slice of bread oor Fins

slice of bread

A slice cut of from a bread.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

leipäviipale

naamwoord

Tom spread some strawberry jam on a slice of bread.
Tom levitti mansikkahilloa leipäviipaleelle.

voorbeelde

I weigh less than a slice of bread.
Painan vähemmän kuin leipäviipale.

In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
Sandra syö aamuisin viipaleen leipää ja juo kupin kahvia.

Two slices of bread with something in between.
Jotain leipäviipaleiden väliin

To satisfy his hunger, he called for two slices of bread with a piece of meat between them.
Tyydyttääkseen nälkänsä hän pyysi kaksi leipäviipaletta, joiden välissä oli palanen lihaa.

Every once in a while, I'd find a moldy slice of bread.
Aina välillä kohdalleni osui homeinen viipale.

You can cut off a slice of bread, but not an army.
Katkaista voi ainoastaan leipäpalan, mutta ei armeijaa.

I mean, if there's no cheese in a cheese sandwich, that's just two slices of bread.
Jos juustoleivässä ei ole juustoa, sehän on vain kaksi leipäviipaletta.

Each took a slice of bread, a little fruit or some butter, and a glass of wine.
Kukin otti vähän leipää, hedelmää tai voita, ja lasin viiniä.

For these young men, sharing a slice of bread has blessed countless lives, including their own.
Näiden nuorten miesten kohdalla leipäpalan tarjoaminen on siunannut lukemattomia ihmisiä, myös heitä itseään.

Baked goods, pastry, bread, bread rolls and slices of bread, including in the form of baguettes
Leivonnaiset, makeiset, leivät, sämpylät ja leipäviipaleet, myös patonkien muodossa

slice of bread)
yksi annos on leipäviipale)

Brother Holland explained: “Sometimes I went without breakfast; sometimes I had a few slices of bread without butter.
Veli Holland selitti: ”Toisinaan lähdin ilman aamiaista; joskus söin pari palaa leipää ilman voita.

Garnished slices of bread
Täytetyt voileivät

I'm still putting two cups on the table, still putting four slices of bread in the toaster.
Panen kaksi kuppia pöytään ― ja neljä leipäviipaletta paahtimeen.

I picked some and put them between my slices of bread.
Poimin niitä ja laitoin ne leipäpalasteni väliin.

I thought the pate would go well with a slice of bread.
Ajattelin pateen sopivan hyvin leivän päälle.

I'm sitting here without a slice of bread and the man I love is in the bloody ground.
Istun täällä ilman leivänkannikkaakaan, ja rakastamani mies on haudassa.

Generous alms were given them, and Anne cut them slices of bread and butter.
Sitten saivat he runsaita almuja ja Anne teki heille voileipiä.

Meats, Sausage, Sausage, Ham, Bacon, Fat-containing mixtures to be spread on slices of bread
Liha, Makkara, Nakkimakkarat, Kinkku, Pekoni, Rasvoja sisältävät tahnat voileivän päällysteisiin

Give them one ladle, one slice of bread.
Anna heille yksi kauhallinen ja yksi leipäviipale.

Tom spread some strawberry jam on a slice of bread.
Tom levitti mansikkahilloa leipäviipaleelle.

You know, the slices of bread representing, perhaps, the detective's trust.
Ehkäpä leivänviipaleet kuvastivat etsivän luottamusta.

Fat-containing mixtures to be spread on slices of bread
(rasvaa sisältävät) levitteet

Instead of three slices of bread, eat two.
Syö kolmen leipäviipaleen asemesta kaksi leipäviipaletta.

Rub six to eight slices of bread with garlic and place them in another pot for serving.
Hiero valkosipulia 6–8 leipäpalaan ja aseta ne tarjoiluastiaan.