strip off oor Fins

strip off

werkwoord

(transitive) To remove anything by stripping, e.g. items of clothing or paint from the side of a ship.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

riisua

werkwoord

voorbeelde

Do they strip off social disguises till they are like children who have never put them on?
Riisuvatko he kaikki yhteiskunnalliset valepukunsa, samoin kuin lapsi ei ole niitä vielä pukenut päälleen?

Strip off the old personality with its practices.”
Riisukaa pois vanha persoonallisuus tottumuksineen.”

+ Strip off the flowing skirt.
+ Riisu hulmuava hameesi.

They have not spent years studying God’s Word, ‘making their mind over’ and ‘stripping off the old personality.’
He eivät ole käyttäneet vuosia Jumalan sanan tutkimiseen, ’mielensä uudistamiseen’ ja ’vanhan persoonallisuuden pois riisumiseen’.

These work better when you strip off the duranite caps.
Nämä toimivat paremmin, kun poistaa duraniittisuojan.

Do you know one benefit of stripping off masks is sometimes you find the perfect fall guy.
Naamioiden riisumisella toisinaan löytää hyvän syntipukin.

Tore a strip off the town.
Rankaisi puolta kaupunkia.

And when we do, I'm gonna strip off all his skin, and you're gonna watch.
Sen jälkeen nyljen hänet, ja sinä saat katsoa.

Strip off the old personality with its practices, and clothe yourselves with the new personality.”
Riisukaa pois vanha persoonallisuus tottumuksineen ja pukeutukaa uuteen persoonallisuuteen.”

It is because of your great error that your skirts have been stripped off+
niin tiedä, että suuren syntisi takia helmasi on repäisty pois+

“Strip Off the Old Personality”
”Riisukaa pois vanha persoonallisuus”

+ 26 And they will certainly strip off you your garments+ and take away your beautiful articles.
+ 26 Ja he riisuvat sinulta vaatteesi+ ja ottavat pois kauniit esineesi.

17 We have considered a number of bad practices that Christians must strip off and keep off.
17 Olemme tarkastelleet useita huonoja tapoja, joista kristittyjen täytyy päästä pysyvästi eroon.

"""The valet in waiting will tell you them,"" said the king, ""when I strip off my cassock."
"""Päivystävä kamaripalvelija kertoo sen sinulle"", sanoi kuningas, ""kun riisun uumatakkini."

How We Strip Off and Keep Off the Old Personality
Riisu pois vanha persoonallisuus pysyvästi

John Lennon went into hiding, stripping off his radical-chic garments and learning to bake bread.
John Lennon vetäytyi julkisuudesta, riisui radikaalikamppeensa ja opetteli leipomaan leipää.

Explain how we strip off the old personality and put on the new.
Selitä, miten riisumme pois vanhan ja puemme yllemme uuden persoonallisuuden.

Or do you want me to strip off an'all?
Vai riisunko?

He slipped and almost fell, so she stripped off her clothes and got in with him.
Él resbaló y cayó casi, así que ella despojado de su ropa y entré con él.

Anyway, once you've got her stripped off... if you could check her top and tail for parasites.
Kun riisutte hänet, tarkista häneltä syöpäläiset ylä-ja alapäästä.

Jehovah prophetically told Babylon: “Strip off the flowing skirt.
Jehova sanoi profeetallisesti Babylonille: ”Riisu hulmuava hameesi.

There farmers strip off the bark of their majestic trees every nine years.
Maanviljelijät kuorivat majesteettisten puittensa kaarnan joka yhdeksäs vuosi.

Strip off the old personality with its practices. —Col.
Riisukaa pois vanha persoonallisuus tottumuksineen. (Kol.