smelter oor Fins
smelter
en
A machine used to smelt metal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sulatto
en
place where smelting is done
Alumina is a white powder principally used in smelters to produce aluminium.
Alumiinioksidi on valkoista jauhetta, jota käytetään pääasiassa sulatoissa alumiinin valmistuksessa.
sulattaja
en
person employed to do smelting
global and EU smelters and refiners from using conflict minerals
EU:ssa ja eri puolilla maailmaa toimivia sulattajia ja jalostajia käyttämästä konfliktialueiden mineraaleja
sulatusuuni
en
machine used to smelt metal
sulattamo
These penalties shall cease when the smelter or refiner complies with the provisions of this Regulation.
Näiden seuraamusten voimassaolo lakkaa, kun sulattamo tai jalostamo noudattaa tämän asetuksen säännöksiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For instance, even differences in quality stemming from spot purchases from various smelters, as well as the associated uncertainty of supplies, could damage its position as a sub-contractor on aerospace contracts.
Mitä helvettiä?EurLex-2 EurLex-2
Although this smelter had not produced P0404 in recent years, it was able to convert three pots from standard aluminium to P0404 within two months.
Ympäristöriskien arvioinnin tavoitteena on tapauskohtaisesti tunnistaa ja arvioida ihmisten terveyteen tai ympäristöön mahdollisesti kohdistuvat GMO:n suorat, välilliset, välittömästi tai viipeellä ilmenevät haitalliset vaikutukset, joita GMO:n tarkoituksellisella levittämisellä tai markkinoille saattamisella voi ollaEurLex-2 EurLex-2
(c) the proportion of minerals originating from conflict-affected and high-risk areas relative to the total amount of minerals purchased by each of those smelters or refiners, as confirmed by independent third-party audits.
Osaat siis erottaa oikeat?EurLex-2 EurLex-2
" Late " Carl once again making a disappointing call against the Smelters
Tämä määräraha on täysin väliaikainen, ja sitä voidaan käyttää ainoastaan sen jälkeen, kun se on varainhoitoasetuksen mukaisesti siirretty tämän luvun muihin momentteihin tai määrärahoihinopensubtitles2 opensubtitles2
The French and Irish plants benefit from a similar exemption, the German plant uses natural gas that is also exempted from excise duties and the plants in Spain and Greece do not compete with the Sardinian plant to a significant extent, as the major part of their production is used in an adjacent aluminium smelter and the remaining part consists principally of chemical grade alumina which is a separate market.
Markkinointiosuus nousee # EUR, kun lentoyhteyksiä on viisi ja matkustajapaikkoja on vähintään # vuodessaEurLex-2 EurLex-2
Silicon is used primarily by two industries, the chemical industry for the production of methylchlorosilanes or trichlorosilanes and tetrachlorosilicon, and the aluminium industry for the production of aluminium alloys, primary and secondary smelters, intended for the production of casting alloys for different industries, in particular the automotive industry.
En tiennyt, että sinä olit se, josta Yuki puhui niin paljonEurLex-2 EurLex-2
A1100 Dusts and residues from gas cleaning systems of copper smelters
Tulevaisuutta näkemäsi onEurLex-2 EurLex-2
In the current situation of low aluminium prices on world markets (caused by the drop in world demand prompted by the economic crisis), Alcoa’s Italian smelters may not be profitable or may operate at a loss in the absence of the tariff
Sanjay.- Oletko kuullut hänestä?oj4 oj4
This is in itself a strong indicator that the parties, through the operation, will acquire a dominant position in the merchant market for smelter-grade alumina.
Yhdeksän, kahdeksanEurLex-2 EurLex-2
On this point, the parties have argued that all it takes to convert a smelter to the production of P0404 is some fine-tuning in the production process (such as removing the cathodes from the pot earlier so that their iron pins do not come in contact with the bath, not throwing floor sweepings into the pot as is the case for standard aluminium production, and other similar measures).
