viistoon.
vino
I do not know whether it is normal, but it is skewed.
En tiedä onko se tavallista, mutta se on vinossa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The resolution contains some elements that are indisputable, but it is very skewed and contains the usual ingredients of anti-Americanism, excessive concern with the rights of terrorists and extremists and those that support them, and further support for the federalist ambitions of the European Union.
Ensimmäinen edellytys on, että edunsaajayrityksen tehtäväksi on tosiasiassa annettava julkisen palvelun velvoitteiden täyttäminen janämä velvoitteet on määriteltävä selvästiEuroparl8 Europarl8
But the distribution of projects has been skewed heavily towards China and other emerging economies, and there have been serious doubts about the additionality and quality of many of the projects
Edullinen tullikohteluoj4 oj4
One of crossbeam's gone out of skew on treadle.
Se meni jo aika hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fixed and indicative measurements must be evenly distributed over the year in order to avoid skewing of results.
Injektioneste, suspensioEurLex-2 EurLex-2
This way of reasoning, the seeds of which are to be found in the Green Paper, seems rather limited, but I have no doubts that, through cooperation between the competent authorities and the pooling of experience, it will be possible to obtain satisfactory results within optimum time limits without falling into this skewed way of thinking.
Parempi yrjötä ulos, kulta!Europarl8 Europarl8
One of crossbeams gone out of skew on treadle.
Lisäksi kuulemiseen on sisällytettävä muut merkittävät sidosryhmät, jotta saadaan tietoa erityisesti parhaista käytettävissä olevista teknisistä ja taloudellisista täytäntöönpanokeinoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skewing the rules of competition is not right.
Vastuuviranomaisen on annettava delegoidut tehtävät tiedoksi valtuutetulle viranomaiselle, ja tämän on annettava ilmoitus tehtävien vastaanottamisestaEuroparl8 Europarl8
Chinese credit rating agencies are thus heavily skewed towards the highest end of the rating scale.
Tuen numeroEuroParl2021 EuroParl2021
Distanceand depth perception would be skewed as well.
Tuon perusteella, oletan ettet ikinä pääse sänkyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, restrictions may lead immigrants to accept work below their presumed qualification and downward pressure on wages, thereby generating some form of brain waste and skewing the market towards the lower end of the skill and pay scale.
Positiivista on se, että Ormuzin puolustusverkkokaan ei toimiEurLex-2 EurLex-2
Focus-testing showed Johnny skewed a little young.
Hän hankkiutui eroon siitä lapsestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, such heavy infrastructure in itself causes nuisance, and above all in principle skews competition between local, decentralised energy sources on the one hand and remote, centralised sources on the other in the latter's favour.
Tiedämme hyvin vähän hyökkääjistänot-set not-set
They receive financial injections contingent upon skewing their current export performance towards more export sales (as opposed to domestic sales).
Rauhoitu nyt pariksi minuutiksiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
They further argued that the selection of the sample had been skewed towards finding injury.
Nyt eteen katkonaista ommeltaEurLex-2 EurLex-2
The prices secured by farmers are increasingly skewed towards the most favourable global production conditions and costs.
JV: miehistönkuljetuspalvelut Kaakkois-Aasiassa ja Lähi-idässäEurLex-2 EurLex-2
These companies thus argued that this approach skewed the calculation and thus requested that the Commission revised this aspect of the calculation accordingly, by comparing undistorted values both as numerator and as denominator.
Maataloustuotteiden jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimivat pk-yrityksetEuroParl2021 EuroParl2021
This significantly different figure may be due to timing (e.g. opportunities to extend the partnership may have been identified after the submission of the final report) or sampling (i.e. the sample responding to the online survey could be skewed).
Milloin viimeksi käyttänyt Internetin kaupallisia palveluja yksityistarkoitukseen (viimeksi kuluneen kolmen kuukauden aikana; yli kolme kuukautta, mutta alle vuosi sitten; yli vuosi sitten; ei ole koskaanostanut tai tilannuteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The companies accepting the financing are thus made aware that the support is granted under the condition to skew anticipated sales towards exports.
Minkä sille voit?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Random sampling must be evenly distributed over the year in order to avoid skewing of results.
kehottaa komissiota varmistamaan, että yritykset todella kunnioittavat sosiaalisia ja taloudellisia sitoumuksiaan, toimivat yritysten vastuun mukaisesti ja kohtelevat oikeudenmukaisesti kaikkia sidosryhmiä, mukaan luettuna niiden alueiden paikalliset ja alueelliset viranomaiset ja yhteisöt, joilla yritykset toimivatnot-set not-set
However, the terms of harmonisation must not skew competition. This risk must be borne in mind with a view to establishing a minimum statutory core.
Libanon–Kypros-sopimusluonnoksen # artiklaEurLex-2 EurLex-2
I think that might be the view of cynical people looking at the world through a skewed perspective.
Tarvitsetko jotain?- KylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If any of these elements are different between the AMP and non-AMP page, then they may skew test results and paint an inaccurate picture of AMP performance.
Armeija ei kommentoi yrityksiään tämän olion kiinniottamiseksisupport.google support.google
The other horizontal programme activities - after being skewed towards the real end users and complemented by trend charts of national innovation measures and codes of good practice showing an innovation-friendly financial, regulatory and legal framework for industrial property- should be provided with Fourth Framework Programme levels of funding, topped up by a 3 % increase in real terms, equal to ECU 350 million.
Ammu nyt kuitenkin joku meistäEurLex-2 EurLex-2
The shorter reference period translates into lower figures for the extent of volunteer work (number of volunteers), and creates the risk of obtaining results which have been skewed by seasonal fluctuations.
Hyvää päivääEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.