southeasterly oor Fins

southeasterly

adjektief, naamwoord, bywoord
en
situated in, or pointing to, the southeast

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaakkois-

adjektief
en
coming from the southeast
Open Multilingual Wordnet

kaakkoinen

adjektief
en
coming from the southeast
Open Multilingual Wordnet

kaakkoismyrsky

naamwoord
en
wind or storm
en.wiktionary2016

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kaakkoistuuli · kaakkoon · kaakossa · kaakosta · kaakko-

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That portion of the Convention Area lying north of the parallel of 39o00' north latitude, to the west of Subarea 3, and to the east of a line described as follows: Beginning at the terminus of the international boundary between the United States of America and Canada in Grand Manan Channel, at a point at 44o46' 35·346" north latitude; 66o54' 11·253" west longitude; thence due south to the parallel of 43o50' north latitude; thence due west to the meridian of 67o40' west longitude; thence due south to the parallel of 42o20' north latitude; thence due east to a point in 66o00' west longitude; thence along a rhumb line in a southeasterly direction to a point at 42o00' north latitude and 65o40' west longitude; and thence due south to the parallel of 39o00' north latitude.
Tahdon ampua jonkunEuroParl2021 EuroParl2021
Southeasterly heading.
Komissio kehottaa asianomaisia osapuolia esittämään sille mahdolliset ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 The Low Plain of Jezreel drains southeasterly toward the Jordan.
Aitoustodistusta voidaan käyttää siinä mainitun määrän rajoissa useamman kuin yhden tuontitodistuksen antamiseenjw2019 jw2019
— That portion of the subarea lying between the coasts of Nova Scotia, New Brunswick, and Quebec from Cape North to Pte. des Monts and a line described as follows: Beginning at Pte. des Monts, thence due east to a point at 49o25' north latitude, 64o40' west longitude, thence along a rhumb line in a southeasterly direction to a point at 47o50' north latitude, 60o00' west longitude, thence along a rhumb line in a southerly direction to Cape North, Nova Scotia;
Olen pahoillaniEuroParl2021 EuroParl2021
This designation is often restricted to the low plain extending in a southeasterly direction from the city of Jezreel in Issachar to Beth-shean on the western edge of the Jordan Valley.
Tiibetin hengellisen johtajan ei sovi vakoilla ihmisiäjw2019 jw2019
Turned southeasterly.
Ján Figeľ (komission jäsen) antoi julkilausumanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the W and N of the Megiddo valley, which was drained by the Kishon, was the Carmel Range running southeasterly from the coast and joining the mountains of Ephraim, or Samaria, in which the historic peaks of Gerizim and Ebal were located, the latter being over 900 m (3,000 ft) high.
Haiset ihan pummin kasseillejw2019 jw2019
South Utsire, northwesterly, 5 or 6 veering easterly... or southeasterly 4 or 5, becoming variable 3 later.
kun kyse on tilinylitysmahdollisuudesta; taiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now the Ganges moves more sedately in a southeasterly direction.
Varo karhuja, Wesjw2019 jw2019
— That portion of the subarea lying between the western boundary of Subarea 4 and the coasts of New Brunswick and Nova Scotia from the terminus of the boundary between New Brunswick and Maine to Halifax, and a line described as follows: Beginning at Halifax, thence along a rhumb line in a southeasterly direction to a point at 44o20' north latitude, 63o20' west longitude, thence due south to the parallel of 39o00' north latitude, and thence due west to the meridian of 65o40' west longitude.
Oletko jo tunnistanut sormenjäljen?EuroParl2021 EuroParl2021
— That portion of the subarea lying between the south coast of the Province of Quebec from the terminus of the Labrador-Quebec boundary to Pte. des Monts and a line described as follows: Beginning at Pte. des Monts, thence due east to a point at 49o25' north latitude, 64o40' west longitude, thence along a rhumb line in an east-southeasterly direction to a point at 47o50' north latitude, 60o00' west longitude, thence due north to a point at 49o25' north latitude, 60o00' west longitude, thence along a rhumb line in a northeasterly direction to the terminus of the Labrador-Quebec boundary;
Se onmahdotontaEuroParl2021 EuroParl2021
Along the eastern side of the city is the Kidron Valley, which turns southeasterly and goes out into the Wilderness of Judea.
Kenethän Peter valitsi bestmaniksi?jw2019 jw2019
That portion of the sub-area lying between the south coast of Quebec from the terminus of the Labrador Quebec boundary to Pte. des Monts and a line described as follows: beginning at Pte. des Monts, thence due east to a point at 49°25′ north latitude, 64°40′ west longitude, thence along a rhumb line in an east-southeasterly direction to a point at 47°50′ north latitude, 60°00′ west longitude, thence due north to a point at 49°25′ north latitude, 60°00′ west longitude, thence along a rhumb line in a north-easterly direction to the terminus of the Labrador-Quebec boundary.
Emme voi Pillow Pantsin takiaEurLex-2 EurLex-2
