skewness oor Fins

skewness

naamwoord

The property of being skew.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vinous

naamwoord

measure of the asymmetry

The volatility, skew and excess kurtosis are calculated from the measured moments of the distribution of returns in accordance with the following:
Volatiliteetti, vinous ja huipukkuus lasketaan tuottojakauman mitattujen momenttien perusteella seuraavalla tavalla:

Vinous

The volatility, skew and excess kurtosis are calculated from the measured moments of the distribution of returns in accordance with the following:
Volatiliteetti, vinous ja huipukkuus lasketaan tuottojakauman mitattujen momenttien perusteella seuraavalla tavalla:

viistous

naamwoord

Soortgelyke frases

skew-eyed
karsastava · kierosilmäinen

skew-symmetric
vinosymmetrinen

skew
heittää · kulkea vinoon · viisto · vino · vinous

skew polygon
avaruusmonikulmio

skew-whiff
epäjärjestyksessä · epäjärjestyksessä oleva · kallellaan · kiemurassa · kiemurassa oleva · kiero · sekaisin · sekaisin oleva · toispuolinen · vino · vinoon · vinossa

skewed
viisto · vino

skew arch
vinokaari

skew correlation
käyräviivainen korrelaatio · vino korrelaatio

skewed fraction
vinottainen murtoluku

voorbeelde

The resolution contains some elements that are indisputable, but it is very skewed and contains the usual ingredients of anti-Americanism, excessive concern with the rights of terrorists and extremists and those that support them, and further support for the federalist ambitions of the European Union.
Tietyt päätöslauselman tekijät ovat kiistattomia, mutta kokonaisuudessaan se on vääristynyt ja siihen sisältyy tavanomaista Yhdysvaltain vastaista aineistoa, liiallista huolenpitoa terroristien ja ääriryhmien ja niitä tukevien oikeuksista sekä jälleen tukea Euroopan unionin liittovaltiopyrkimyksille.

But the distribution of projects has been skewed heavily towards China and other emerging economies, and there have been serious doubts about the additionality and quality of many of the projects
Suurin osa hankkeista suuntautuu kuitenkin Kiinaan ja muihin nopean talouskasvun maihin, ja monien hankkeiden täydentävyys ja laatu on asetettu vakavasti kyseenalaiseksi

One of crossbeam's gone out of skew on treadle.
Yksi polkimen poikkiparruista on vinossa.

Fixed and indicative measurements must be evenly distributed over the year in order to avoid skewing of results.
Kiinteiden ja suuntaa-antavien mittausten on jakaannuttava tasaisesti koko vuoden ajalle, jotta vältetään tulosten vääristyminen.

This way of reasoning, the seeds of which are to be found in the Green Paper, seems rather limited, but I have no doubts that, through cooperation between the competent authorities and the pooling of experience, it will be possible to obtain satisfactory results within optimum time limits without falling into this skewed way of thinking.
Tällainen pohdiskelu tässä vaiheessa, kun käsittelemme vihreää kirjaa, olisi hieman lyhytnäköistä, mutta en epäile lainkaan, etteikö toimivaltaisten viranomaisten välinen yhteistyö ja kokemusten vaihto auttaisi pääsemään tyydyttäviin tuloksiin mahdollisimman pian, ilman että meidän tarvitsee tehdä tätä virhettä.

One of crossbeams gone out of skew on treadle.
Yksi ristipalkki meni vinossa polkimeen.

Skewing the rules of competition is not right.
Kilpailusääntöjen vääristäminen ei ole oikein.

Chinese credit rating agencies are thus heavily skewed towards the highest end of the rating scale.
Kiinalaiset luottoluokituslaitokset ovat näin ollen vahvasti painottuneita luokitusasteikon korkeimpaan päähän.

Distanceand depth perception would be skewed as well.
Syvyysnäkökin vääristyy.

Moreover, restrictions may lead immigrants to accept work below their presumed qualification and downward pressure on wages, thereby generating some form of brain waste and skewing the market towards the lower end of the skill and pay scale.
Palkkoihin saattaa myös kohdistua alentamispainetta. Tämä aiheuttaa jonkinasteista aivotuhlausta ( brain waste ) ja vinouttaa markkinoita kohti osaamis- ja palkka-asteikon alempia tasoja.

Focus-testing showed Johnny skewed a little young.
Mielipidetutkimuksen mukaan Johnny viittaa nuoreen.

