spot market oor Fins

spot market

naamwoord

(trading, economics, finance) A market in which commodities are bought and sold for immediate delivery. Delivery usually takes place in the same or next business day.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

spot-markkinat

naamwoord p

market

The merchant market comprises medium and long-term contracts and the spot market and excludes alumina for captive use.
Kyseiset myyntimarkkinat käsittävät keskipitkät ja pitkäaikaiset sopimukset ja spot-markkinat, mutta eivät alumiinioksidin omatarvetuotantoa.

käteismarkkinat

naamwoord plural

avistamarkkinat

naamwoord

voorbeelde

(7) The market operator (OMEL) manages the coordination of supply and demand on the spot market.
7) Markkinaoperaattori (OMEL) koordinoi kysyntää ja tarjontaa spot-markkinoilla.

The needs additional to those met with forward contracts are covered by purchases on spot markets.
Muut kuin termiinisopimuksilla katetut tarpeet täytetään ostoilla spot-markkinoilta.

The needs additional to those met with forward contracts are covered by purchases on spot markets
Muut kuin termiinisopimuksilla katetut tarpeet täytetään ostoilla spot-markkinoilta

This corresponds to five times the volume of the spot market in 2012.
Spot-markkinoiden suuruus on näin ollen viisinkertaistunut vuodesta 2012.

Spot-market deliveries are therefore not currently a common means to bring in gas from outside the region.
Spot-markkinatoimituksia ei siksi tällä hetkellä käytetä yleisesti kaasun tuomiseen alueen ulkopuolelta.

However, more than half of the production is sold in the spot market.
Kuitenkin yli puolet tuotannosta myydään spot-markkinoilla.

If a spot market exchange is in place, prices on that exchange constitute references for the whole market.
Jos on olemassa spot-pörssi, sen hintoja voidaan pitää koko markkinoiden kannalta viitearvoina.

And it is already active with small but by no means negligible sales on the spot market.
Lisäksi BP toimittaa jo nyt markkinoille vähäisiä, joskaan ei merkityksettömiä määriä kertatoimituksina.

The spot market accounts for only 5 %-10 % of the merchant market.
Spot-markkinat käsittävät vain 5-10 prosenttia myyntimarkkinoista.

Also, currency transactions on spot markets are outside the scope FTT, which preserves the free movement of capital.
Myös spot-markkinoilla suoritettavat valuuttatransaktiot jäävät finanssitransaktioveron soveltamisalan ulkopuolelle pääoman vapaan liikkuvuuden varmistamiseksi.

One hour before spot market gate closure, for each market time unit
Tuntia ennen spot-markkinoiden sulkeutumista, kullekin markkina-aikayksikölle.

Graph 3 – Liquidity on the electricity wholesale spot market
Kaavio 3 – Likviditeetti sähkön tukkukaupan spot-markkinoilla

Price competition on the spot market is fierce.
Hintakilpailu spot-markkinoilla on rajua.

Indeed, next to the spot market, HRF users also conclude longer term contracts with their suppliers.
Spot-markkinoiden lisäksi tarkasteltavana olevan tuotteen käyttäjät tekevät pitkäaikaisia sopimuksia toimittajiensa kanssa.

The spot market is reportedly used mainly by Russian and Chinese smelters.
Spot-markkinoita käyttävät pääasiassa venäläiset ja kiinalaiset sulatot.

spot markets
spot-markkinat

Meat processors tend to procure raw material mainly from traders on spot markets.
Lihanjalostajat hankkivat raaka-aineensa yleensä kauppiailta spot-markkinoilla.

In particular, inside information from a spot market can benefit a person trading on a financial market.
Erityisesti spot-markkinoiden sisäpiiritiedosta voi olla hyötyä rahoitusmarkkinoilla kaupankäyntiin osallistuvalle henkilölle.

However, deals on the spot market have been significant.
Paikallismarkkinoilla tapahtuvien ostojen määrä on kuitenkin ollut merkittävä.

In particular, the use of the FX spot market in large volumes involves a detrimental signalling effect.
Runsaat valuuttojen avistakaupat voitaisiin vaikuttaa hinnoitteluun markkinoilla.

The actual yearly compensation is calculated on the basis of the actual trend in spot-market prices.
Korvausten todelliset vuosimäärät lasketaan spot-markkinahintojen todellisen kehityksen perusteella.

The liquidity, efficiency and accessibility of spot markets are strengthened by well-functioning derivative markets, and vice versa.
Toimivat johdannaismarkkinat ja spot-markkinat lisäävät toistensa likviditeettiä, tehokkuutta ja tavoitettavuutta.

The power will have to be physically traded in the spot market before the contract is settled.
Sähköstä on käytävä fyysisesti kauppaa spot-markkinoilla ennen kuin sopimus toteutuu.

In addition, it is the express aim of this requirement to prevent the development of a spot market.
Lisäksi tämän vaatimuksen nimenomaisena tarkoituksena on estää spot-markkinoiden synty.