reed stop
kieliääniraita
stop! oor Fins
stop!
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
seis!
And five, and six, and seven, and stop.
Ja viisi, ja kuusi, ja seitsemän, ja seis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Komitean lausuntoon on liitettävä luonnokset valmisteyhteenvedoksi, merkinnöiksi ja pakkausselosteeksiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A sliding stop by Marcus Ransom to get him.
Kiitän teitä siitä, että muistutitte yhdestä Euroopan ja samalla myös puolueryhmäni suurimmista esikuvista, sillä hän edusti yhteisön tason menettelyä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We stopped the spill, didn' t we?
Se on tiukkaaopensubtitles2 opensubtitles2
He worked as an international chauffeur until 11 September 2006, when he stopped work due to illness.
Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdäänEurlex2019 Eurlex2019
It is common ground that the United Kingdom amended the previous legislation in order to put a stop to the practice known as "quota hopping" whereby, according to the United Kingdom, its fishing quotas are "plundered" by vessels flying the British flag but lacking any genuine link with the United Kingdom .
ei ole annettu todistusta asetuksen (ETY) N:o # # artiklan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
The taximeter shall also be designed to display the final value for the trip in the operating position ‘Stopped’.
Testin kokonaistulosEurLex-2 EurLex-2
Would you stop that?
Henkilöstösuunnitelma vuodeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sooner or later, I'd probably ask you to stop being a gangster because I was worried about everyone thinking I was your moll.
Miksi olet noin tyytyväinen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes it even stops me sleeping at night.
Tämä ei ole Absolut Vodkaa.Tilasin Absolutia.- Kyllä, se onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, to tell the truth, I was not aware of the issues raised by the previous speakers regarding whether it would be better to stop at the stage of a committee text or to take a text adopted in Parliament to the forthcoming international assemblies.
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman ja vetoomusvaliokunnan mietinnön neuvostolle, komissiolle, Euroopan oikeusasiamiehelle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, niiden vetoomusvaliokunnille ja oikeusasiamiehille tai vastaaville toimivaltaisille elimilleEuroparl8 Europarl8
Means shall be provided for the propulsion machinery and the propeller to be stopped in cases of emergencies from relevant positions outside of the engine room/engine control room, e.g. open deck or the wheel house
alusten turvallisuus on pääasiassa lippuvaltioiden vastuullaoj4 oj4
What you stopping outside for?
Isä, varjelkaa meitä meidän ystäviltämme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the initial station or after a scheduled stop the driver is allowed to depart when the following conditions are fulfilled:
Huippukokous ei ole vaarassaEurlex2019 Eurlex2019
+ 43 And a woman, subject to a flow of blood+ for twelve years, who had not been able to get a cure from anyone,+ 44 approached from behind and touched the fringe*+ of his outer garment,+ and instantly her flow of blood stopped.
Eikö sinua ole kastettu?jw2019 jw2019
I had no intention of stopping at Benicia.
He ovat tunkeutuneet tukikohtaanLiterature Literature
Simple technological solutions, fixed or mobile, are now available that allow inspectors to preselect vehicles suspected of infringements without stopping the vehicles in question, which is less disadvantageous in terms of traffic flow, less onerous and allows optimal safety conditions.
Miltä tämä kuulostaa, Abel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Various NGOs involved with this issue, as well as a number of Member States which have taken the lead in the worldwide campaign to stop illegal logging, regard that document as an important step forward and as a point of departure for further legislative activity.
Tukikelpoisia eivät ole ennen sitä päivää toteutuneet menot, jona komissio on vastaanottanut niihin liittyvän tukihakemuksenEurLex-2 EurLex-2
Where I'm from, when a woman stops wearing her wedding ring, it means something.
Huomasin teidän esittäneen tämän kysymyksen mietinnössänne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what I'm saying is stop.
Tätä ehdotusta ei voida hyväksyä, minkä vuoksi se on hylättävä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the last second, an... an angel steps in and stops Abraham from killing his son.
Näin iso vene ei pysähdy hetkessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To stop all those bloody convoys coming up from Cobbler's Bay.
Nyt eteen katkonaista ommeltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably stop an armor-piercing bullet at point-blank range.
Väri on yleensä sitruunanvihreä, ja sen voimakkuus riippuu sadonkorjuuajankohdasta ja oliivien kypsyysasteestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not until it stops being fun.
Virasto antaa komissiota kuultuaan lausuntonsa kolmen kuukauden kuluessa tällaisen pyynnön vastaanottamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cornerstone of the Action Plan is the establishment of FLEGT partnerships between the EU and timber-producing countries, aimed at stopping illegal logging.
Tämä täsmää yksittäiseen merkkiin aiemmin määritellyllä välillä. Kun lisäät tämän elementin keskusteluikkunan ruutu ilmestyy ja sen avulla voitmääritellä, mitä merkkejä tämä säännöllinen elementti tulisi täsmätäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
But then we stopped speaking.
Mikäli ristiintarkistus epäonnistuu, EKP täyttää siis tästä huolimatta pyynnön EKP:n rahalaitostietokannassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.