social dialogue oor Fins

social dialogue

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu

Tripartism and social dialogue guarantee participation and democratic process.
Kolmikantaisuus ja työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu takaavat osallistumisen ja demokraattisen prosessin.

Soortgelyke frases

Community social dialogue
yhteisön työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu

voorbeelde

- creation of consultative machinery, promotion of social dialogue (1.5);
neuvottelumekanismien luominen, yhteiskunnallisen vuoropuhelun edistäminen (1.5);

The CoR intends to support the Commission's efforts to publicise the results of the European social dialogue.
Alueiden komitea tukee komission pyrkimyksiä tehdä tunnetuksi Euroopan työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun tuloksia.

The CoR's views on initiatives to reinforce social dialogue at all levels
Kaikilla tasoilla käytävän työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun vahvistamiseen tähtäävät aloitteet - alueiden komitean kanta

In any evolving society, tripartite social dialogue has a key role to play.
Muuttuvassa yhteiskunnassa kolmikantaisella työmarkkinaosapuolten vuoropuhelulla on keskeinen tehtävä.

FLEXICURITY AND SOCIAL DIALOGUE
JOUSTOTURVA JA TYÖMARKKINAOSAPUOLTEN VUOROPUHELU

· Promote social dialogue between the social partners and civil society organisations in Morocco and EU organisations.
· sosiaalisen vuoropuhelun edistäminen työmarkkinaosapuolten ja Marokon kansalaisjärjestöjen välillä sekä EU:n vastaavien organisaatioiden kanssa

Social partners, social dialogue and partnerships
Työmarkkinaosapuolet, niiden välinen vuoropuhelu ja kumppanuudet

The EESC recommends that the social dialogue be used as one of many forums for information and consultation.
ETSK suosittaa, että työmarkkinavuoropuhelua hyödynnettäisiin yhtenä monista tiedonvaihto- ja kuulemismahdollisuuksista.

Has the Commission done anything to encourage this social dialogue, or does it intend to do so?
Onko komissio edistänyt näiden työmarkkinaneuvottelujen käymistä tai aikooko se edistää sitä?

Enhancing civil dialogue and reinforcing social dialogue.
Edistetään kansalaisvuoropuhelua ja vahvistetaan työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua.

One of the most striking features of the social model is social dialogue.
Yksi sosiaalisen mallin tärkeistä erityispiirteistä on sosiaalinen vuoropuhelu.

Social dialogue and informing and consulting workers at all levels play a key role in the transition process.
Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelulla sekä työntekijöille tiedottamisella ja heidän kuulemisellaan kaikilla tasoilla on keskeinen rooli siirtymäprosessissa.

Social Dialogue
Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu

(12) Promotion of Social Dialogue in French Speaking Africa.
(12) Promotion du dialogue social en Afrique francophone, työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun edistäminen ranskankielisessä Afrikassa.

Three meetings of the ESCB Social Dialogue were held in
Vuonna # pidettiin kolme kokousta osana EKPJ: n sosiaalista vuoropuhelua

It is therefore vital that we invest in strengthening social dialogue at both European and national levels.
Tämän vuoksi Euroopassa kuin jäsenvaltioissakin on panostettava työmarkkinaosapuolten vuoropuheluun.

7. social dialogue;
7. työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu;

The third part covers the sectoral social dialogue.
Kolmannessa osassa käsitellään alakohtaista yhteiskunnallista vuoropuhelua.

The Social Dialogue should also address the considerable differences in labour productivity world-wide
Työmarkkinaosapuolten välisen vuoropuhelun yhteydessä tulisi käsitellä myös työn tuottavuuden huomattavia eroja maailmanlaajuisesti tarkasteltuna

Can the Commission confirm that it intends to take representation from freelance professionals into the social dialogue?
Voiko komissio vahvistaa, että se aikoo mahdollistaa freelancereiden edustuksen työmarkkinaosapuolten vuoropuhelussa?

In particular, strengthening the social dialogue requires:
Erityisesti työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun vahvistaminen vaatii

The social dialogue is a tender plant.
Sosiaalinen vuoropuhelu on herkkä hoidettava.

Social dialogue
Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu

Social dialogue and worker involvement
Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu ja työntekijöiden osallistuminen