That portion of the subarea lying between the south coast of Quebec from the terminus of the Labrador Quebec boundary to Pte. des Monts and a line described as follows: beginning at Pte. des Monts, thence due east to a point at 49°25' north latitude, 64°40' west longitude, thence along a rhumb line in an east-southeasterly direction to a point at 47°50' north latitude, 60°00' west longitude, thence due north to a point at 49°25' north latitude, 60°00' west longitude, thence along a rhumb line in a north-easterly direction to the terminus of the Labrador-Quebec boundary.
Viimeaikaisissa arvovaltaisissa tieteellisissä tutkimuksissa on suljettu pois sellainen mahdollisuus, että tauti voisi tarttua ihmisiin tai taudille alttiiden eläinten välillä, ja korostettiin alhaista kuolleisuutta, joka johtuu spontaanista parantumisesta ja immuniteetin kehittymisestä, sekä mahdollisuutta käyttää lähitulevaisuudessa lieviä rokotteita, joihin liittyy vain erittäin pieni rokotusvahinkojen riskiEurLex-2 EurLex-2
The camp is in a southeasterly direction.
Kenraali, älkääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To explain how the Kingdom work got started in one of the most southeasterly islands of the Bahamas, you would have to understand the common Bahamian expression “going on contract.”
Miltä tällaisen lehden omistaminen tuntuu?jw2019 jw2019
That portion of the subarea lying between the south coast of Quebec from the terminus of the Labrador Quebec boundary to Pte. des Monts and a line described as follows: beginning at Pte. des Monts, thence due east to a point at 49°25′ north latitude, 64°40′ west longitude, thence along a rhumb line in an east-southeasterly direction to a point at 47°50′ north latitude, 60°00′ west longitude, thence due north to a point at 49°25′ north latitude, 60°00′ west longitude, thence along a rhumb line in a north-easterly direction to the terminus of the Labrador-Quebec boundary.
No niin kundit, pyllyt suihkuun siitäEurLex-2 EurLex-2
— That portion of the subarea lying between the coast of Newfoundland from Cape Bauld to Cape Ray and a line described as follows: Beginning at Cape Bauld, thence due north to the parallel of 52o15' north latitude, thence due west to the Labrador coast, thence along the Labrador coast to the terminus of the Labrador-Quebec boundary, thence along a rhumb line in a southwesterly direction to a point at 49o25' north latitude, 60o00' west longitude, thence due south to a point at 47o50' north latitude, 60o00' west longitude, thence along a rhumb line in a southeasterly direction to the point at which the boundary of Subarea 3 intersects the straight line joining Cape North, Nova Scotia with Cape Ray, Newfoundland, thence to Cape Ray, Newfoundland;
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä huhtikuuta #, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta ja sen mukauttamisesta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi (EUVL LEuroParl2021 EuroParl2021
Because there won't come much snow either along with the colder weather (except possibly by the southern coast during the southeasterly wind phase due to the unfrozen sea), so therefore this new winter might be further just a temporary one.
Kohdeltaisiin mutanttina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, a low pressure strengthening to the southwestern side of Finland might be turning winds back to the warmer southeasterly direction, but there would be coming precipitation at the same time.
Nimetään alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli # päivään tammikuutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The further more warming weather trend was resulted by the high pressure mentioned also earlier, which was now widening over Finland and northern Russia causing a wave of warm air in large areas in Russia and Europe as a big low pressure in northern Atlantic was helping the situation; warm south and southeasterly winds around Europe.
Saattaa olla, että valmiste täytyy poistaa elimistöstä ja kardiovaskulaarinen tila vakauttaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The upper level cloud layer was allmost stationary in southeasterly - northwesterly belts; parts of the clouds moved from the southeast to the northwest. Kuvan kasvillisuus - Vegetation in the picture: Othervise unchanged, but the lawn has been grown into a mowing height for the first time since June.
Tuo on huono klisee ja tiedät sen.- Sinun täytyy ottaa vastuu tästäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At first there prevailed same kind of weather with showers and thunder as in the 26th day, but southeasterly winds started to pick up.
Kukaan ei kysy että vietinkö yön Rajin siskon kanssaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About two hours’ journey in a southeasterly direction takes you to the mythical Kökar with its barren countryside characteristic of the outer islands and skerries.
Tämän vuoksi sijoittajaa ei voida Saksan mukaan katsoa pankin velkojaksi eikä se kuulu takausvelvollisuuden piiriinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is caused by the high pressure moved slowly over Finland. It will settle to the eastern side of Finland from the weekend onwards and it will therefore make possible an unusually warm southeasterly wind considering the time of the year.
Joko on tai ei oleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.