solvable
ratkaistavissa · ratkaistavissa oleva · ratkaistavissa olevaa · ratkeava
solvability oor Fins
solvability
en
Capability of being solved.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ratkeavuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, competent authorities should be able to prohibit the use of the SEC-SA when the latter is not able to adequately tackle the risks that the securitisation poses to the solvability of the institution or to financial stability.
Ja eilen laitatin reiän korvaan.Minä!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I used to say that these people saved me, but what I now know is they did something even more important in that they empowered me to save myself, and crucially, they helped me to understand something which I'd always suspected: that my voices were a meaningful response to traumatic life events, particularly childhood events, and as such were not my enemies but a source of insight into solvable emotional problems.
Testin kokonaistulosQED QED
Now, with regard to Jesus’ genealogy, there are a few problems, all solvable.
Ette voi todistaa, että...... ne ovat rahaston varoja tai hänen tilejäänjw2019 jw2019
This is a solvable problem.
Soita kun voitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) receiving sufficient grants on a statutory basis in order to ensure their financial soundness and solvability in exchange for providing essential public services, or
Tyttöjä, jotka soittavat selloa ja lukevat McSweeney' siä ja haluvat olla kirjastonhoitajia kun he kasvavat isoksinot-set not-set
Europe is still a patchwork of national online markets, and Europeans are prevented by solvable problems from enjoying the benefits of a digital single market.
Tämän seurauksena postsynaptisten liitosten kloridikanavat aukeavat, kloridi-ionit virtaavat sisään ja alkaa palautumaton lepotilaEurLex-2 EurLex-2
I totally disagree that the problems, which, for example, are associated with St. Petersburg, Murmansk, the Kola Peninsula, or South Africa, are solvable merely through the actions of the agencies, but any small-scale action in these regions means more than any in our own internal market regions.
Saattaa olla, että valmiste täytyy poistaa elimistöstä ja kardiovaskulaarinen tila vakauttaaEuroparl8 Europarl8
Kryptos contains a riddle within a riddle which will be solvable only after the four encrypted passages have been decrypted.
Lisäksi tehokas toiminta vaatii huomattavia resursseja kuljetusketjun eriytettyyn verkkoon kytkeytymistä vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas all financial markets, actors and instruments must be supervised and regulated, as must all systemically important financial infrastructures such as payment, clearing and settlement systems, mechanisms and platforms and the associated provision of custodial services, in order to preserve financial stability, which is a crucial public good; whereas the crisis has highlighted the fact that bank capital has been clearly insufficient regarding solvability and solvency,
Ennen #. tammikuuta # myönnettyä oikeutta ajamiseen ei voida mitätöidä tai millään tavalla muuttaa tämän direktiivin säännösten nojallaEurLex-2 EurLex-2
The fragile and tenuous nature of this link between a regional industry and its resource base is not typical and is reflected in the apparent better knowledge and documentation of the land-ward side as compared to the sea-ward side of the relationship and made more so by treating the problems that arise as solvable as external to primary policy decisions.
Nyt ymmärrän, että hänen oli pakko olla sellainen, jotta me pärjäisimmeEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the EIB applies strict criteria of quality and solvability in selecting its network of financial intermediaries.
Siinä ajassa vain yksi voi pelastuaEurLex-2 EurLex-2
Notes that most proposals for eurobonds include ways to reduce access to the bonds for Member States whose budgetary positions spin out of control; calls, therefore, for mechanisms to be maintained that are able to help Member States that are experiencing difficulties in the form of a liquidity crisis (as opposed to a solvability crisis) and that are excluded from the common issuance of bonds; believes that the ESM should be maintained for that purpose; believes that the ESM should be made subject to the Community method;
Niin, tiedän kylläEurLex-2 EurLex-2
Is it solvable?
He ovat rikkaita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the Solvability Regulation the banks are supposed to calculate the one-year probability of default in the frame of the so called Internal Ratings Based Approach (IRBA).
Mestari, nouse ylös!EurLex-2 EurLex-2
It appears that the policy and legal issues in these Titles of the proposed directive might be solvable within a relatively short time frame
Hän halusi sinun saavan tämän vasta sitten kunoj4 oj4
“Of all the ills afflicting the human race, none seems more solvable —and at the same time more intractable— than hunger.”
Koska tulin suoraan luoksesi ja pyysin apuajw2019 jw2019
I used to say that these people saved me, but what I now know is they did something even more important in that they empowered me to save myself, and crucially, they helped me to understand something which I'd always suspected: that my voices were a meaningful response to traumatic life events, particularly childhood events, and as such were not my enemies but a source of insight into solvable emotional problems.
Pieni ilmakupla ampullissa on normaalia eikä vaikuta annokseented2019 ted2019
Very tricky business, but solvable
Meiltä veisi viikkoja jäljittää heidätopensubtitles2 opensubtitles2
This is solvable.
Rakas veljeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
receiving sufficient grants on a statutory basis in order to ensure their financial soundness and solvability in exchange for providing essential public services; or
Tarvitseeko hän jotain voidetta?Eurlex2019 Eurlex2019
Therefore, hospitals providing medical care, including where applicable, emergency services and ancillary services directly related to the main activities, notably in the field of research, and undertakings in charge of social housing providing housing for disadvantaged citizens or socially less advantaged groups which, due to solvability constraints, are unable to obtain housing at market conditions, are exempted from notification.
Olen yötä kaverin luonaEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, hospitals providing medical care, including, where applicable, emergency services and ancillary services directly related to the main activities, notably in the field of research, and undertakings in charge of social housing providing housing for disadvantaged citizens or socially less advantaged groups, which due to solvability constraints are unable to obtain housing at market conditions, should benefit from the exemption from notification provided for in this Decision, even if the amount of compensation they receive exceeds the thresholds laid down in this Decision, if the services performed are qualified as services of general economic interest by the Member States.
Jonain päivänä se päättyy, ja olemme jälleen yhdessäEurLex-2 EurLex-2
Is it solvable?
Jäätymistä on vältettävä esitäytetyn ruiskun vahingoittumisen estämiseksiopensubtitles2 opensubtitles2
147 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.