However, such heavy infrastructure in itself causes nuisance, and above all in principle skews competition between local, decentralised energy sources on the one hand and remote, centralised sources on the other in the latter's favour.
Tällainen raskas infrastruktuuri aiheuttaa kuitenkin saastumista ja ennen kaikkea vääristää periaatteessa kilpailua paikallisten hajautettujen energianlähteiden ja kaukana sijaitsevien keskitettyjen energianlähteiden välillä viimeksi mainittujen hyväksi.

They receive financial injections contingent upon skewing their current export performance towards more export sales (as opposed to domestic sales).
Ne saavat rahoitusta sillä edellytyksellä, että ne painottavat entistä enemmän nykyistä vientitoimintaansa vientimyynnin (eivätkä kotimarkkinamyynnin) lisäämiseksi.

They further argued that the selection of the sample had been skewed towards finding injury.
Ne väittivät lisäksi, että otos oli tarkoituksella valittu todistamaan vahingon aiheutuminen.

The prices secured by farmers are increasingly skewed towards the most favourable global production conditions and costs.
Maataloustuottajien saamat hinnat noudattavat yhä enemmän globaalisti edullisimpia tuotantoedellytyksiä ja tuotantokustannuksia.

These companies thus argued that this approach skewed the calculation and thus requested that the Commission revised this aspect of the calculation accordingly, by comparing undistorted values both as numerator and as denominator.
Yritysten väitteen mukaan tämä lähestymistapa vääristi laskelmia, ja ne pyysivät komissiota tarkistamaan laskelmien tätä kohtaa siten, että verrataan vääristymättömiä arvoja sekä osoittajana että nimittäjänä.

This significantly different figure may be due to timing (e.g. opportunities to extend the partnership may have been identified after the submission of the final report) or sampling (i.e. the sample responding to the online survey could be skewed).
Osuuksien huomattava ero saattaa johtua ajoituksesta (tilaisuus jatkaa kumppanuutta oli ilmennyt vasta loppuraportin jättämisen jälkeen) tai otoksesta (verkkokyselyyn vastannut otos saattoi olla vinoutunut).

The companies accepting the financing are thus made aware that the support is granted under the condition to skew anticipated sales towards exports.
Rahoituksen hyväksyville yrityksille tehdään selväksi, että tuki myönnetään sillä edellytyksellä, että odotettua myyntiä suunnataan vientiin.

Random sampling must be evenly distributed over the year in order to avoid skewing of results.
Satunnaisotanta on jaoteltava tasaisesti vuoden ajalle tulosten vääristymisten välttämiseksi.

However, the terms of harmonisation must not skew competition. This risk must be borne in mind with a view to establishing a minimum statutory core.
Yhtenäistämisellä ei kuitenkaan saisi luoda kilpailukykyä haittaavia eroja, ja tämä vaara on syytä pitää mielessä, jotta pystytään luomaan sitova vähimmäissisältö.

I think that might be the view of cynical people looking at the world through a skewed perspective.
Mielestäni vain kyyninen ihminen saattaa katsoa maailmaa noin vääristyneestä näkökulmasta.

If any of these elements are different between the AMP and non-AMP page, then they may skew test results and paint an inaccurate picture of AMP performance.
Jos näiden elementtien välillä on eroja AMP-sivuilla ja muilla sivuilla, testitulokset saattavat vääristyä ja antaa virheellisen kuvan AMP-sivujen tehokkuudesta.

The other horizontal programme activities - after being skewed towards the real end users and complemented by trend charts of national innovation measures and codes of good practice showing an innovation-friendly financial, regulatory and legal framework for industrial property- should be provided with Fourth Framework Programme levels of funding, topped up by a 3 % increase in real terms, equal to ECU 350 million.
Niitä horisontaaliseen ohjelmaan kuuluvia muita toimia varten, jotka on kohdistettu lopullisiin edunsaajiin ja joihin on liitetty kansallisia innovaatiotoimia ja hyviä käytäntöjä koskeva tilannekartoitus (tableau du bord) ja jotka muodostavat innovaatiolle edullisen teollisen omaisuuden rahoitus-, säännös- ja oikeuskehyksen, olisi säilytettävä niille neljännessä puiteohjelmassa varattu rahoitus lisättynä reaalisesti kolmella prosentilla, mikä vastaa 350 miljoonaa ecua.

The shorter reference period translates into lower figures for the extent of volunteer work (number of volunteers), and creates the risk of obtaining results which have been skewed by seasonal fluctuations.
Lyhyempi viitejakso pienentää vapaaehtoistyön laajuutta ilmaisevia lukuja (vapaaehtoistyöntekijöiden määrä) ja aiheuttaa vaaran, että kausiluonteinen vaihtelu vääristää tuloksia.