square up oor Fins

square up

werkwoord

to get ready for a fight

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sopia

werkwoord

neliöidä

werkwoord

olla nyrkit pystyssä

werkwoord

ratkaista · selvittää · tasata · valmistautua ottamaan mittaa

voorbeelde

Bet you're gonna square up that ledger too, huh?
Selvität tilikirjankin, vai mitä?

Look, I just came to square up with you, okay?
Tulin tänne sopimaan asioista.

Earlier this morning you foolishly squared up to me, asked if I wanted a piece of you.
Aiemmin tänä aamuna typeryydestäsi uhkailit minua, ja kysyt, että haluanko palasen sinua.

Like gladiators, the males square up for a battle.
Ukkometsot valmistuvat taistoon kuin kaksi gladiaattoria.

So, we're all squared up, then?
Olemmeko tasoissa?

Eastwood as the nameless samurai, reluctant to trust, squared up to by others.
Eastwood anonyyminä samuraina. Epäilevä. Muiden uhkaama.

Get yourselves squared up here.
Olkaa kunnolla!

Like gladiators, the males square up for a battle
Ukkometsot valmistuvat taistoon kuin kaksi gladiaattoria

I got to go square up.
Menen maksamaan.

Come round tomorrow morning, I'll square up with you.
Saat rahasi takaisin.

My conscience is all squared up.
Omatuntoni on levollinen.

Both fighters squaring up.
He ottavat yhteen.

These are Nubian ibex and they are squaring up for a duel
Nämä nubialaiset alppikauriit valmistautuvat kaksintaisteluun

Maybe some day, when we're all squared up, okay?
Ehkä se joskus onnistuu.

The welfare of the country is squarely up to us as individuals.
Maan menestys koskee meitä kaikkia yksilöinä.

So, shall we square up now, before the fight's over?
Pitäisikö meidän tasata tilit ennen ottelun päättymistä?

(b) How do these ways square up with the Bible?
b) Miten nämä menettelyt sopivat yhteen Raamatun kanssa?

These are Nubian ibex and they are squaring up for a duel.
Nämä nubialaiset alppikauriit valmistautuvat kaksintaisteluun.

So I squares up, casual like
Mä nousen pystyyn rennon oloisesti

The existing gang of boys squares up against them.
Tahtojen taisto käydään poikien maailmankaikkeudessa.

We'll square up now.
Maksan sinulle nyt heti.

When released, most inmates want to ‘square up’ with society.”
Useimmat vangit haluavat vapaiksi päästyään tehdä tilit selviksi yhteiskunnan kanssa.”

There'll be plenty of time to square up later.
Meillä on hyvin aikaa tasata tilit myöhemmin.

But you're gonna have to square-up with me... if you want us to do more than just turn you over.
Mutta saat kertoa totuuden, jos kaipaat apuamme.

If that is so, it says a lot about the way the Union is squaring up for the challenge of enlargement.
Jos näin on, se kertoo paljon siitä tavasta, jolla unioni hoitaa laajenemiseen liittyvää haastetta.