small businessman oor Fins
small businessman
en
a businessman who runs a business employing less than 100 people
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pikkuliikemies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The small businessman!
Se hävettää minua tosi paljonopensubtitles2 opensubtitles2
on behalf of the EFD Group. - Mr President, my father is a small businessman.
Sioilla ilmenee kuumetta, syömättömyyttä ja vaikeissa tapauksissa ilmenee koordinaatiohäiriöitä, ataksiaa ja siat saattavat jäädä makaamaanEuroparl8 Europarl8
What about a little sympathy for the small businessman?
Hän oli isäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's nobody, a small businessman.
Ei tiedetä, erittyykö somatropiini äidinmaitoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speak to any small businessman you like in my country.
Kiitos ajastasi.- Eipä kestäEuroparl8 Europarl8
What small businessman - myself included - can cope with 55 sets of European rules?
Ihan kuin kuuma kahvi jäähtyisi huutamallaEuroparl8 Europarl8
I'm a small businessman in a messy business... but I like to follow through on a sale.
Puolipysyvää sohvasurffailuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm but a small businessman.
Oikaisuoikeuden rajoitukset saisivat olla mahdollisia vain siinä määrin kuin ne ovat sallittuja asetuksen (EY) N:o #/# nojallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And working within it, we can protect the small businessman... and the big businessman as well.
Ketään kotona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is an issue which is seemingly unimportant but which in fact affects several million companies - I myself am a small businessman - and tens of millions of consumers.
Kiitos, HarveyEuroparl8 Europarl8
One small businessman told me that the proposed legislation was akin to patenting tomatoes in a recipe, so that no new recipe could ever be produced again which contained tomatoes.
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttaEuroparl8 Europarl8
There he will find an operator, a small businessman, a cashier or an assistant who is familiar with the single currency system because, otherwise, the effect on us will be terrible psychologically.
Verband Sozialer Wettbewerb eV (Direktiivit #/#/EY ja #/#/ETY- Kansallinen lainsäädäntö, jolla kielletään lääkkeiden mainostaminen kolmansien henkilöiden lausunnoilla tai arvonnoilla- Kuluttajille tehdyn kyselyn yleisesti ottaen myönteisten tulosten käyttäminen sekä kuukausittainen arvonta, jossa voi voittaa pakkauksen valmistettaEuroparl8 Europarl8
What is worse, it only serves the financial interests of the large transnational freight companies, to the detriment of all the actors in the port sector, from the port worker to the small businessman.
Minä olen Forrest GumpEuroparl8 Europarl8
Madam President, as a small businessman with some 25 years' experience in the 'real world', I support the broad thrust of the Small Business Act and the report by Mrs Herczog from my committee.
Huolellinen verensokerin seuranta on oleellistaEuroparl8 Europarl8
Just a small-time businessman trying to make good.
Ahdistelkaa nyt vielä minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam President, about five and a half years ago, I caused something of a furore by suggesting that any small businessman with his brain in the right place would be mad to employ a woman of childbearing age.
Ai, se on pippelisiEuroparl8 Europarl8
Have you any idea how soul-destroying it is when a small businessman, with limited access to bank loans, is expected to subsidise companies with a far bigger cash flow or the huge public sector of a country?
Tämä onpoliisiasiaEuroparl8 Europarl8
A confused consumer, or a small businessman confused over the commercial system when purchases are being made, will cause purchases themselves to slow down - a fall in psychological consumption that, at the moment, is precisely what we do not want.
Teitkö niin kuin oli puhe?Europarl8 Europarl8
Your name is John, and you're just a hardworking, law-abiding, small immigrant businessman, running a shithole bar where you got... no customers.
Miksi hän karkaisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has been recalled by other colleagues that it will be in the banks that the citizens will discover the euro, but particularly in the commercial distribution system. It will be in the shops, supermarkets, restaurants and travel agencies that he will encounter the euro, and he will have to have a commercial contact there - a small businessman, an assistant - prepared to explain, and enable him to understand how the euro operates.
Sitä ei tehdä palkintojen toivossaEuroparl8 Europarl8
But consider the experience of a businessman from a small town in South America.
Kuusi jengiläistä kuoli ampumavälikohtauksessa- poliisin kanssa etelä- LA: ssajw2019 jw2019
The right of every businessman large and small to trade in an atmosphere of freedom, freedom from unfair competition and domination by monopolies at home or abroad;
Mitä on tekeiIIä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The millionth visitor was Nikolai Jefremtsev, a small businessman from Tallinn, who came to the TV Tower for his son’s wedding.
Roy, Sinä vartioita laivasatamaa, onko selvä?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
William Shakespeare, however, spent the remainder of his days not in the playhouses of London but in the small town of his birth, Stratford-upon-Avon as a businessman and grain merchant.
Komissio katsoo kuitenkin, että rakenneuudistustuen pitäisi yleensä olla tarpeen vain kerran, ja se arvioi tällaisia tapauksia tämän periaatteen pohjaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emphasises that legal provisions should reflect standard practice and the needs of the average consumer and the average businessman, and should not represent a response to a small number of abuses of the rules in such a way as to render the information provided to the consumer less understandable, transparent and comparable;
Hänkään ei pidä sinustaEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.