southwesterly oor Fins

southwesterly

adjektief, bywoord

(chiefly of a wind) coming from the southwest

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lounais-

adjektief

situated in or pointing to the southwest

lounainen

adjektief

situated in or pointing to the southwest

lounaasta

bywoord

From the southwest

It circled the field, then headed in a southwesterly direction.
Hän lensi kentän päällä ja lähti kohti lounasta.

voorbeelde

— then southwesterly along the geodesic to the point of commencement.
— sitten lounaaseen geodeettista viivaa pitkin alkupisteeseen.

(f) then southwesterly along the geodesic to the point of commencement.
f) sitten lounaaseen geodeettista viivaa pitkin alkupisteeseen.

then southwesterly along the geodesic to the point of commencement.
sitten lounaaseen geodeettista viivaa pitkin alkupisteeseen.

(1) For the purpose of this TAC, the area open to the fishery is defined as that portion of FAO statistical division 58.5.2 that lies within the area enclosed by a line: - starting at the point where the meridian of longitude 72° 15' E intersects the Australia-France Maritime Delimitation Agreement Boundary then south along the meridian to its intersection with the parallel of latitude 53° 25' S, - then east along that parallel to its intersection with the meridian of longitude 74° E, - then northeasterly along the geodesic to the intersection of the parallel of latitude 52° 40' S and the meridian of longitude 76° E, - then north along the meridian to its intersection with the parallel of latitude 52° S, - then northwesterly along the geodesic to the intersection of the parallel of latitude 51° S with the meridian of longitude 74° 30' E, and - then southwesterly along the geodesic to the point of commencement.
(1) Tätä TACia varten kalastusalue on määritetty siksi osaksi FAO:n tilastollista aluetta 58.5.2, joka jää seuraavan linjan rajaaman alueen sisäpuolelle: - alkaen pisteestä, jossa pituuspiiri 72° 15′ E leikkaa Australian ja Ranskan välisten merirajojen määrittämistä koskevan sopimuksen rajan, ja siitä kyseistä pituuspiiriä pitkin etelään pisteeseen, jossa se leikkaa leveyspiirin 53° 25′ S, - sitten itään tätä leveyspiiriä pitkin pisteeseen, jossa se leikkaa pituuspiirin 74° E, - sitten koilliseen geodeettista viivaa pitkin leveyspiirin 52° 40′ S ja pituuspiirin 76° E leikkauspisteeseen, - sitten tätä pituuspiiriä pitkin pisteeseen, jossa se leikkaa leveyspiirin 52° S, - sitten luoteeseen geodeettista viivaa pitkin leveyspiirin 51° S ja pituuspiirin 74° 30' E leikkauspisteeseen, ja - sitten lounaaseen geodeettista viivaa pitkin alkupisteeseen.

It circled the field, then headed in a southwesterly direction.
Hän lensi kentän päällä ja lähti kohti lounasta.

- then southwesterly along the geodesic to the point of commencement.
– sitten lounaaseen geodeettista viivaa pitkin alkupisteeseen.

It does not experience pronounced dry or wet periods, but more or less even precipitation of approximately 780 mm a year brought by the prevailing southwesterly and westerly winds.
Siellä ei esiinny selkeästi kuivia tai kosteita kausia, vaan lounais- ja länsituulten mukanaan tuoma noin 780 millimetrin vuotuinen sademäärä jakaantuu melko säännöllisesti ympäri vuoden.

- then southwesterly along the geodesic to the point of commencement.
- sitten lounaaseen geodeettista viivaa pitkin alkupisteeseen.

It should be pointed out that the events of 24 July were unrelated to those of June, since the latter had been caused by arson while the former resulted from a natural disaster, due to a strong southwesterly wind and temperatures of over 40°C.
Tähän liittyen on syytä tarkentaa, että 24. heinäkuuta sattunut metsäpalo ei liity kesäkuun metsäpaloihin, sillä jälkimmäisten taustalla oli rikos, kun taas edelliset johtuivat luonnonkatastrofista, jonka sai aikaan erittäin voimakas tuuli (libeccio) ja yli 40 asteen lämpötila.

(1) For the purpose of this TAC, the area open to the fishery is specified as that portion of FAO statistical division 58.5.2 that lies within the area enclosed by a line: - starting at the point where the meridian of longitude 72° 15' E intersects the Australia-France Maritime Delimitation Agreement Boundary then south along the meridian to its intersection with the parallel of latitude 53° 25' S, - then east along that parallel to its intersection with the meridian of longitude 74° E, - then northeasterly along the geodesic to the intersection of the parallel of latitude 52° 40' S and the meridian of longitude 76° E, - then north along the meridian to its intersection with the parallel of latitude 52° S, - then northwesterly along the geodesic to the intersection of the parallel of latitude 51° S with the meridian of longitude 74° 30' E, and - then southwesterly along the geodesic to the point of commencement.
(1) Tätä TACia varten kalastusalue on täsmennetty siksi osaksi FAOn tilastollista aluetta 58.5.2, joka jää seuraavan linjan rajaaman alueen sisäpuolelle: - alkaen pisteestä, jossa pituuspiiri 72° 15′ E leikkaa Australian ja Ranskan välisten merirajojen määrittämistä koskevan sopimuksen rajan, ja siitä kyseistä pituuspiiriä pitkin etelään pisteeseen, jossa se leikkaa leveyspiirin 53° 25′ S, - sitten itään tätä leveyspiiriä pitkin pisteeseen, jossa se leikkaa pituuspiirin 74° E, - sitten koilliseen geodeettista viivaa pitkin leveyspiirin 52° 40′ S ja pituuspiirin 76° E leikkauspisteeseen, - sitten tätä pituuspiiriä pitkin pisteeseen, jossa se leikkaa leveyspiirin 52° S, - sitten luoteeseen geodeettista viivaa pitkin leveyspiirin 51° S ja pituuspiirin 74° 30' E leikkauspisteeseen, ja - sitten lounaaseen geodeettista viivaa pitkin alkupisteeseen.

|| - then southwesterly along the geodesic to the point of commencement.
|| – sitten lounaaseen geodeettista viivaa pitkin alkupisteeseen.

Gaza was apparently the most southwesterly city assigned to the tribe of Judah.
Gaza oli ilmeisesti lounaisin Juudan heimolle määrätty kaupunki (Jos 15:20, 47; Tu 6:3, 4).