smother oor Fins

smother

werkwoord, naamwoord

(transitive) To extinguish or deaden, as fire, by covering, overlaying, or otherwise excluding the air: as, to smother a fire with ashes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tukahduttaa

werkwoord

to reduce to a low degree of vigor or activity

Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
Kivi särkee sakset. Sakset leikkaavat paperin. Paperi tukahduttaa kiven.

tukehtua

werkwoord

to be suffocated

Toss a shovelful of dirt or a fire blanket over a fire, and you smother it.
Jos sen päälle heitetään lapiollinen maata tai sammutuspeite, se tukehtuu.

tukehduttaa

werkwoord

to suffocate

You were hiding in my doorway last night, smothering a dog.
Piileskelit oveni edessä viime yönä ja tukehdutit koiraa.

tukahtua · kyteä · hukuttaa · peittää · vaientaa · sammuttaa · haisu · katku · sekasotku · epäjärjestys · sekamelska · sekaannus · sotku · ympäröidä · joukko · sankka määrä · sankka savu · tukehduttava savu

Soortgelyke frases

smothering
tukahduttava · tukehduttava

smothered
haudattu · hautautunut · kuristunut · pidätetty · tukahdutettu · vaiennettu

smotherer
pitkästyttävä henkilö

smothered mate
Pussimatti · pussimatti

to smother
tukahduttaa · tukehduttaa

smothered
haudattu · hautautunut · kuristunut · pidätetty · tukahdutettu · vaiennettu

to smother
tukahduttaa · tukehduttaa

voorbeelde

Tell me, Akita-san, has your sense of duty managed to smother what remains of your conscience?
Kerro, Akita-san, onko velvollisuudentajusi vaientanut sen mitä omatunnostasi on jäljellä.

When you try to smother them, it just spreads the oil around.
Kun niitä tukahduttaa, öljy vain leviää ympäriinsä.

She'd been raped and then smothered to death.
Hänet oli raiskattu ja tukehdutettu kuoliaaksi.

said Schirene, and she spoke in a low smothered voice, her face hidden and nestled in his breast.
lausui Schirene, ja hän puhui matalalla, hiljennetyllä äänellä, kasvot kätkettyinä Alroy'n rintaa vastaan.

Mars, with its faint atmosphere of carbon dioxide, and Venus, smothered in clouds of sulphuric acid.
Marsin heikko atmosfääri on hiilidioksidia, ja Venus on rikkihappopilvien peitossa.

Fresh cut potatoes deep-fried your lard, then we smother in cheese and chili.
Ne hukutetaan juustoon ja chiliin.

That being the case, does the Commission think it right that funding under the support programme to promote stability in the ACP countries is continuing to be provided for the ‘Gacaca’ community courts, which, according to evidence from numerous sources, are not only falling far short of their intended aim, namely to promote national reconciliation, but are also serving to bolster the climate of repression in which democratic opposition is being smothered?
Pitääkö komissio asianmukaisena jatkaa gacaca-kyläkäräjien rahoitusta AKT-maiden vakautta tukevan ohjelman yhteydessä, kun monien lähteiden mukaan nämä tuomioistuimet eivät juurikaan tue suunniteltua kansallista sovintoa vaan pikemminkin edistävät demokraattisen opposition sortoa ja tukahduttamista?

Why smother some variety in your brother with a man-made measuring rule?
Miksi tukahduttaisit jonkin vaihtelua ilmaisevan piirteen veljestäsi ihmistekoiseen kaavaan sopimattomana?

Yeah, she wanted us to smother you in your sleep.
Hän halusi meidän tukehduttavan sinut, kun nukut.

Says the woman who just smothered a guy with a pillow.
Sanoo miehen tyynyllä tukehduttanut.

(Colossians 3:13) A readiness to forgive helps to keep the congregation free of divisions, grudges, and feuds, which are like wet blankets that smother the fire of brotherly love.
Älä milloinkaan unohda, että koska seurakunta on täynnä epätäydellisiä ihmisiä, tärkeimpiä huomaavaisuuden tekoja on anteeksi antaminen – se että päästää kaunan auliisti haihtumaan mielestään, vaikka valitukseen olisikin aiheellinen syy (Kolossalaisille 3: 13).

She feels smothered?
Hänkö muka?

Smother Sheldon in his sleep?
Tukehduttaa Sheldon hänen nukkuessa?

Smothered to hide the evidence.
Tukahdutettu todisteiden salaamiseksi.

If your roommate feels that you have to be invited every time he or she goes anywhere, he or she might begin to feel smothered.
Jos asuintoveristasi alkaa tuntua siltä, että joka kerta kun hän menee jonnekin, sinut on pyydettävä mukaan, hän saattaa alkaa tuntea olonsa ahdistuneeksi.

He smothered Desdemona with a pillow.
Hän tukahdutti Destemonan tyynyllä.

To succeed in this struggle, the barteria needs help to keep itself free from smothering creepers and from moss that prevents light from reaching the leaves.
Onnistuakseen kamppailussaan tämä puu tarvitsee apua: sen täytyy pysyä vapaana tukahduttavista köynnöksistä ja sammalesta, joka estää lehtiä saamasta valoa.

Okay, so we have a whack job who likes to tie up women and smother them.
Meillä on siis sekopää, joka sitoo ja tukehduttaa naisia.

A smothered voice was heard crying: “Quick!
"Tukahtuneen äänen kuultiin huutavan: ""Kiirehtikää!"

Smother Parker in her sleep with my left ass cheek?
Tukehduttaa Parker yöllä vasemmalla pakarallani?

I want every inch of Koreatown smothered
Joka sentti Koreatownista pitää tutkia.

19:5) The official congress report was willing to try to smother Jesus’ words; is it surprising that the average church member, if he even knows Jesus’ teachings regarding family matters, does not apply them to his life?
19:5) Kongressin virallisessa raportissa haluttiin peitellä Jeesuksen sanoja; onko sen tähden hämmästyttävää, että tavallinen kirkonjäsen, jos hän edes lainkaan tuntee Jeesuksen opetuksia perhe-asioista, ei sovella niitä elämäänsä?

I have been smothering you.
Olen tukahduttanut sinut.

In a third place, a crowd of bees, crushing each other, attack some victim and beat and smother it.
Kolmannessa kohdassa myllertää useita mehiläisiä yksissä tuumin, hyökkää jonkun uhrin kimppuun ja lyö ja kuristaa sitä.

I remember my youthful awe at seeing powerful bullock teams clearing the wild bush scrub or howling dust storms smothering the countryside.
Muistan kuinka katselin lapsena kunnioituksen vallassa, kun voimakkaat härkäparit raivasivat tieltään erämaan pensaskasvillisuutta ja ulvovat hiekkamyrskyt peittivät maaseudun hiekkaan.