Southern Bohemia
Etelä-Böömi
southern oor Fins
southern
en
Of, facing, situated in, or related to the south.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
eteläinen
en
of or pertaining to a southern region
For various reasons the old southern runway was considered as deficient infrastructure not suitable for purpose.
Vanha eteläinen kiitorata oli useista syistä huono ja epätarkoituksenmukainen.
etelä
en
of the south
Well, you know, I like how southern people operate.
Pidän etelän väen meiningistä.
etelämaalainen
en
of or pertaining to a southern region
In any case, Professor Prodi is a Southerner and from a Portuguese point of view, this is something in his favour.
Joka tapauksessa olette, professori Romano Prodi, sentään etelämaalainen, ja se on portugalilaisten kannalta etu.
etelä-
South Africa is the largest country in Southern Africa.
Etelä-Afrikka on eteläisen Afrikan suurin maa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Southern
en
(not in US) from or pertaining to the southern part of any region
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.
VAIKUTTAVA(T) AINE(ETLDS LDS
In the late 18th century, Catherine the Great of Russia announced she would tour the southern part of her empire, accompanied by several foreign ambassadors.
FarmakokinetiikkaLDS LDS
These accusations have also been supported by Amnesty International, which has explained that certain oil revenues are also used to finance the civil war in Southern Sudan.
Sovellettaessa tämän asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdan i alakohtaa Suomen työeläkelainsäädännön mukaisen tulevan ajan ansioiden laskemiseksi silloin, kun henkilö on työskennellyt palkkatyössä tai itsenäisenä ammatinharjoittajana osan Suomen lainsäädännön mukaista tarkasteluaikaa toisessa jäsenvaltiossa ja hänelle on täyttynyt siihen perustuvia eläkevakuutuskausia, tulevanajan ansioiden on katsottava vastaavan summaa, jonka henkilö on ansainnut tarkasteluaikana Suomessa ja joka jaetaan Suomessa tarkasteluaikana täyttyneiden vakuutuskuukausien lukumäärälläEuroparl8 Europarl8
— the part of the vald of Viiratsi located to the east of the line defined by the western part of road 92 until the junction to road 155, then road 155 until the junction to road 24156, then road 24156 until it crosses Verilaske river, then the Varilaske river until it reaches the southern border of the vald,
Saman kuin sinulleEurLex-2 EurLex-2
Climate change can be used to explain the disasters which have occurred in southern Europe to a degree.
En pidä siitäEuroparl8 Europarl8
Whereas African horse sickness has not occurred in Egypt for more than 30 years and vaccination against this disease, which has been carried out in a part of the equine population in the southern governorates Assuan, Quena and Sohaq until 1994, has been discounted since more than 1 year;
Budjettitietojen antamista vakaus- ja kasvusopimuksen yhteydessä koskevat yksityiskohtaiset säännöt on vahvistettu #. marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:oEurLex-2 EurLex-2
As early as in Roman times, the area's strategic position linking northern and southern Europe enabled the wines to spread to markets in both directions.
Jos vaaranuhka saa minut näkemään hänet,- minä etsin vaaraaEurlex2019 Eurlex2019
Passenger Terminal's Southern Pier Extension in 2016-2019;
Et voi olla suoraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It has a southern Asian tropical marine climate, which is warm in winter and cool in summer.
osa:toteaa, että vastavuoroisen... menettelyn toteuttamistaEurLex-2 EurLex-2
These loans are much more prevalent in southern European Member States than elsewhere in the euro area.
En puutu asiaan- mutta katson, että opit hiljalleeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The economic recession is being accompanied by an increase in the tax rates applied to a range of products and raw materials with the aim of boosting the revenue accruing to state budgets, particularly in southern Europe.
Minulla on kaksi matkalippuanot-set not-set
Southern MR, Toungoo Station Commander
Tulemme myöhemminEurLex-2 EurLex-2
By seeking to capture a small part of this virtual road transport (which currently passes through southern Spain) rather than taking passengers away from Comanav, SNCM could help to double passenger transport by sea from France, which would nevertheless remain marginal compared with sailings across the Strait of Gibraltar.
Kaikkialla on sotaa.Minne voi paeta?EurLex-2 EurLex-2
- A new Southern Gas Corridor: With the high possibility that the role of the Caspian region and Middle East in global oil and gas supplies will grow in the future, and with the need to avoid increasing the already high risks associated with maritime transport of oil and LNG, this appears more necessary than ever.
Tämän vuoksi (ILOn määritelmän mukainen) ihmisarvoinen työ ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu, jotka ovat työtä koskevien oikeuksien tunnustamisen ja suojelun välttämätön edellytys, on vahvistettava asianmukaisesti EIDHR:n painopisteiksiEurLex-2 EurLex-2
The objective of the audit was to assess whether the new ENPI was successfully launched and achieving results in the Southern Caucasus.
Nyt ainakin tiedät mikä on meneillään?EurLex-2 EurLex-2
38 The other open-cast coal mines that are the subject of these proceedings are located to the south of the river Sil, south-west of the municipality of Villaseca de Laciana (‘the southern mines’).
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisestaEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision of 23/08/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2829 - VIVENDI ENVIRONMENT / SOUTHERN WATER UK) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
prosenttia kaudelle # päivästä heinäkuuta # päivään syyskuutaEurLex-2 EurLex-2
Mr Goodman is our foremost pigeon fancier in all of southern England.
Mikäli vastaus on kielteinen, mitä komissio aikoo tehdä, jotta voitaisiin poistaa kyseiset tulleihin perustumattomat kaupan esteet ja varmistaa tuotteiden pääsy Kiinan markkinoille oikeudenmukaisin ehdoin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This share, distinctly lower than that for Algeria, is connected with the importance of short-haul sea transport, virtually road transport, across the Strait of Gibraltar via southern Spain.
Kun puhumme Euroopan sosiaalimallista, yksi käyttämistämme adjektiiveista on "eurooppalainen".EurLex-2 EurLex-2
The structure of demand and customer basis differs between Northern and Southern Europe, with Northern markets characterised by steelmakers having a more pronounced presence in distribution and increased sales of specialty grades, including contract sales; and Southern markets characterised by a prevalence of spot sales, commodity grades, and more fragmented independent distribution;
Kyllä, mutten näinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I've grown to expect anything from Southern belles.
Joten, haluan sinun ottavan näitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earp's friend, John " Doc " Holliday, a Southern gentleman turned gunman and gambler, also travels west, hoping the dry climate will relieve his tuberculosis.
Se, joka on ollut uutisissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
its southern boundary on the latitude 28° S, and
TIEDÄTKÖ, MIKSI PÄÄTÄSI SÄRKEEEuroParl2021 EuroParl2021
What you call a European Union 'Mediterranean policy' merely consists of creating the political conditions to allow the large industrial conglomerates of Europe to take advantage of the low wages, natural resources and government contracts of the Southern and Eastern Mediterranean, and secure new outlets for their products.
Se ei ole kiinnostavaaEuroparl8 Europarl8
Subject: Economic cooperation agreement with Eastern and Southern African countries
Vastaanottaja-kentän sukunimioj4 oj4
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.