sleeper cell oor Fins

sleeper cell

naamwoord

A group of people (sleepers) who remain dormant in a community until activated, by a prearranged signal, to perform acts of espionage, sabotage, or terrorism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nukkuva solu

group of people who remain dormant in a community until activated

Erwich's been putting out feelers to terrorist organizations with sleeper cells established here.
Erwich on ottanut yhteyttä terroristijärjestöihin, joilla on nukkuvia soluja maaperällämme.

solu

noun verb

group of people who remain dormant in a community until activated

Erwich's been putting out feelers to terrorist organizations with sleeper cells established here.
Erwich on ottanut yhteyttä terroristijärjestöihin, joilla on nukkuvia soluja maaperällämme.

vakoojaryhmä

naamwoord

voorbeelde

Which reminds me, you rode shotgun with Metro P.D. On that sleeper cell raid.
Josta muistuukin mieleeni kun käytit haulikkoa Metropoliksen poliisin kanssa siinä vankilarynnäkössä.

Has some sleeper cell awakened... in the shadow of our nation' s capital?
Onkohan joku päättänyt herättää nukkuvat johtajamme- varjoistansa pääkaupungissamme?

We have reason to believe that sleeper cells... were initiated in Beirut during'the timeyou spent there.
Epäilemme, että Beirutissa syntyi nukkuvia soluja oleskelunne aikaan.

We think it's one of his sleeper cells.
Yksi hänen nukkujasoluistaan teki.

Why the sleeper cells?
Miksi on nukkuvia soluja?

Rebecca, the list of sleeper cells... the terrorists have it.
Lista on terroristeilla.

You are to just wait until your sleeper cell contacts you.
Odotat, kunnes solu ottaa yhteyttä.

Sleeper cells always have someone at the top.
Terroristisoluilla on aina johtaja.

From sleeper cells the apologists say don't even exist.
Terroristisoluista, joita ei pitäisi edes enää olla.

Erwich's been putting out feelers to terrorist organizations with sleeper cells established here.
Erwich on ottanut yhteyttä terroristijärjestöihin, joilla on nukkuvia soluja maaperällämme.

Sleeper cells.
Nukkujasoluja.

That the Canterbury was destroyed through the actions of Naomi Nagata, an operative of an OPA sleeper cell.
Canterbury tuhottiin Naomi Nagatan toimesta, - joka on OPA: n operatiivinen uinuva agentti.

Jadalla's in custody and they've secured the flash drive with the list of sleeper cells.
CTU vahvisti napanneensa Jadallan ja nukkujasolut sisältäneen USB-tikun.

Now that his son has acquired this list of sleeper cells, how long before they strike?
Nyt kun hänen pojallaan on lista soluista, milloin he iskevät?

Owen was going to a meeting about a sleeper cell?
Jos tietää jotain terroristisoluista, soittaa poliisille

Previously on " sleeper cell "...
Aikaisemmin tapahtunutta:

Evidence points to a sleeper cell in Philly.
Philadelphiassa on yksikkö.

If you have info about a sleeper cell, you call the cops
Ei mennä tapaamiseen

He thinks he uncovered a sleeper cell.
Hän luulee paljastaneensa terroristisolun.

He was a member of a terrorist sleeper cell ctu had under surveillance in 2002.
Hän oli CTU: n vuonna 2002 seurannassa olleen terroristisolun jäsen.

My contacts at the CIA were sitting on an Egyptian sleeper cell.
CIA tarkkaili egyptiläistä solua.

I should be able to restore the sleeper cells.
Saan luultavasti tiedot nukkujasoluista.

We've just received reliable intel that sleeper cells are preparing to launch multiple terror attacks.
Luotettavan tiedon mukaan nukkujasolut suunnittelevat terrori-iskuja maahamme.

This whole sleeper cell thing smells fake to me.
Koko soluttautujajuttu vaikuttaa tekaistulta.

Evidence points to a sleeper cell in Philly
Philadelphiassa on yksikkö