stress test oor Fins

stress test

naamwoord

(medicine) A test of cardiac function after a standardized amount of exertion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuormituskoe

Noun

A test that determines an application's breaking points and pushes the application past its upper limits as resources are saturated.

stressinsietokoe

naamwoord

Soortgelyke frases

cardiac stress test
Rasitus-EKG

stress testing
stressitesti

voorbeelde

(q) the reinforced supervision of banks, with increased human resources, more frequent reporting and quarterly stress tests.
q) Sen on vahvistettava pankkien valvontaa vahvistetuin henkilöresurssein, useammin toistuvalla raportoinnilla ja neljännesvuosittaisin stressitestein.

(a) the results of the stress test carried out by the credit institutions applying an IRB approach;
a) sisäisten luottoluokitusten menetelmää (IRB, IRBA) soveltavien luottolaitosten suorittamien stressitestien tulokset;

Observations 31 60 The EBA stress test was a calculation of potential capital shortfall.
Huomautukset 31 60 EPV:n stressitestissä laskettiin mahdollinen pääomavaje.

Stress testing the sufficiency of liquid financial resources
Likvidien rahoitusvarojen riittävyyden stressitestaus

(ii) a description of stress testing applied to the sub-portfolio;
ii) kuvaus osasalkkuihin tehdyistä stressitesteistä;

(c) significant developments in the methodology of EBA for stress testing the solvency of institutions.
c) niiden EPV:n menetelmien merkittävät muutokset, joita käytetään laitosten vakavaraisuuden stressitestauksessa.

Can the Council provide details of the announced 'stress tests'?
Voiko neuvosto antaa yksityiskohtaisia tietoja ilmoitetuista "stressitesteistä"?

The European Financial Stability Facility must therefore be strengthened, and bank stress tests must also be discussed.
Euroopan rahoitusvakausvälinettä on sen vuoksi vahvistettava, ja myös pankkien stressitesteistä on keskusteltava.

risks revealed by stress testing taking into account the nature, scale and complexity of an institution's activities.
stressitestien paljastamat riskit, ottaen huomioon laitoksen toiminnan luonne, laajuus ja monimuotoisuus.

1.8. Stress tests used in assessment of capital adequacy
1.8 Vakavaraisuuden arvioinnissa käytetyt stressitestit

In addition, that report shall review the possibility to introduce mandatory stress testing.
Lisäksi kertomuksessa on tarkasteltava uudelleen mahdollisuutta ottaa käyttöön pakolliset stressitestit.

Information necessary to perform stress tests shall be submitted to DGSs on an ongoing basis.
Talletusten vakuusjärjestelmille on jatkuvasti toimitettava stressitestien suorittamiseen tarvittavia tietoja.

However, this must not be limited to the technical aspects covered by the ‘stress tests’.
Tarkistuksessa ei kuitenkaan pidä rajoittua yksinomaan teknisiin seikkoihin, joita stressitesteissä käytiin läpi.

Recommendation C is designed to promote coherent liquidity stress testing practices at the investment fund level.
Suosituksen C tarkoituksena on edistää yhtenäisiä stressitestauskäytäntöjä yksittäisen sijoitusrahaston tasolla.

ÖVAG did not pass the EBA stress test in July 2011.
ÖVAG ei läpäissyt Euroopan pankkiviranomaisen stressitestiä heinäkuussa 2011.

Those interfaces, indicators and targets shall be monitored by the competent authorities and stress-tested.
Toimivaltaisten viranomaisten on valvottava näitä rajapintoja, indikaattoreita ja tavoitteita, ja niille on tehtävä stressitestejä.

(b) practices in centralised group risk management and functioning of group internal models including stress testing;
b) ryhmän keskitetyn riskienhallinnan käytännöt ja ryhmänsisäisten mallien, stressitestit mukaan luettuina, toiminta;

AIFMs shall act in the best interest of investors in relation to the outcome of any stress tests.
Vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajien on toimittava sijoittajien parhaan edun mukaan suhteessa stressitestien tuloksiin.

We encourage and support neighbouring countries to do similar stress tests.
Rohkaisemme naapurivaltioita tekemään samanlaisia stressitestejä ja tuemme niitä siinä.

(iii) a description of stress testing applied to the sub-portfolio;
iii) kuvaus osasalkkuihin tehdyistä stressitesteistä;

The stress tests carried out shall be adequate and appropriate for the assessment of such risks.
Tehtävien stressitestien on oltava riittäviä ja soveltuvia tällaisten riskien arvioimiseen.

The plan should include measures to address possible requirements emerging from stress testing.
Suunnitelmaan olisi sisällytettävä toimenpiteitä, joilla puututaan mahdollisiin stressitestauksessa esiin tuleviin vaatimuksiin.

Institutions shall regularly perform their own stress tests appropriate to their securitisation positions.
Laitosten on säännöllisesti toteutettava arvopaperistamispositioihinsa soveltuvia omia stressitestejään.