sole custody oor Fins

sole custody

naamwoord

An arrangement whereby only one parent has physical and legal custody of a child while the other parent has visitation rights.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yksinhuoltajuus

naamwoord

legal arrangement

How is it that you has sole custody of the children?
Miten sinulla muuten on lasten yksinhuoltajuus?

voorbeelde

Also, how should one view joint custody and sole custody?
Lisäksi miten yhteishuoltoon ja yksinhuoltoon tulisi suhtautua?

They each instituted divorce proceedings and applied for the award of sole custody of Andrea.
Molemmat jättivät avioerohakemuksen ja vaativat oikeutta Andrean huoltoon yksin itselleen.

Now he wants sole custody.
Hän haluaa yksinhuoltajuuden.

His wife divorced him, got sole custody of their child.
Hänen vaimonsa otti eron ja sai lapsen huoltajuuden.

You are not requesting sole custody?
Ette pyydä yksinhuoltajuutta?

The court denies the motion for joint custody, and awards sole custody of the children to the mother
Oikeus hylkää esityksen yhteishuoltajuudesta-- ja määrää lasten huoltajuuden äidille

How is it that you has sole custody of the children?
Miten sinulla muuten on lasten yksinhuoltajuus?

I'd say your attacker has a very good chance of gaining sole custody.
Sanoisin että hyökkääjäsi saanee täyden huoltajuuden.

How long have you had sole custody of the child?
Kauanko teillä on ollut lapsen huoltajuus?

The spouses divorced on 10 December 2004 and Ms L was granted sole custody of their child.
Aviopuolisot ovat eronneet 10.12.2004 ja L:stä on tullut heidän lapsensa yksinhuoltaja.

NA was granted sole custody of the two children.
NA:lle myönnettiin lasten yksinhuoltajuus.

Sole custody is the only thing that makes sense, henry.
Yksinhuoltajuus on ainoa järkevä ratkaisu, Henry.

Which is why I'm asking the judge for sole custody.
Sen vuoksi aion vaatia tuomarilta yksinhuoltajuutta.

Following her divorce of 10 September 2004, L obtained sole custody of the child.
L on 10.12.2004 myönnetyn avioeron jälkeen saanut lapsen yksinhuoltajuuden.

My ex is suing me for sole custody of Renata.
Ex-mieheni vaatii Renatan yksinhuoltajuutta.

You expect sole custody of the children?
Odotatko lasten täyshuoltajuutta?

In a sole-custody arrangement, one parent may have the authority to make decisions.
Yksinhuollossa yhdellä vanhemmalla on valta tehdä päätökset.

He was divorcing his wife and seeking sole custody of his daughter Geena.
Hän oli eroamassa vaimostaan ja haki tyttärensä huoltajuutta.

If I deploy with our company, my ex-husband wants sole custody.
Jos lähden, vaatii ex-mieheni yksinhuoltajuutta.

You don't want your ex-husband to have sole custody of your son.
Et kai halua, että ex-miehesi saa poikanne yksinhuoltajuuden?

Mr. Grayson is seeking sole custody.
Herra Grayson hakee huoltajuutta.

What's all this about sole custody?
Mikä tämä yksinhuoltajuusjuttu on?

Carl cheated on his ex-wife, she got sole custody of the kid.
Carl petti entistä vaimoaan, ja vaimo sai yksinhuoltajuuden.

He wants sole custody of rindy.
Hän haluaa yksinhuoltajuuden.