Sen vuoksi on tarpeen laajentaa mainittu poikkeus koskemaan kaikkia yksityisen sektorin joukkovelkakirjoja, jotka täyttävät yhteisesti asetetut vaatimukset, ja jättää jäsenvaltioiden tehtäväksi laatia luettelo niistä joukkovelkakirjoista, joiden osalta ne aikovat tilanteen mukaan soveltaa poikkeustaEurLex-2 EurLex-2
There are around 30 smelters/secondary refining plants in the Community, accounting for an output of between 5000 and 65000 tonnes per operator.
Jokin paha jahtaa minua liekinheittimen kanssaEurLex-2 EurLex-2
(n) 'upstream' means the mineral supply chain from the extraction sites to the smelters or refiners, included;
Sioilla ilmenee kuumetta, syömättömyyttä ja vaikeissa tapauksissa ilmenee koordinaatiohäiriöitä, ataksiaa ja siat saattavat jäädä makaamaanEurLex-2 EurLex-2
After the removal of liquids and certain parts of the vehicle, the remainder is pressed into bundles and then fed into the smelter.
Sanoin neitsyt, oops!EurLex-2 EurLex-2
Alumina is a white powder principally used in smelters to produce aluminium.
Tulemme myöhemminEurLex-2 EurLex-2
By applying the above method for the mineral quantities and the metal prices of December 2003 as well as the specific smelter pay schedule conditions of Ellinikos Xrysos, the Commission concludes that the market value of the mineral deposits which Ellinikos Xrysos bought in December 2003 amounted to USD 3,7 million or EUR 3 million (using the exchange rate of 1,2254 USD/EUR of the date of the minerals’ sale to Ellinikos Xrysos, 12 December 2003).
Missä Feddy on?EurLex-2 EurLex-2
Although the conversion cost per se may not be considerable - in the sense that such smelters have the necessary equipment to produce high-purity aluminium (point feeders and computer controls) - the operating costs of the conversion would exceed the revenues, adjusted for actual yield, even with a significant price increase in P0404.
Ei.En ole valmisEurLex-2 EurLex-2
Empower downstream users by providing a mechanism to identify due diligence compliant operators (including smelters), and thus to facilitate switching of suppliers.
Olemme samaa mieltä myös siitä, että on päästävä eteenpäin kaikissa asioissa, jotka liittyvät tehokkaampien ja yhtenäisempien markkinoiden aikaansaamiseen.EurLex-2 EurLex-2
Alumina (or aluminium oxide) is a white powder principally used in smelters to produce aluminium.
Liikenteen säästötekniikoiden avulla voidaan saada paljon aikaan.EurLex-2 EurLex-2
Based on European Commission own research only 16% of smelters worldwide and 18% of EU smelters for tin, tantalum and tungsten currently conduct due diligence.
Maallamme on hienot urheiluperinteetEn anna vähäisistä varoistamme teille rahaa- jotta tekisitte meistä naurunalaisiaEurLex-2 EurLex-2
* indicator, if the smelter or refiner sources minerals originating from conflict-affected and high-risk areas
Yritin soittaa sinne mutta kuuIin, että Iinja on poikkinot-set not-set
List of global responsible smelters and refiners
Yhtä lailla kuin hän rakastaa sotaanot-set not-set
Support demand from conflict-affected areas: facilitate switching by EU operators to due diligence compliant smelters/refiners sourcing in those areas.
Olet äkkipikainen nainenEurLex-2 EurLex-2
SAZ, Sayanogorsk, Russia (aluminium smelter),
Lomakkeelle # laadittuihin vientilupahakemuksiin on liitettävä seuraavat asiakirjatEurLex-2 EurLex-2
Existing certification systems on minerals represent a step towards creating more transparent supply chains from mine to smelter and are part of a broader solution to address effectively human rights aspects.
Tai maitoa ja keksejä?not-set not-set
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.