steel industry oor Fins

steel industry

naamwoord

Industry that deals with the processing of iron.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

terästeollisuus

naamwoord

Industry that deals with the processing of iron.

It is in the Community interest to have a healthy and competitive steel industry.
Onkin yhteisön edun mukaista, että sen terästeollisuus on terve ja kilpailukykyinen.

Soortgelyke frases

iron and steel industry
rauta- ja terästeollisuus

voorbeelde

Aid to the iron and steel industry.
Terästeollisuuden tukeminen.

Changes in the numbers employed in the steel industry (including apprentices)
Terästeollisuuden työntekijämäärän muutokset (harjoittelijat mukaan luettuina)

3.2. From the point of view of the steel industry
3.2 Terästeollisuuden näkökulmasta

State Aid to the Steel Industry | Art. 36(8) (Art. 71 (8), Protocol 4 |
Valtiontuki terästeollisuudelle | 36 artiklan 8 kohta (71 artiklan 8 kohta), pöytäkirja N:o 4 |

Only on this condition will the steel industry of Central and Eastern Europe become competitive.
Vain tällä ehdolla Keski- ja Itä-Euroopan terästeollisuudesta voi tulla kilpailukykyinen.

Table 4: Emission sources, control measures, dust reduction efficiencies and costs for the primary iron and steel industry
Taulukko 4: Päästölähteet, vähennystoimenpiteet, hiukkasten vähennystehokkuus ja kustannukset raudan ja teräksen tuotannon osalta

This is the case, in particular, with the steel industry in Poland, the Czech Republic, Slovakia and Hungary.
Tämä koskee etenkin terästeollisuutta Puolassa, Tsekin tasavallassa, Slovakiassa ja Unkarissa.

Wastes from the iron and steel industry
Rauta- ja terästeollisuudessa syntyvät jätteet

Total CO2 intensity - iron and steel industry, t/Mio Euro
Rauta- ja terästeollisuuden kokonaishiilidioksidi-intensiteetti, t/milj. euroa

Total CO2 emissions from iron and steel, kt divided by gross value added — iron and steel industry
Rauta- ja terästeollisuuden kokonaishiilidioksidipäästöt, kt jaettuna rauta- ja terästeollisuuden bruttoarvonlisäyksellä

The steel industry is indicated as an encouraged industry in Chapter VIII of this Guidance Catalogue.
Ohjeistavan luettelon VIII luvussa terästeollisuus määritellään kannustettavaksi teollisuudenalaksi.

sinter plants in the iron and steel industry;
Rauta- ja terästeollisuuden sintraamot;

(182) The steel industry belongs to the encouraged category according to the Decision No.
(182) Terästeollisuus kuuluu kannustettavaan luokkaan päätöksen nro 40 mukaisesti.

Specific CO2 emissions of iron and steel industry, t/t
Rauta- ja terästeollisuuden hiilidioksidiominaispäästöt, t/t

ECSC – Aid to the steel industry – Aid plans for investments contributing to environmental protection
EHTY – Terästeollisuuden tuki – Ympäristönsuojelua edistäviä investointeja koskevat tukihankkeet

ENQUIRY ON INVESTMENTS IN THE IRON AND STEEL INDUSTRY (EXPENDITURE AND CAPACITY
RAUTA- JA TERÄSTEOLLISUUDEN INVESTOINTEJA KOSKEVA KYSELY (MENOT JA KAPASITEETTI

Produced during the combustion of coke in blast furnaces in the iron and steel industry.
Syntyy koksin polttamisen yhteydessä rauta- ja terästeollisuuden masuuneissa.

Steel industry, US state aid and import restrictions.
Terästeollisuus, Yhdysvaltojen valtiontuki ja tuontirajoitukset.

Cooling installations for the iron and steel industry
Sulattoteollisuuden jäähdytyslaitteistot

B - Relations between the steel industry and the Commission from 1970 to 1990
B Terästeollisuuden ja komission väliset suhteet vuosina 1970-1990

In the steel industry, electric furnaces are in competition with gas and oil-fired furnaces
Terästeollisuudessa sähköuunit ovat kilpailevia tuotteita kaasu- ja öljyuunien kanssa

This product is used in the steel industry for deoxidization and as an alloy.
Tuotetta käytetään terästeollisuudessa hapen poistoon sekä seoksena.

As of that date, State aid to the steel industry was brought under the general EC regime.
Tuosta päivästä alkaen terästeollisuudelle myönnetty valtiontuki kuuluu EY:n yleisten oikeussääntöjen soveltamisalaan.

- Investment expenditure in the iron and steel industry (ECSC);
- rauta- ja terästeollisuuden investointimenot (EHTY)

It is in the Community interest to have a healthy and competitive steel industry.
Onkin yhteisön edun mukaista, että sen terästeollisuus on terve ja kilpailukykyinen.